Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
| Amedi Челябинск Сообщений: 711 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 87
| Наверх ##
17 сентября 2012 21:01 17 сентября 2012 21:02 android999 написал: [q] Здравствуйте! Ищем Емченко Петр Карпович 1924 гр...[/q]
[q] Так где искать его могилу? Могли ему дать звание Ефрейтор посмертно? Спасибо![/q]
Здравствуйте, android999! Извините, а у ВАС имя есть? Пан Wojciech правильно делает, что не отвечает на анонимные сообщения. Вы представьтесь,если хотите получить ответ. А по поводу [q] Источник Список советских воинов, похороненных в Польше (данные АПН)[/q]
пан Wojciech написал в самом верхнем сообщении, которое если бы Вы прочитали, то не написали бы второе место захоронения. Вы видно не служили.Могли бы спросить или посмотреть в инете про звания в армии. Ефрейтора присваивают после рядового.(Ефрейтор-это старший солдат).Потом идет младший сержант, потом-сержант.Если провиниться и быть разжалованным, то тогда сержант может стать ефрейтором. А посмертно звания не присваивали. С уважением,Дмитрий. --- Все мои личные данные, а также данные всех моих родственников, ныне здравствующих и уже умерших, размещены мною на сайте добровольно и специально для генеалогического поиска. | | |
| Мельников Владимир Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
19 сентября 2012 14:15 Здравствуйте, Войтек! Разрешите получить Вашу консультацию. Дело в том, что по просьбе матери моей жены, Чечун (Клевжиц) Марии Александровны, разыскиваю её старшего брата- Клевжиц Петра Александровича, 1916 года рождения, уроженца деревни Синкевичи, Лунинецкого района Пинской области, Западной Белоруссии, призванного в польскую армию 1936 году. В документах из архивного фонда Лунинецкой поветовой комендатуры пополнения Польской армии, находящихся в научно-методическом учреждении «Государственный архив Брестской области» (224030, Республика Беларусь, г. Брест, ул. В.Хоружей, 15. E-mail: oblgosarhiv@brest.by) за 1921-1939 гг., мною получены сведения, о прохождении воинской службы в польской армии КЛЕВЖИЦА Петра, сына Александра и Анастасии, 1916 года рождения, по национальности- поляка, жителя д.Синкевичи Лахвенской гмины Лунинецкого повета Полесского воеводства Польши (wsi Sinkevich Lahvens gminy Luninets povet Poleskiego wojewodztwa Polski Zachodniej Bilorusi), в 64 Поморском пехотном полку мурманских стрелков (64 Pomorski Pulk Strzelcow Murmanskich), в качестве стрелка и о его переводе в резерв 29 июля 1939 г. (исх. № 05-07/127э от 21.05.2012г.). На одной из двух, имеющейся в нашей семье, фотографии Пётр марширует с барабаном правофланговым в военном оркестре. Из интернета я выяснил, 64 Поморский пехотный полк мурманских стрелков дислоцировался в городе Грудзёндз (Grudziądz), в непосредственной близости от границы с Восточной Пруссией (101 км южнее Гданьска, 203 км северо- западнее Варшавы). В данных ЦА МО РФ обнаружил, что красноармеец КЛЕВЖИЦ Пётр Александрович был призван 14 апреля 1945 года через ОКР (отдел контрразведки) 203 АЗСП (армейский запасной стрелковый полк), дислоцированного на тот момент в Восточной Пруссии, и направлен в 785 сп 144 сд 5А, находящийся также в Восточной Пруссии (лист сайта- 56629734). Таким образом логично предположить, что с началом польско- германской войны сентября 1939 года, Пётр был призван из резерва и gринял участие в боевых действиях в составе своего 64 полка, подчинённого 16-й Поморской дивизии пехоты Армии «Поморье» польской армии, находившейся в первом эшелоне обороны, на рубеже с Восточной Пруссией. Далее окружение 5 сентября 1939 года Армии «Поморье», пленение немецкими войсками в следствие разгрома 9- 20 сентября 1939 года Армии «Поморье», и нахождение с сентября 1939 года по март- апрель 1945 года в одном из немецких лагерей для военнопленных (Stalag) на территории всё той же Восточной Пруссии до прихода советских войск. Затем освобождение из немецкого плена советскими войсками, нахождение в одном из проверочно- фильтрационных лагерей НКВД с целью прохождения спецпроверки, где на него обязательно должно быть заведено фильтрационно- проверочное дело или карточка. В случае Петра, ПФЛ скорее всего был подчинён 203- му АЗСП. Дальнейший призыв в ряды Действующей армии СССР, участие в боевых действиях на её стороне сначала в Кёнигсбергской операции войск 3-го Белорусского фронта, затем Земландской операции и далее в Харбино-Гиринской наступательной операции войны с Японией и гибель 13 августа 1945 года при взятии г.Мулин, Манчжурия. Захоронен западнее 500 метров железнодорожной станции Гродеково посёлка Пограничный Пограничного района Уссурийской области, Приморского края, в братской могиле воинского мемориала "сопка Снеговая" вместе с 1183 советскими воинами. В честь увековечивания его памяти, я разыскиваю любые данные о нём и собираю памятный стенд, посвящённый Петру. В связи с чем разрешите у Вас уточнить: - известно ли Вам, какие коопусовки были в польской пехоте и в 64 Поморском пехотном полку мурманских стрелков в частности; - известно ли Вам, какие корпусовки были у музыкантов в пехотных полках; - известен ли Вам конкретный источник, содержащий сведения о списках личного состава полка; - известен ли Вам конкретный источник, содержащий сведения об архиве полка; - известно ли Вам где конкретно в Грудзёндзе размещался полк; - известно ли Вам, каков был распорядок дня в Польской армии; - известно ли Вам, в чём заключалась боевая подготовка пехоты Польской армии; - известно ли Вам, какие нагрудные знаки (odznaki) могли иметь солдаты после трёх лет службы в Польской пехоте; - известно ли Вам, кто имел право носить нагрудный знак (odznak) 64 Поморского пехотного полка мурманских стрелков; - известно ли Вам, как правильно заполнять смертный медальон (niesmiertelnik) 64 Поморского пехотного полка мурманских стрелков; - известно ли Вам,отпускали солдат, переведённых в резерв в июле 1939 года домой или содержали при полку; - известен ли Вам конкретный источник, содержащий сведения о том, как воевал 64 Поморский пехотный полк мурманских стрелков; - известны ли Вам польские художественные или документальные книги, статьи, фотографии посвящённые 64 Поморскому пехотному полку мурманских стрелков и 16-й Поморской дивизии пехоты Армии «Поморье»; - известны ли Вам списки военнослужащих Польской армии, награждённых Правительством Польши в Лондоне за войну 1939 года; - известен ли Вам конкретный источник, содержащий сведения о польских военнослужащих, содержавшихся в немецком плену с 1939 по 1945 год; - известно ли Вам, где в настоящее время могут находиться немецкие учётные карточки польских военнопленных; - известно ли Вам, где и в каких лагерях (Stalag) немцы содержали польских военнопленных. Моё обращение в военные архивы Варшавы и архив ФСБ РФ результатов не дало, а в России информации на эту тему практически нет. С уважением, Владимир Мельников. Российская Федерация, Самарская обл., г.Отрадный. mel01162@yandex.ru. | | |
| леонтьев борис Новичок
Сообщений: 14 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
19 сентября 2012 22:08посещение г. Щецинек уважаемый пан Войцех ! я только что вернулся из г. Щецинек , куда ездил , чтобы побывать на месте захоронения своего дяди - гв. старшего лейтенанта Леонтьева Иойла Илларионовича, командира стрелковой роты , погибшего в 10 км южнее г.Члухув. Мой дядя и его погибшие однополчане были похоронены 26 февраля 1945г. в деревне Мосины . всего 25 воинов. После перезахоронения в 1953 году все они стали безымянными героями. с Вашей помощью.с помощью сотрудников архива МО РФ в г. Подольске и сотрудников Польского Красного Креста мне удалось восстановить имя своего дяди. все остальные воины, перезахороненные из деревни Мосины в г. Щецинек. пока остаются безымянными. Уважаемые Форумчане , только мы сможем вернуть имена погибших героев , Желаю Вам всем обязательно найти тех , кого вы разыскиваете . А Вам . пан Войцех. и всем польским товарищам я низко кланяюсь за Вашу помощь и сочувствие. Низкий поклон всем польским друзьям , которые ухаживают за советскими воинскими кладбищами , которые помогают нам в наших поисках , и во время наших поездок в Польшу. Борис Леонтьев. --- друзья, мечты обязательно сбываются... | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
20 сентября 2012 11:28 20 сентября 2012 11:36 Мельников Владимир написал: [q] Здравствуйте, Войтек! Разрешите получить Вашу консультацию........ С уважением, Владимир Мельников. Российская Федерация, Самарская обл., г.Отрадный. mel01162@yandex.ru. [/q]
Здравствуйте Владимир Вы задали очень много подробных вопросов и на большенство из них я могу только ответить : мне неизвестно. Здесь нужны специалитсы по довоенной истории Войска Польского, а я таким не являюсь. Существует много форумов посвященных истории ВП, деталям формы, наградам итд. и там советую задать вопросы. http://spmip.mojeforum.net/index.phpВ Польше имеется Центральный музей военнопленных http://www.cmjw.pl/www/index.phpпопробуйте у них спросить про судьбу в плену. В Википедии имеется информация о 64 ПП http://pl.wikipedia.org/wiki/6...k_PiechotyВ 2006 г. издали книгу об этом полке : http://www.empik.com/64-pomors...,ksiazka-pПерсональные данные наверно должны хранится в Центральном военном архиве в Варшаве, но они поиск по заказу не ведут, а читальный зал из-за ремонта там закрыли до 2014 г. http://www.caw.wp.mil.pl/pl/index.html --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| sergio_verniy1 Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
22 сентября 2012 23:55 22 сентября 2012 23:59Здравствуйте пан Войцех, это снова Сергей из Луцка! Мы с дедушкой планируем посетить мемориал в Эльблонг в начале 2013 года к годовщине гибели моего прадеда и его отца (Верный Родион Фомич 1906 г.р.), подскажите пожалуйста можно-ли нам сделать именную табличку на стеллу, если да, то каких размеров она должна быть и кто из ещё известных похоронен в данной могиле (№229), что-бы и их не забывали, и можно-ли вставить фото прадеда в табличку. Заранее благодарен. С уважением, Сергей из г. Луцка. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
24 сентября 2012 13:04 24 сентября 2012 13:04 sergio_verniy1 написал: [q] Мы с дедушкой планируем посетить мемориал в Эльблонг в начале 2013 года к годовщине гибели моего прадеда и его отца (Верный Родион Фомич 1906 г.р.), подскажите пожалуйста можно-ли нам сделать именную табличку на стеллу, если да, то каких размеров она должна быть и кто из ещё известных похоронен в данной могиле (№229), что-бы и их не забывали, и можно-ли вставить фото прадеда в табличку.Заранее благодарен. С уважением, Сергей из г. Луцка. [/q]
Здравствуйте Сергей Посмотрите пожалуйста личные сообщения. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| Надежда Чупрякова Новичок
Москва Сообщений: 5 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
24 сентября 2012 14:30Эльблонг Уважаемый Сергей! В июле 2009 годы я с внуком была на кладбище на улице Агрыколя города Эльблонг. Напишите мне по е-майл. Мой адрес: nadichip@yandex.ru. Надежда --- НГ | | |
| IlyaR Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 7 | Наверх ##
25 сентября 2012 17:21 25 сентября 2012 17:48Как найти д.Рыба, Садовнической волости Здравствуйте, пан Войцех!
Вы бы не могли мне помочь найти захоронение №59 в д.Рыба, Садовнической волости?
Согласно информации "ОДБ Мемориал", мой дед Рачков Иван Михайлович (1915 г.р.) погиб 19 августа 1944 года и похоронен в д.Рыба Садовнической волости, Венгерского уезда, захоронение №59.
===== Личные данные: Ф.И.О. РАЧКОВ ИВАН МИХАЙЛОВИЧ Год рождения 1915 Область рождения Гомельская обл. Место рождения Ветковский р-н Старосельский с/с пос.Золотой Рог Звание Рядовой Дата смерти 19/08/44 Область захоронения Польша Место захоронения Вост. окраина д.Рыбе Садовнической вол.Венгрувского уезда мог.59 =====
К сожалению, поиск по современным названиям ничего не дает :( Видимо деревня (или область) были переименованы?
С уважением, Рачков Илья Владимирович
| | |
| DiGryz Новичок
Сообщений: 6 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 6 | Наверх ##
26 сентября 2012 1:39 26 сентября 2012 1:46 Здравствуйте, уважаемый пан Войцех.
Ищу могилу деда. Буквально на днях волею судеб окажусь на 2 недели в Чехии - есть надежда доехать до Германии или Польши, только вот не могу понять, куда ехать. Да еще и без знания языков.
Личные данные: Кусакин Сергей Семенович, 1912 г.р. лейтенант. Умер 20.05.1945. Госпиталь: 29 ОМСБ 54 СД.
Населенные пункты в отсканированных документах записаны так Верхняя Силезия, район г. Наумберг, дер. Херцосвальдау. Ещё на строках рядом есть г. Лаубам, пос. Лангепёльс и г. Берберг, но эти населенные пункты как будто бы потом зачеркнуты и дописано: дер. Херцосвальдау. Ничего похожего (кроме г. Наумберг) в интернете найти не смог - может быть издержки русского перевода, а может быть переименовали.
Еще была открытка от 06.05.1945 из города видом города Alt-Bromberg и речки. Дед пишет что там его ранило. На почтовом штемпеле Bromberg. Дата правда гораздо более поздняя - 19.11.1945. Город этот теперь видимо называется Быдгощ. Может быть и бывший Херцосвальдау где-то рядом ?
Помогите, пожалуйста. Буду очень признателен. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
26 сентября 2012 9:46 IlyaR написал: [q] Здравствуйте, пан Войцех!Вы бы не могли мне помочь найти захоронение №59 в д.Рыба, Садовнической волости? Согласно информации "ОДБ Мемориал", мой дед Рачков Иван Михайлович (1915 г.р.) погиб 19 августа 1944 года и похоронен в д.Рыба Садовнической волости, Венгерского уезда, захоронение №59.=====Личные данные:Ф.И.О. РАЧКОВ ИВАН МИХАЙЛОВИЧГод рождения 1915Область рождения Гомельская обл.Место рождения Ветковский р-н Старосельский с/с пос.Золотой РогЗвание РядовойДата смерти 19/08/44Область захоронения ПольшаМесто захоронения Вост. окраина д.Рыбе Садовнической вол.Венгрувского уезда мог.59=====К сожалению, поиск по современным названиям ничего не дает :( Видимо деревня (или область) были переименованы?С уважением,Рачков Илья Владимирович [/q]
Здравствуйте Илья Владимирович После войны переименовали только те населенные пункты, которые располагались на территории принадлежащей Германии до 1945 г. Ваш дед погиб и первоначально был похоронен в деревни Kołodziąż-Rybie чит. Колодзёнж-Рыбе woj. mazowieckie - мазовецкое воеводство pow. węgrowski - повят Венгрув gmina Sadowne - гмина Садовне http://mapa.szukacz.pl/?&l...bie&t=Рыбе является поселком входящим в административные пределы деревни Колодзёнж, но на довоенных картах ( а такими РККА ползовалась) этого явным образом не отметили. Военных захоронений сейчас там нет . После войны проводили перезахоронения на сборные военные кладбища. Для этого района таким являлось советское военное кладбище в г. Siedlce Седльце - 54 км в Ю-В направлении. Там в 262 братские могилы покоится 5535 воинов, но только ок.20% фамилий известны - остальных как безымянных перезахоронили. Окончателдьно подтвердить факт перезахоронения может только Польский Красный Крест https://forum.vgd.ru/109/32286/ --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
|