Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

Vitalliy написал:

[q]

Добрый день Wojciech! Пишет Вам Виталий из Украины город Никополь Днепропетровской области. Помогите пожалуйста найти место захоронения моего дяди (или любую другую информацию) Кокоулина Виталия Викторовича который участвовал в ВОВ и по информации которой я владею родился в селе Перегребное Тюменской области Росия и был похоронен в Польше.Также к моему сообщению прилагаю фотографию с информацией которую я нашел.Заранее спасибо!
[/q]

Здравствуйте Виталий
Ваш дядя погиб и первоначально был похоронен в д. Szadłowice Щадловице, которая расположена 7 км северо - восточнее г. Inowrocław Рядом с деревней находится аэродром, на котором наверно дислоцировался авиаполк.

http://mapa.szukacz.pl/?&l...ice&t=

woj. kujawsko-pomorskie - воеводство куявско-поморское
pow. inowrocławski - повят Иновроцлав
gmina Gniewkowo - гмина Гневково

Согласно Каталогу захоронений советских воинов на территории Польши в г.Иновроцлав на участке советских воинов на католическом кладбище в 4 братские могилы покоится 191 воин. 104 фамилии увековечили на каменных стеллах, но к сожалению среди них нет ни Вашего дяди ни других его товарищей, которые вместе с ним погибли.
В свою очередь документ, который Вы привели, является официальным списком Польского Красного Креста и Вы должны получить официальное подтверждение место захоронения, если туда направите запрос.

Beleva Svetlana написал:

[q]

Уважаемый Пан Войцех!!! Помогите пожалуйста найти деда Парфёнова Фёдора Даниловича. Я написала письмо, и оно ушло к Вам от пользователя SVETLANA. Но это мой дед, и напишите пожалуйста мне на электронку belsvet555@mail.ru .1906 года рождения,рядовой,прошел всю войну,погиб 19 марта 1945 года ,захоронен в г. Любемюль около деревни Вальдедорф. Помогите найти могилу деда!!! С уважением Светлана г. Нефтекамск
[/q]

Здравствуйте Светлана
Ваш дед погиб и первоначально был похоронен 23 января 1945 г. в деревни Wolfsdorf около Liebemühl.
Ныне этот поселок именуется Wilczany Вильчаны и расположен 17 км Ю-З г. Miłomłyn Миломлын ( он же нем. Либемюль)

http://www.obd-memorial.ru/Ima...a7be3468ca

http://mapa.szukacz.pl/?&l...any&t=

woj. warmińsko-mazurskie
pow. iławski
gmina Iława

Сейчас там нет военных захоронений. После войны укрупняли военные "полевые" кладбища и проводили перезахоронения. Нет у меня сведений., куда могли перезахоронить воинов, которые превоначально были в Вильчаны погребены. Предполагаемым местом перезахоронения является советское военное кладбище в г. Morąg Моронг, но окончательно ответить на этот вопрос может только Польский Красный Крест
https://forum.vgd.ru/109/32286/

К стати - я на этот вопрос уже отвечал на другом форуме в январе с.г.

http://forum.patriotcenter.ru/...#msg220145

Manshuk написал:

[q]

Здравствуйте!Ищу своего прадеда. В документах о гибели представлен, как Жалдубаев Зальгавиден 1912 года рождения (в прижизненных наградных документах упоминается иногда, как Жолдубаев Залгавиден и Зальгавидон). Национальность - КАЗАХ. Призван в Рабоче-Крестьянскую Красную Армию (РККА) 12.10.1941 года. Место призыва: Кулундинский районный военный комиссариат (РВК), уроженец села Михайловка Кулундинского района Алтайского края России. Воевал стрелком 187 стрелкового Ленинградского полка 72 стрелковой Павловской Краснознамённой Ордена Суворова дивизии. Дата гибели 28.02.1945. Восточная Пруссия, на высоте 188.1 - рядом с населённым пунктом Gross Jeseritz, сейчас это польский городок Jezierzyce Wielkie, Нижнеселезского воеводства Польши, центром которого является г.Вроцлав (во время войны Бреслау). При жизни награждён медалью "За оборону Сталинграда" (1943 год) и Орденом "СЛАВА" 3 степени (1944 год) и Орденом "Отечественной Войны" I степени (1945 год - ровно за 2 недели до гибели). В сообщении о гибели есть запись командира: "...труп оставлен на поле боя". Нам сообщили, это значит, что похоронная рота части, в которой воевал мой прадед, его не хоронила из-за быстрого наступления. Похоронили другие люди. Может, солдаты из других частей, может местные жители. Видимо, сначала был легко ранен, так как в докуменатх отмечено, что в последнем бою до самой смерти выполнял обязанности санитара. Можно предположить, что при нём была сумка или повязка с красным крестом.Возможно, Wojciech и другие добрые люди из Польши помогут мне разузнать, где всё-таки похоронен мой прадед. Может быть где-то в Польше хранятся его награды. В семье их нет и никто не помнит, даже моя бабушка - дочь прадеда и её родной брат - они живы, чтобы прислали с фронта хотя бы документы о награждении. О наградах мы выяснили в ходе поисковой работы. Пожалуйста, прошу Вас сообщить нам имеющуюся у Вас информацию по возможности оперативно. С 1 по 4 июля в Польше будет находится мой отец. Быть может, он успеет побывать в том месте, где покоится мой прадедушка!С уважением и надеждой, Маншук.
[/q]

Здравсмтвуйте Маншук
Восточная Пруссия - ныне Вармия и Мазуры и Нижняя Силезия это районы, расположенные на противоположных краях страны.
К сожалению в таком случае как Ваш поиск является практически безнадежным, хотя попробуйте наравить запрос в Польский Красный Крест.
На захоронения советского воина местным населением расчитивать нельзя, потому что эти земли заселялись до 1945 года немцами, которых потом депортировали в Германию и на их место поселяли поляков - репатриированных из востока. Это пороисходилдо вплоть до 1948 года.

Уважаемый, Войцех!
Спасибо за ответ.
Возможно, насчёт Восточной Прусиии и Нижней Силезии действительно какая-то путаница. Но то, что прадед погиб на высоте 188.1 - рядом с населённым пунктом Gross Jeseritz, сейчас это польский городок ли село Jezierzyce Wielkie совершенно точно - лично видела документы тех лет о безвозвратных потерях - подписаны командиром прадела. То же самое указано в извещении о гибели прадеда, пришешдшем с фронта. Рассмотрите, пожалуйста, наш вопрос, отталкиваясь именно от этого населённого пункта - Jezierzyce Wielkie (Gross Jeseritz - нем.). Пока без территориальной привязки к Восточной Пруссии или Нижней Селезии.
С блогадарностью и надеждой, Маншук.

Добрый день, Войцех!
Хочу найти место захоронения своего прадеда Кузьмича Степана Адамовича, который погиб в Гдыне в феврале 1945. Нашла некоторые данные в ОБД Мемориал.
Однако не знаю, как найти данные о месте захоронения. Буду в Гданьске с 04.07. по 06.07.12 и хочу узнать всё. Мой телефон в Польше 48 519 640 517. Таня.

Номер записи 57763896
Фамилия Кузьмич
Имя Степан
Отчество Адамович
Дата рождения __.__.1901
Место рождения Гродненская обл., Василишковский р-н, Паршанский с/с
Дата и место призыва __.09.1944 Василишковский РВК, Белорусская ССР, Барановичская обл., Василишковский р-н
Последнее место службы 27 СД
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия __.02.1945
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18004
Номер дела источника информации 420

Manshuk написал:

[q]

Уважаемый, Войцех!Спасибо за ответ. Возможно, насчёт Восточной Прусиии и Нижней Силезии действительно какая-то путаница. Но то, что прадед погиб на высоте 188.1 - рядом с населённым пунктом Gross Jeseritz, сейчас это польский городок ли село Jezierzyce Wielkie совершенно точно - лично видела документы тех лет о безвозвратных потерях - подписаны командиром прадела. То же самое указано в извещении о гибели прадеда, пришешдшем с фронта. Рассмотрите, пожалуйста, наш вопрос, отталкиваясь именно от этого населённого пункта - Jezierzyce Wielkie (Gross Jeseritz - нем.). Пока без территориальной привязки к Восточной Пруссии или Нижней Селезии.С блогадарностью и надеждой, Маншук.
[/q]

Здравствуйте Маншук
нет никаких сомнений, что это была Нижняя Силезия и окрестности г. Jordanów Śląski -Ёрданув Сьлёнски - нем. Jordansmühl.

http://mapa.szukacz.pl/?&l...Jezierzyce Wielkie&t=

Ныне деревня Jezierzyce Wielkie принадлежит к :

woj. dolnośląskie - воеводство нижнесилезское
pow. wrocławski - повят Вроцлав
gmina Jordanów Śląski - гмина Ёрданув Сьлёнски

Высота 188,1 располагается на берегу реки Ślęza Сьленза ( нем.Gross Lohe) и наверно за город Ёрданув шли тяжелые бои и земля переходила несколько раз из рук в руки.
Весь вопрос заключается в том, что нет документа подтверждающего место первоначального захоронения и указывающего на судьбу оставшихся на поле боя трупов.
Конечно нельзя исключить, что их похоронили или свои или немцы, но сейчас в этом районе нет никаких учтенных советских военных захоронений. После войны останки воинов могли перезахоронить, но нет у меня сведений, чтобы точно определить. на какое "сборное " кладбище это произашло. Потому я Вам советовал направить запрос в Польский Красный Крест.
Внизу - немецкая карта военных времен, в следующем ответе - современная.

Wojciech написал:

[q]

в следующем ответе - современная.
[/q]

kantani написал:

[q]

Добрый день, Войцех!Хочу найти место захоронения своего прадеда Кузьмича Степана Адамовича, который погиб в Гдыне в феврале 1945. Нашла некоторые данные в ОБД Мемориал.Однако не знаю, как найти данные о месте захоронения. Буду в Гданьске с 04.07. по 06.07.12 и хочу узнать всё. Мой телефон в Польше 48 519 640 517. Таня.Номер записи 57763896Фамилия КузьмичИмя СтепанОтчество АдамовичДата рождения __.__.1901Место рождения Гродненская обл., Василишковский р-н, Паршанский с/сДата и место призыва __.09.1944 Василишковский РВК, Белорусская ССР, Барановичская обл., Василишковский р-нПоследнее место службы 27 СДВоинское звание красноармеецПричина выбытия убитДата выбытия __.02.1945Название источника информации ЦАМОНомер фонда источника информации 58Номер описи источника информации 18004Номер дела источника информации 420
[/q]

Здравствуйте Таня
Документ., указывающий на дату и место, в котором погиб Ваш прадед., к сожалению неточный. Это не фронтовое донесение, а список составленный РВК после войны.
Вопрос заключается в том, что РККА подошла к г.Гдыня только в середине марта 1945 г. и таким образом воин никак не мог погибнуть здесь в феврале .
Советские воины.,которые погибли в боях за г. Глыня, покоятся на трех кладбищах . 27 СД самые большие потери имела в конце марта и многие воины покоятся на кладбище в д.Ленжице, расположенном ок. 5 км западнее города . Смотрите пожалуйста личные сообщения.

Здраствуйте Войцех!!
Помогите найти место захоронения моего прадеда.
Логвинов Ефим Стефанович, 1911 года рождения.
на мемориале написано что он захоронен в д.Стракоцин-старый,но найти ее никак не могу,помогите пожалуста.

Войцех, здравствуйте!
Большое спасибо за информацию и советы! Обязательно обратимся в Красный Крест. Но в какой из них? Вроцлавский или Ёрданувский филиал или в Польский главный офис лучше? Если в главный офис надо обращаться, то не могли бы Вы сообщить координаты ответственного за это дело человека в Польском главном офисе Красного Креста?

С уважением, Маншук.

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/