Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5873 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
| maschinostroitel Новичок
Сообщений: 6 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
8 декабря 2012 14:53 леонтьев борислеонтьев борис Уважаемый Борис! Расскажите поподробней как попасть в ЦАМО РФ? Что для этого необходимо? Для того, чтобы показать снимки Вам необходимо: 1. Перенести их из фотоаппарата в компьютер. В компьютере каждый снимок получит свое наименование файла. 2. Отправить сообщение любому адресату нашего форумы (допустим мне) прикрепив, к сообщению эти файлы. Чтобы прикрепить файл кликните в низу "Выберите файл", все остальное увидите в компьютере. --- Владимир | | |
EllaМодератор раздела  ДОНЕЦК, ДНР Сообщений: 20900 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 3693 | Наверх ##
8 декабря 2012 15:17 Перенесено из темы Генеалогический форум ВГД » 2-ая Мировая война 1939-1945 гг. » Захоронения воинов 2 мировой » ЗАХОРОНЕНИЯ В ГЕРМАНИИ
Aleks8854 Новичок Всего сообщений: 3 Сообщение отправлено: 5 сентября 2012 13:52
Здравствуйте, помогите найти могилу деда. По данным ЦАМО похоронен на кладбище г. Цибенин, Брандербургская провинция. Такого города на карте найти не могу, возможно неправильно написан? Выписка из ОБД Мемориал. Спасибо! Фамилия Станкевич Имя Иосиф Отчество Станиславович Дата рождения/Возраст __.__.1907 Место рождения Могилевская обл., Березинский р-н, д. Барсучина Дата и место призыва 06.07.1944, Березинский РВК, Белорусская ССР, Могилевская обл., Березинский р-н Последнее место службы 95 сд Воинское звание красноармеец Причина выбытия убит Дата выбытия 25.04.1945 Название источника информации ЦАМО
ist Долгожитель форума Откуда: екатеринбург Всего сообщений: 2548 Сообщение отправлено: 5 сентября 2012 15:41
Aleks8854 В документе написано Цибенген, сейчас это Цыбинка в Польше... я думаю пан Wojciech вам больше подскажет.
Aleks8854 Сообщение отправлено: 6 сентября 2012 10:09 Заголовок сообщения: ist Большое спасибо за подсказку!
Сообщение отправлено: 6 сентября 2012 10:16 Пан Wojciech, здравствуйте! Если возможно, помогите пожалуйста в поисках могилы деда. Информация в переписке выше. Большое спасибо. --- ТОЛЬКО ВОЕННЫЙ ПОИСК !
Все мои и моих предков данные размещены мною на сайте добровольно.
В ЛИЧКЕ НА ПОИСКОВЫЕ ВОПРОСЫ НЕ ОТВЕЧАЮ. ПИШИТЕ НА ФОРУМ. | | |
| Pupechek Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
8 декабря 2012 16:52 День добрый, пан Войтек! Разыскиваю захоронение дальнего родственника по материнской линии. По ОБД он погиб 28 января 1945 (673 сп 220сд) и был похоронен в братской могиле у Адиг Унтер Пленен (теперь это, судя по картам,Rownina Dolna). По спутниковым картам видно что-то похожее на мемориал у дороги между Rownina Dolna и Rownina Gorna. Иммется ли там тако захоронение сейчас? Спасибо заранее! | | |
| Шангсяо Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
8 декабря 2012 19:03 Здравствуйте, уважаемый пан Войтек! Примите самые искренние слова благодарности за оказанную помощь в розыске захоронения нашего родственника. Мира Вам и добра! С уважением, Александр Засухин | | |
| +Tolik+ Новичок
Сообщений: 6 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
8 декабря 2012 21:48 Здравствуйте, уважаемый пан Войтек! Мой прадед Теплов Фёдор Иванович, 1912 г.р . Погиб 28 марта 1945 года. В похоронке было написано похоронен под городом Швибус. Узнавали подробности такого города нет, но оказываеться его переименовали в Свебодзин. По данным местной Книги Памяти возможно был похоронен в деревне Beatenfeld (Беатенфельд) которая ныне не существует. Мне бы хотелось узнать точное захоронение прадеда , если сможите помогите найти. И по возможности пришлите фотографию могилы по электронной почте anatolij.pozhidaev@mail.ru | | |
| Tanya Kucher Новичок
Сообщений: 7 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
9 декабря 2012 0:18 Здравствуйте уважаемый пан Войтек! Мой дед Дерновой Василий Трофимович 1925 г.р., родился в Украине, Киевская область, Переясловский район, с.Кулябовка. Был призван Сталинским РВК, Челябинской обл., г.Челябинск, Сталинский р-н. Пропал без вести в Польше 27.07.1944г., в донесении 20.08.1944г. похоронен в Польше - Подляское воеводство, Белостокский повят, д. Добжинево-Дуже. Информация с сайта ОБД Мемориал. В Книге памяти Я. Пшимановского о моем деде информации нет. Место захоронения указано очень не разборчиво, я так расшифровала. Совпадает дата освобождения Белостока и дата гибели. Хотелось бы знать там ли он похоронен и может какие фотографии мемориала. И почему месяц он был без вести пропавшим, может был в госпитале. Заранее благодарна за любую информацию и извините за возможные ошибки в географических данных. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5873 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
9 декабря 2012 1:42 9 декабря 2012 1:44 Tanya Kucher написал: [q] Здравствуйте уважаемый пан Войтек! Мой дед Дерновой Василий Трофимович 1925 г.р., родился в Украине, Киевская область, Переясловский район, с.Кулябовка. Был призван Сталинским РВК, Челябинской обл., г.Челябинск, Сталинский р-н. Пропал без вести в Польше 27.07.1944г., в донесении 20.08.1944г. похоронен в Польше - Подляское воеводство, Белостокский повят, д. Добжинево-Дуже. Информация с сайта ОБД Мемориал. В Книге памяти Я. Пшимановского о моем деде информации нет. Место захоронения указано очень не разборчиво, я так расшифровала. Совпадает дата освобождения Белостока и дата гибели. Хотелось бы знать там ли он похоронен и может какие фотографии мемориала. И почему месяц он был без вести пропавшим, может был в госпитале. Заранее благодарна за любую информацию и извините за возможные ошибки в географических данных.[/q]
Здравствуйте Татьяна Я в ОБД-мемориал нашел только донесение о пропавшим без вести : http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=55199529О каком донесении от 20.08.1944 Вы пишете - я такого не нашел. Приведенное мною донесение № 01280 - от 14 августа 1944 г. Согласно ему Ваш дед пропал без вести в районе д. Dobryń Duży Добрынь Дужы бялоподляского уезда. http://mapa.szukacz.pl/?&l...ń Duży&t= Сейчас это : woj. lubelskieт - воеводство люблинское pow. bialski - повят Бяла Подляска gmina Zalesie - гмина Залесе Нет никакой заметки о его смерти или место первоначального захоронения - или Вы еще другими документами располагаете ? Пропал без вести - значит нет могилы и место первоначального захоронения неизвестное. В данном случае, к сожалению, никто не подтвердит факт, что Ваш дед покоится на кладбище в Польше. 38 гв. сд шла от Тересполя прямо на Варшаву, так что никак не могла она воевать летом 1944 г. около Белостока. 20 августа 1944 дивизия вела бои около города Рызымин - отдаленного на 20 км от Варшавы. О КП Пшимановского можете прочесть в первом моем сообщении в начале этого же раздела. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| леонтьев борис Новичок
Сообщений: 14 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
9 декабря 2012 15:40maschinostroitel Уважаемый Владимир . спасибо за подсказку. Добраться до ЦАМО РФ несложно. На электричке с Курского вокзала до Подольска. Потом на троллейбусе № 1 или 2 до ост. Центральный архив МО. Приемные дни -все дни недели кроме субботы и воскресенья. При себе обязательно иметь паспорт. Без паспорта вас не пропустят.Прием граждан с 9-00 до 16-00. Но чтобы сделать заявку на интересующие вас документы , вы должны приехать пораньше с утра , заявки принимаются только до 10-00. А вам еще надо зарегистрироваться , заполнить анкету , постоять в очереди вместе с другими посетителями. Постарайтесь добраться до архива не позднее 9 часов.На электричке почти час езды.Желаю успеха. --- друзья, мечты обязательно сбываются... | | |
| Tanya Kucher Новичок
Сообщений: 7 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
9 декабря 2012 15:50 Добрый день. Спасибо за очень быстрый ответ и информацию о местах сражения его дивизии, я не смогла самостоятельно найти это. Прикрепляю фотокопию с журнала с ОБД-мемориал - я подумала что это донесение о похоронных, видимо ошиблась. Мне рассказывали, что мать этого солдата получала на него пенсию пожизненно и только вчера с сайта ОБС-мемориал мы узнали что он был "без вести пропавший." | | |
| леонтьев борис Новичок
Сообщений: 14 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
9 декабря 2012 15:54maschinostroitel при допустимом макс. размере файла всего в 292 кб мои снимки не проходят --- друзья, мечты обязательно сбываются... | | |
|