Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Эта тема была выделена из темы "Поиск места захоронения в Польше" (18 января 2013 23:18)
|
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
18 января 2013 23:34 18 января 2013 23:35 zaratustra74 написал: [q] Здравствуйте, Войцек. Я розыскиваю место захоронения Филатова Михаила Ерофеевича, 1926 года рождения, погибшего 22.03.1945 в селе Нойдорф, ныне Глубчице. Предполагаю что он был перезахоронен в Кендзежин-Козле, но не уверен. Если Вы располагаете какой либо информацией, то помогите пожалуйста. На всякий случай вот мой адрес - witmann1@rambler.ru Заранее спасибо! С уважением, Андрей.[/q]
Здравствуйте Андрей Деревня Neudorf ныне именуется Nowa Wieś Głubczycka Нова Весь Глубчицка и расположена 5 км южнее г. Глубчице ( нем. Leobschütz). http://goo.gl/maps/3SVPzВ списке советского военного кладбища в г.Кендзежин Козьле значится 35 воинов перезахороненных из этой деревни, но Филатова М.Е. нет среди них - он там наверно как безымянный лежит. Если желаете получить официальное подтверждение перезахоронения, нужно направить запрос в Польский Красный Крест. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
19 января 2013 0:00 Евсеева Светлана написал: [q] Здравствуйте уважаемый Пан Войцех! Помогите пожалуйста установить где похоронен Голдаев Виктор Викторович 1926г.р.Место рождения Кемеровская обл., Анжеро-Судженский р-н, с. Ваила Дата и место призыва __.__.1943, Юргинский РВК, Кемеровская обл., Юргинский р-н Последнее место службы 12 Гв. мех. бр. Воинское звание ефрейтор Причина выбытия убит Дата выбытия 23.03.1945 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 776Похоронен: Германия, Южная Силезия, 200мт севернее села Братш высота 132.6[/q]
Здравствуйте Светлана Ваш воин погиб и первоначально был похоронен в д. Bratsch которая ныне имеуется Braciszów Брацишув http://goo.gl/maps/VurpVwoj. opolskie - воеводство опольское pow. głubczycki - повят и гмина Глубчице gmina Głubczyce После войны из этой деревни останки воинов перезахоронили на советское военное кладбище в г. Kędzierzyn - Koźle Кендзежин-Козлье (40 км в С-В направлении), но в списке этого кладбища фамилия Голдаева В.В. не значится - он там наверно как безымянный покоится. Для того, чтобы фамилию занесли в список кладбища и семья получила официальное подтверждение место захоронения, нужно направить запрос в Польский Красный Крест. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
19 января 2013 0:23 19 января 2013 0:24 Vladimir57 написал: [q] Добрый день, господа!Кто может подсказать где сейчас находятся захоронения летчиков-штурмовиков 76 гшап майора Теряева Петра Иосифовича (1922) и лейтенанта Кашелюка Григория Николаевича (1922), а также их воздушных стрелков, похороненных в центре города Растенбург (Кентшин) в марте 1945 года?А также лейтенанта Николая Уваровича Струкова, похороненного в скверике города Шиппенбайль (Sępopol) в апреле 1945 года.С уважением, Владимир[/q]
Здравствуйте Владимир Откуда Вам известно, что Теряев П.И и Кашелюк Г.Н. были похоронены в центре г. Растенбург ? Согласно данным ОБД-мемориал они были сбиты противовоздушной артиллерией противника и неизвестно, что с ними случилось. http://www.obd-memorial.ru/htm...amp;page=3Струков Н.И. наверно покоится на советском военном кладбище в г. Braniewo, но как безымянный. Именно туда после войны были перезахоронения из г. Schippenbeil (Schiffenburg) ныне Sępopol. В списке этого кладбища значится другой летчик : Дойчев Вадим Пантелеймонович ( ГСС ?), которого перезахоронили именно из г. Семпополь http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=74122596 --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Vladimir57 Новичок
Симбирск Сообщений: 8 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
19 января 2013 13:07 Войцех, добрый день. Спасибо за ответ! В настоящее время я готовлю к повторному изданию воспоминания Героя Советского Союза Николая Ивановича Мартьянова - одного из летчиков, воевавших вместе с указанными людьми. Он сообщает следующее: «15 февраля в нашей АЭ произошло тяжёлое событие . С августа 1944 года мы с комэском Петром Теряевым водили группы на задания раздельно и попеременно. А последний месяц я был почти полностью занят разведкой. В этот день была поставлена задача нанести удар по опорному пункту противника юго-восточнее Браунсберг. Теряев попросил меня лететь в составе одной группы. Я не мог отказаться. Состав группы был такой: Теряев, Мухадинов, я, Струков, Лисовецкий и Немыкин. (…) Не долетая до цели, с манёвром становимся в боевой круг. Ведущий с разворота вводит самолёт в пикирование. И в это время сноп огненных трасс прошивает штурмовик. Самолёт мгновенно переламывается по кабину стрелка, и две части беспорядочно падают на землю. Я в пикирование не ввожу, наблюдаю за падением. Никто не выпрыгнул. Самолёт упал в излучение небольшой речушки. Картину это была настолько неожиданной и потрясающая, что Мухадинов и Немыкин стали уходить от цели после второго захода на юго – запад. Лисовецкий за ними, чтобы не ушли на территорию противника. Мне стоило большого труда собрать группу и успокоить всех. Километров за двадцать до аэродрома я открытым текстом передал по радио о гибели Теряева. В полку Теряева любили за весёлый нрав, открытый и простой характер. Смело воевал. Имел к этому роковому дню больше всех вылетов в полку. Погиб на 198 боевом вылете. (…) В дни напряжённых боёв был сбит под Браунсбергом лётчик 2 АЭ Кашелюк и с ним стрелок Юля Гребенюк, девушка, прибывшая к нам в Крыму. Скромна, трудолюбивая и отзывчивая. Пользовалась авторитетом среди лётного состава. Имела награды за боевые вылеты». Далее он рассказывает о событиях второй половины марта «В эти дни привезли останки Петра Теряева, Кашелюка и их воздушных стрелков. Захоронили в центре Растенбурга. Я не мог присутствовать на этом печальном событии». Первое издание книги - Болдырихин Ф.З.,Анисов В.Ф.,Мартьянов Н.И. На боевом курсе. Серия Мемуары Киев Политиздат 1983 Что касается Струкова - "16 апреля произошёл нелепый трагичный случай. При возвращение с задания Лисовецкий вёл группу бреющим самолётом. Иван Краснопёров выскочил несколько вперёд, а затем поднялся повыше и начал отставать. При этом не заметил, как накрыл плоскостью летящий слева самолёт Струкова. Не видя его и снижаясь, винтом ударил по кабине. Сам сел на фюзеляж, а самолёт Струкова упал в неглубокое озерко. Так нелепо погиб замечательный парень, мой постоянный ведомый и командир звена Коля Струков. Похоронен в скверике города Шиппенбайль". С уважением, Гуркин Владимир | | |
Vladimir57 Новичок
Симбирск Сообщений: 8 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
19 января 2013 13:32 По поводу Дойчева - ему действительно было присвоено звание Героя но уже после его смерти. ДОЙЧЕВ Вадим Пантелеймонович (1923, г. Николаев, - 1945), Герой Советского Союза (ГСС). Окончил СШ в г. Славянске Донецкой обл. Там же учился в аэроклубе. С 1940 в КА. В 1943 окончил Ворошиловградскую военную авиационную школу пилотов. В марте того же года направлен в действующую армию. К началу 1945 Д. - Гв. старший лейтенант, командир звена 75-го штурмового авиационного полка 1-й Гв.авиационной штурмовой дивизии 1-й воздушной армии 3-го Белорусского фронта. К этому времени совершил 118 боевых вылетов на штурмовку железнодорожных эшелонов, аэродромов, складов с военным имуществом и на штурмовку техники и живой силы противника. Погиб при выполнении боевого задания 21.03.1945. Звание ГСС присвоено 19.04.1945. Награжден орденами Ленина, Красного Знамени (дважды), Александра Невского, Отечественной войны 1-й ст., Славы 3-й ст. Именем Д. названа улица в г. Рубежное Луганской обл. Лит.: Герои Советского Союза. Справочник. Т. 1. - М., Воениздат, 1987. Еще раз спасибо за помощь )) | | |
Di_na Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
20 января 2013 0:12Найти захоронение Добрый день, уважаемый пан Войцех! Пожалуйста, помогите определить, где в ненешнее время захоронен советский солдат. Есть вот такие сведения о деде: Бургандинов(Бурганетдинов Абдула)-Абдулхай Сальфединович-(Салахетдинович) Везде по-разному записан. Пол: мужской Дата рождения: 0.0.1917 Место рождения: Горьковская обл., Краснооктябрьский р-н, д. Чембелей Национальность: татарин Должность: 1гв. отд. мото. инж. бр. РГК 6 биз минер-разведчик Звание: гв. мл. сержант Подразделения, в которых служил Фронтовик: 1 отдельная гвардейская мото-инженерная Брестско-Берлинская Краснознамённая орденов Суворова и Кутузова бригада РГК 6 отдельный гвардейский Краснознамённый мото-инженерный Ковельский батальон Дата призыва: 6.4.1939 Место призыва (военкомат): Сокольнический РВК, Московская обл., г. Москва Дополнительные сведения: Убит 16.10.1944г. при выполнении боевого задания. Захоронение – г.Рембель-Шизна, на Братском кладбище у развилки дорог Рембель-Шизна - Черна Струга, Варшавского воеводства. Пропал без вести 10.1944г. По письму товарища Аляутдинова Мааза Гиазетдиновича - убит под Варшавой. Нашла на карте вот это место: http://maps.google.com/maps/pl...iAbZ84HwAwПомогите, пожалуйста, найти точно место могилы, или, возможно, перезахоронение было? | | |
GaynutdinovНовичок  г. Альметьевск, Республика Татарстан Сообщений: 3 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
20 января 2013 1:29 Здравствуйте, Пан Войцех! Я ищу место захоронения своего прадеда Хабирова Сабира Хабировича. Я и 2 сестры моей бабушки (его дочери) хотим узнать, где он покоится. Надеюсь на Вашу помощь! На сайте http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4232517 я нашел о нем следующую информацию: Хабиров Сабир, 1897 года рождения, 230 стрелковая дивизия, был убит 01.02.1945. Просмотрел листы из донесения о безвозвратных потерях, получается, что он был похоронен в братской могиле №2 в посадке в 300-х метрах от сарая возле дороги, идущей от Бервальде на Целлин, Кенигсберский район Бранденбургской области Германии. Там же имеется карта захоронения http://www.obd-memorial.ru/htm...p;page=13. К сожалению, не смог понять, в каких координатах указано место, чтобы определить его на современной карте. Почитав ветку о захоронения в Германии понял что Целлин - это нынешний Сzelin, а Бервальде - это нынешний Мешковице на территории Польши. Пан Войцех, можете ли вы подсказать, имеется ли в этом месте братская могила и не были ли солдаты перезахоронены в другое место? В братской могиле, о которой идет речь в информации о донесениях, судя по всему, было 7 человек. Спасибо! С уважением, Гайнутдинов Рамиль из г. Альметьевск, Татарстан | | Лайк (1) |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
20 января 2013 3:28 20 января 2013 15:44 Gaynutdinov написал: [q] Здравствуйте, Пан Войцех! Я ищу место захоронения своего прадеда Хабирова Сабира Хабировича. Я и 2 сестры моей бабушки (его дочери) хотим узнать, где он покоится. Надеюсь на Вашу помощь! На сайте http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4232517 я нашел о нем следующую информацию:Хабиров Сабир, 1897 года рождения, 230 стрелковая дивизия, был убит 01.02.1945. Просмотрел листы из донесения о безвозвратных потерях, получается, что он был похоронен в братской могиле №2 в посадке в 300-х метрах от сарая возле дороги, идущей от Бервальде на Целлин, Кенигсберский район Бранденбургской области Германии. Там же имеется карта захоронения http://www.obd-memorial.ru/htm...p;page=13. К сожалению, не смог понять, в каких координатах указано место, чтобы определить его на современной карте.Почитав ветку о захоронения в Германии понял что Целлин - это нынешний Сzelin, а Бервальде - это нынешний Мешковице на территории Польши.Пан Войцех, можете ли вы подсказать, имеется ли в этом месте братская могила и не были ли солдаты перезахоронены в другое место? В братской могиле, о которой идет речь в информации о донесениях, судя по всему, было 7 человек. Спасибо! С уважением, Гайнутдинов Рамиль из г. Альметьевск, Татарстан[/q]
Здравствуйте Рамиль Ваш прадед, согласно приведенному Вами донесении о безвозвратных потерях, погиб и первоначально был похоронен в "братской могиле 15 м на сев.-восток от дома лесника / лесничество Драгешнейдемюллер у реки. Померанская область., Германия"Схему расположения могилы указали на 31 странице донесения. http://www.obd-memorial.ru/htm...mp;page=31Сейчас это место зовут Pilsko Пильско, но там ничего не осталось ( смотрите современную карту) http://mapa.szukacz.pl/?&l...1;ty_punktЭтот лес находится на территории гмины Krzyż Wielkopolski Кшиж Велькополски Военных могил сейчас там нет. После войны из этого района проводили перезахоронения и, может быть, останки воинов перенесли на военное кладбище в г. Piła Пила, но подтвердить это может только Польский Красный Крест. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Лев Гузиков Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
20 января 2013 15:30Вопрос День добрый, пан Воцех! Вам пишет журналист из Казахстана (бывшая республика СССР) Лев Гузиков из города Атырау (раньше это был город Гурьев). Я занимаюсь поиском погибших и пропавших без вести уроженцев Гурьевской обл. в годы ВОв. Недавно на страницах нашей газеты был опубликован список гурьевчан, призванных в годы ВОв на фронт, попавших в плен и погибших там. Список составлен на основе данный ОБД "Мемориал". На публикацию откликнулся один человек, который обнаружил в списках имя своего старшего брата, чья судьба до нынешнего времени была неизвестна. Когда он посмотрел на сайте ОБД "Мемориал" дополнительные данные (место рождения, имя отца и т.д.) у него не осталось сомнений, что это действительно его брат. Вот ссылка на газетную публикацию: http://bisnews.kz/news-atyrau/1098-pol А это информация о военнопленном с сайта ОБД "Мемориал": Фамилия Кенжалиев Имя Кажегали Отчество Кенжалиевич Дата рождения/Возраст 25.06.1920 Место рождения Гурьевская обл. Лагерный номер 27623 Дата пленения 23.07.1941 Место пленения Барановичи Лагерь шталаг 316 Судьба Погиб в плену Воинское звание солдат (рядовой) Дата смерти 05.05.1942 Место захоронения Нордказарне (Ченстохова) Фамилия на латинице Kenshalijew Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 3037 У нас вызвало сомнения одна деталь. Дело в том, что что по данным Inet, шталаг 316 располагался на оккупированной территории бывшей Белорусской ССР. Сначала это в городе Волковыск Гродненской области, а затем в областном центре Белосток (ныне – город на северо-востоке Польши). О польском Ченстохова – ни слова. Лишь среди десятка сайтов и форумов по поиску сведений о воинах, погибших и пропавших без вести, натыкаюсь на короткое пояснение интернет-пользователя: «Действительно один филиал шталага 316 был в Ченстохова и именовался Lager Nordkaserne (Северная казарма), но твёрдой уверенности, что это именно этот лагерь – нет». Не могли бы Вы, как человек опытный, проконсультировать нас по этому вопросу, и подсказать, куда, в какую организацию должен обратиться брат погибшего с официальным письмом, чтобы отыскать возможное место захоронения? Будем рады любому совету! Большое спасибо! С уважением, Лев Гузиков, Казахстан, г. Атырау email: g.leva@mail.ru | | |
|