Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5873 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
| maxchekh Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
26 августа 2012 17:48 Здравствуйте уважаемый пан Войцех !!! меня зовут Чех Максим Сергеевич я с г. Кировоград, Украина. Мой прадед Чех Яков Антонович 1903 г. р. погиб 8.02.1945 года у д. Ледкесфельде, Торнского уезда. Нашол в интернете все про него, где примерно находиться место его могилы (по спутнику) благодаря единственной записи во всем гугле про эту деревню www.warheroes.ru/hero/hero.asp?Hero_id=11178 , сейчас это место северо-западнее города Хелмно, Польша. на сайте подвиг народа нашол все его Ордена и Медали (описание подвигов). Вот такая у меня огромнейшая просьба есть ли там эта могила? может у Вас есть фото этой братской могилы, потому что поехать туда для меня очень проблематично (запрещено выезжать за границу). | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5873 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
27 августа 2012 11:14 maxchekh написал: [q] Здравствуйте уважаемый пан Войцех !!! меня зовут Чех Максим Сергеевич я с г. Кировоград, Украина. Мой прадед Чех Яков Антонович 1903 г. р.погиб 8.02.1945 года у д. Ледкесфельде, Торнского уезда. Нашол в интернете все про него, где примерно находиться место его могилы (по спутнику) благодаря единственной записи во всем гугле про эту деревню www.warheroes.ru/hero/hero.asp?Hero_id=11178 , сейчас это место северо-западнее города Хелмно, Польша. на сайте подвиг народа нашол все его Ордена и Медали (описание подвигов). Вот такая у меня огромнейшая просьба есть ли там эта могила? может у Вас есть фото этой братской могилы, потому что поехать туда для меня очень проблематично (запрещено выезжать за границу). [/q]
Здравствуйте Максим Liedkesfelde это немецкое названием польской деревни Lubania Lipiny Любаня Липины http://goo.gl/maps/GJ4Ngwoj. kujawsko-pomorskie - воеводство куявско-поморске pow. świecki - повят Сьвеце gmina Świekatowo - гмина Сьвекатово Сейчас там нет учтенных военных захоронеий. Ближайшим советским военным кладбищем, на которое могли перезахоронить воинов из д. Любаня Липины является кладбище в д. Pruszcz Прущ, 8,5 км в Ю-В направлении от первоначального места захоронения. Нельзя также исключить перезахоронение на военное советское кладбище а д. Lniano Льняно, 16 км в северном направлении или в г. Świecie Сьвеце, 21 км в восточном направлении или в г. Koronowo - Короново, 15 км в Ю-З направлении. На всех этих кладбищах покоится сотни советских воинов, но только назначительное количество фамилий известны. Окончательный ответ на счет нынешнего места захоронения может дать только Польский Красный Крест - советую туда направить запрос: https://forum.vgd.ru/109/32286/ --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
BlackDolphin Киев Сообщений: 1993 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1272 | Наверх ##
27 августа 2012 12:05 Wojciech,
В книге умерших, указано захоронение местечко Вилковицы (Вильчковицы, Вильковици) 19-21.01
Предыдущие захоронения были - Сточек 13.01.45 А последующие в Клодава 18.02.45
Помогите пожалуйста установить название населенного пункта. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5873 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
27 августа 2012 12:20 BlackDolphin написал: [q] Wojciech, В книге умерших, указано захоронение местечко Вилковицы (Вильчковицы, Вильковици) 19-21.01Предыдущие захоронения были - Сточек 13.01.45А последующие в Клодава 18.02.45Помогите пожалуйста установить название населенного пункта. [/q]
Здравствуйте Сергей дайте пожалуйста ссылку на источник или укажите личные данные умершего ( советского воина ?). --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
BlackDolphin Киев Сообщений: 1993 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1272 | Наверх ##
27 августа 2012 12:35 Wojciech, благодарю за ответ , вот ссылка >>>Понятовский Михаил Демьянович __.__.1900 | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5873 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
27 августа 2012 15:22 BlackDolphin написал: [q] Wojciech, благодарю за ответ , вот ссылка document.write('<a href="http://www.obd-memorial.ru/html/search.htm?f=T~%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&d=T~%D0%BD%D0%B8%D0%BA*&entity=000000000001" rel="nofollow" target=_blank>>>></a>' ;>>>Понятовский Михаил Демьянович __.__.1900 [/q]
После анализа донесений нескольких воинских частей я пришел к выыводу. что маршрут 4169 ХППГ следовал по следующим п/п 1. Stoczekhttp://mapa.szukacz.pl/?&l...zek&t=2. Wilczkowice http://mapa.szukacz.pl/?&l...ilczkowice Górne&t= 3. Kłodawahttp://mapa.szukacz.pl/?&l...awa&t=Таким образом воинов,которые умерли во второй половине января 1945 г. в 4169 ХППГ хоронили в деревни Вильчковице woj. łódzkie - воеводство лодзинское pow. łęczycki - повят и гмина Лэнчица gmina Łęczyca К сожалению нет у меня достоверных данных, чтобы определить куда могли перезахоронить воинов из Вильчковице, потому что сейчас там нет учтенных советских военных могил. Только ПКК может ответить на этот вопрос. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
BlackDolphin Киев Сообщений: 1993 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1272 | Наверх ##
27 августа 2012 15:39 Wojciech, премного благодарен, правнук напишет в ПКК. | | |
| mna1962 Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
27 августа 2012 23:49 Wojciech написал: [q] Здравствуйте Николай Czarna Struga это микрорайон варшавского пригорода Marki Марки
http://mapa.szukacz.pl/?&l...mp;#281;ty punkt
После войны оттуда проводили перезахоронения на советское военное кладбище-мемориал в Варшаве по ул.Жвирки и Вигуры. Перезахороненные из Черной Струги воины покоятся в 36 братских могил ( №№ 168-205). В списке воинов похороненных в братской могиле № 182 за номером 6471 значится Кратюк М.А. 1921 г.р. погиб 17.10.1944 г. Может быть он и есть Ваш воин, а данные при составлении списка ( в 1955 г.) исказили. Окончательно подтвердить место захоронения может только Польский Красный Крест.[/q]
Добрый день пан Войцех! Огромное спасибо Вам за оказанную помощь. Запрос в Польский Красный Крест направлю после уточнения некоторых данных. --- С уважением, Николай | | |
натальяА город герой Севастополь Сообщений: 3737 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 979 | Наверх ##
28 августа 2012 13:54 Wojciech написал: [q] Wojciech[/q]
СПАСИБО ЗА ВАШУ РАБОТУ! ВСТРЕЧАЛА ВАШИ СООБЩЕНИЯ НА РАЗНЫХ ФОРУМАХ! НИЗКИЙ ВАМ ПОКЛОН! | | |
| marnekras Новичок
Москва Сообщений: 2 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
29 августа 2012 11:42 Здравстуйте,помогите найти могилу деда,что бы туда съездить.Вот данные Фамилия Иванов Имя Александр Отчество Иудович Дата рождения 23.11.1907 Место рождения Омская обл. Лагерный номер 23850 Воинское звание солдат (рядовой) Место пленения Мончалово Лагерь шталаг II H (302) Судьба Погиб в плену Дата смерти 23.08.1942 Место захоронения Хаммерштайн Могила могила 206 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2889 Фамилия на латинице Iwanow Существует ли могила и где она находиться точно!!!Спасибо!! | | |
|