Поиск захоронений советских воинов на территории Польши :

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

KatherineEgo написал:

[q]
Здравствуйте.Мой прадед, Табачник Арон Шевтелевич (1910 г.) (document.write('<a href="http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6079577" rel="nofollow" target=_blank>ссылка на ОБД "Мемориал"</a>';ссылка на ОБД "Мемориал")по информации "похоронки" захоронен в такой области, как "Восточная окраина города Сохачев". Проблема в том, что именно место его захоронения не написано. И во многих базах данных мой прадед записан по 2 раза. Иногда с отчеством "Шетелевич" или "Шефталевич". А иногда даже его место захоронения пишется не там. И его ранг тоже. (Принтскрин прилагается)Помогите найти хотя бы мемориал, очень хочется поклонится.
[/q]

Здравствуйте Екатерина (так ли Вас зовут

)
Из города Sochaczew

http://goo.gl/maps/hCWEX

в июле 1949 года перезахоронили 18 советских воинов, причем только 9 смогли опознать Они сейчас покоятся на советском военном кладбище-мемориале в Варшаве, ул. Жвирки и Вигуры, братская могила № 404. К сожалению Ваш прадед в списке не значится - видимио его перезахоронили как безымянного.
Приведенный Вами источник (принтскрин) не является признавемым в Польше документом подтверждающим существование могилы.

Спасибо большое!

Всем доброго времени суток!!

Помогите найти мне моего деда - Киндзерский Антон Тимофеевич, дата рождения 1919, с. Константиновка Великолепетихского района, Херсонская область, Украина. Призван Донецким РВК в 1939 г. Красноармеец, стрелок. Погиб в мае 1944 г. Захоронен в г. Познани на территории Польши.

Но где именно похоронен - неизвестно, толи на цитадели то ли ...................................
Уже просто нет слов и руки опускаются....

Огромное Вам спасибо! вы не представляете, как мы Вам благодарны!

По сообщению, полученному мною из архива г.Сувалки,
в могилу №9 на кладбище в Кшивульках (Krzywólce),
после войны были перезахоронены погибшие советские воины из следующих деревень Сувальщины (список не полный!):
из района деревни Чарна Бухта (протокол 148 - Czarna Buchta) останки 63 воинов;
из района деревни Бабанце (протокол 143- Babańce) останки 1 воина;
из района деревни Стабеньщызна (протокол 142-Stabieńszczyzna) останки 5 воинов;
из района деревни Смоляны Домб (протокол 141-Smolany Dąb) останки 17 воинов;
из района деревни Еглинец (протокол 167-Jegliniec) останки 16 воинов.

Здравствуйте еще раз.
Что надо сделать, что бы моего прадеда, похороненного на братской могиле как безымянный (писала о нем вчера), можно было подтвердить как узнанного? Читала, что надо это делать через польский красный крест. Но как? Какие документы нужны?

KatherineEgo написал:

[q]
Здравствуйте еще раз. Что надо сделать, что бы моего прадеда, похороненного на братской могиле как безымянный (писала о нем вчера), можно было подтвердить как узнанного? Читала, что надо это делать через польский красный крест. Но как? Какие документы нужны?
[/q]

Я почти в своем каждом втоором сообщении даю ссылку на соответствующую тему форума, а постоянно она видна в моей подписи.

https://forum.vgd.ru/109/32286/

Witek_Gd написал:

[q]
Всем доброго времени суток!!Помогите найти мне моего деда - Киндзерский Антон Тимофеевич, дата рождения 1919, с. Константиновка Великолепетихского района, Херсонская область, Украина. Призван Донецким РВК в 1939 г. Красноармеец, стрелок. Погиб в мае 1944 г. Захоронен в г. Познани на территории Польши. Но где именно похоронен - неизвестно, толи на цитадели то ли ...................................Уже просто нет слов и руки опускаются....
[/q]

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=60048560

Пропал без вести.
В мае 1944 года РККА еще не вошла на территорию современной Польши.
Бои за г. Познань проходили в феврале 1945 года.

добрый день!
но у меня есть данные из «Книги памяти Украины»
Херсонская область, II TOM, Херсонская область, Великолепетихский район

о том, что захоронение было в Познани, больше информации в нижеприведенном линке - http://familyface.net/people/view.php?498590

Номер анкеты: 498590
Киндзерский Антон Тимофеевич Дата рождения 1919

Дополнительная информация

Информация для потомков: 1919 г., с. Константиновка Великолепетихского района. Призван Донецким РВК в 1939 г. Красноармеец, стрелок. Погиб в мае 1944 г. Захоронен в г. Познани на территории Польши.

И вот снoва получается интересная ситуация.......
А поехать в Познань, чтобы посмотреть все это - пока нет возможности.

Добрый день, уважаемый пан Wojciech! Я, Ольга Черных (в девичестве-Павлова), ищу захоронение моего деда.
ПАВЛОВ ПЕТР ВАСИЛЬЕВИЧ 1905 года рождения, ефрейтор (PAWŁOW PIOTR WASILJEWICZ 1905 rok urodzenia, kapral)
последнее место службы- в/ч полевая почта 15367
убит(zabity) 26.08.1944
название источника информации-ЦАМО
номер фонда источника информации- 58
номер описи источника информации- 977525
номер дела источника информации- 204
по информации о безвозвратных потерях указано, что убит сев.вост. 200 м с.КОБЫЛЯНЫ Иваницкого повята Краковского воеводства и там похоронен.(północny wschód 200 m Kobylany Krakowskie wojewodztwo i pochowany.).
В настоящее время видимо с. Кобыляны относятся к гмине Хоркувка, повят Кросно, Подкарпатское воеводство ?
Есть ли в этом селе захоронения советских воинов и их имена? А может быть были перезахоронения?
Последнее письмо с фронта отправлено 15.08.1944 года и он пишет:«Освободили город Ярослав, форсировали реку Сан и Висла и вышли на Краков».
Буду Вам признательна за ответ. Спасибо Вам большое.Dziekuje za odpowiedz, z powazaniem Ольга

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/