Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

Здравствуйте уважаемый пан Войцех! С праздником Вас Великой Победы! Обращаемся к Вам с просьбой о поиске захоронения нашего дедушки - Сипливого Ивана Петровича 1903 года рождения. До сегодняшнего дня мы считали его как безвести пропавшего, а сегодня мы искали в очередной раз в поисковике и по данным ЦАМО мы узнали, что он воевал в 160 гвардейском стрелковом краснознамённом полку в звании гв. красноармеец, последнее место службы 54 Гв. стрелковой дивизии, причина выбытия убит в бою, дата выбытия 04.02.1945г. Захоронен в зап. окр. сел. Биренгоф Восточная Пруссия. Но мы не знаем как в настоящее время называется это место и где находится. мы пересмотрели всё и не можем найти, нигде на картах не обозначено и по интернету тоже нет, если у вас есть возможность помогите пожалуйста найти могилу дедушки. И в последующем побывать на месте захоронения. За ранее премного благодарны! Дай Бог Вам крепкого здоровья и многих лет жизни! Ваш труд бесценен! Низкий Вам поклон. С уважением Марина.

Здравствуйте, пан Wojciech! Поздравляю Вас с Днем Победы! Желаю Вам здоровья, благополучия, успехов в вашей благородной миссии! Помогите, пожалуйста, найти место захоронения моего дедушки Дядюн Ивана Ивановича, 1914 года рождения, уроженца Черниговской области Ичнянского района села Сваричевка. Проходил службу в 800 стрелковом полку 143 стрелковой дивизии в должности командира взвода, звании "сержант". По данным ЦА МО РФ он погиб 05 сентября 1944 года в районе с. Чурки (Гурки) Мазовецкого района Польши.

Доброго дня Уважаемый пан Войцех! С праздником Вас Великой Победы!Хотела бы еще раз выразить Вам свою благодарность за помощь в поиске места захоронения . Спустя два года мне удалось побывать в городе Meilec и я нашла там фамилию своего прадеда.Чуть позже поделюсь списком всех имеющихся там фамилий и фотографиями !
Еще раз большое спасибо!

Здравствуйте Уважаемый пан Войцех. Убедительно просим вас помочь в розыске могилы нашего деда и прадеда.По данным нашего центрального архива Погорелов Василий Фролович, 1904г..р . звание капитан, заместитель батальона 860 стрелкового полка 283 стрелковой дивизии, умер от ран 19.07.1944г. (так написано в полученном документе) похоронен на кладбище дер. Крушинино, Крынкинского р-на Белостокской области (ныне Польша). А по данным интернета в настоящее время - это деревня Крушиняны гмина Крынки Сокульского повята Подляского воеводства Польши. Прошу Вас по возможности узнать точный номер могилы и подробный адрес кладбища где он похоронен, так как мои родные очень хотят приехать на его могилу. Заранее благодарен и очень будем ждать ответа. С уважением, Владимир.

Марина* написал:

[q]

Здравствуйте уважаемый пан Войцех! С праздником Вас Великой Победы! Обращаемся к Вам с просьбой о поиске захоронения нашего дедушки - Сипливого Ивана Петровича 1903 года рождения. До сегодняшнего дня мы считали его как безвести пропавшего, а сегодня мы искали в очередной раз в поисковике и по данным ЦАМО мы узнали, что он воевал в 160 гвардейском стрелковом краснознамённом полку в звании гв. красноармеец, последнее место службы 54 Гв. стрелковой дивизии, причина выбытия убит в бою, дата выбытия 04.02.1945г. Захоронен в зап. окр. сел. Биренгоф Восточная Пруссия. Но мы не знаем как в настоящее время называется это место и где находится. мы пересмотрели всё и не можем найти, нигде на картах не обозначено и по интернету тоже нет, если у вас есть возможность помогите пожалуйста найти могилу дедушки. И в последующем побывать на месте захоронения. За ранее премного благодарны! Дай Бог Вам крепкого здоровья и многих лет жизни! Ваш труд бесценен! Низкий Вам поклон. С уважением Марина.
[/q]

Здравствуйте Марина
Ваш дед Сипливый Иван Петрович погиб в Восточной Пруссии , но в этой ее части, которая после войны образовала Калининградскую область.
В начале февраля 1945 РККА наступала в районе Prussiche Eylau ныне Багратионовск, а поселок, в котором погиб и был похоронен Ваш дед и его товарищи, это Birkenhof расположен ок.2 км в Ю-З направлении от Domnau - ныне Домново

http://g.co/maps/gdwdb

С вопросом о возможном перезахоронении советую обратиться на форум калининградских поисковиков - они там люди знающие и наверно Вам помогут :

http://forum.patriotcenter.ru/index.php?board=53.0

Шановний пан Войцех,я шукаю сого рідного дядька Ляшевського Владека(Володимира)Діонісова(Денисовича)02.06.1926 р/н.с.Чехова Ружинського району Житомирської області.Призваний 1944року Ружинським РВК.Воював у НАП 1-го Білоруського фронту.Поляк.Загинув 28.04.1945 року в Ферхельс,точно стверджувати не можу.Разом з моїм рідним дядьком воював і був призваний мій двоюрідний дядько Петрівський Броніслав Войцехович 1925 р/н.с.Чехова Ружинський район Житомирська область.Живий,залишився у Польші,служив у Польській армії,був офіцером.Одружений,має сина Рішарда,живуть, приблизно, у Бедгощ.Прошу відгукнутися на мій запит.Дякую.Алік Ляшевський.

Здравствуйте уважаемый пан Войцех.
Благодарю Вас за ту помощь,которую Вы оказываете в поисках погибших на территории Польши!
Низкий Вам поклон !!!
Убедительно просим Вас помочь найти место захоронения нашего деда и прадеда.
По данным похоронки,наш дед-Корсоков Иван Иванович 1917 г.р был убит 10 октября 1944 года.
Похоронен южная окраина деревни Венгерские Конты Варшавского воеводства.
Заранее премного благодарны.
С уважением Ольга.

AllaKape написал:

[q]

Здравствуйте, пан Wojciech! Поздравляю Вас с Днем Победы! Желаю Вам здоровья, благополучия, успехов в вашей благородной миссии! Помогите, пожалуйста, найти место захоронения моего дедушки Дядюн Ивана Ивановича, 1914 года рождения, уроженца Черниговской области Ичнянского района села Сваричевка. Проходил службу в 800 стрелковом полку 143 стрелковой дивизии в должности командира взвода, звании "сержант". По данным ЦА МО РФ он погиб 05 сентября 1944 года в районе с. Чурки (Гурки) Мазовецкого района Польши.
[/q]

Здравствуйте Алла
Ваш дед первоначально был похоронен в деревни Górki Гурки

http://mapa.szukacz.pl/?&l...rki&t=

woj. mazowieckie - воеводство мазовецкое
pow. miński - повят Миньск Мазовецки
gmina Dębe Wielkie - гмина Дембе Вельке

После войны из этого района проводили перезахоронения на военное советское кладбище-мемориал. расположенное в Варшаве по ул. Жвирки и Вигуры,
В списке этого кладбища я этой фамилии не нашел - Ваш воин наверно там как безымянный покоится, так как многие из похороненных там 21 668 военнослужащих.

murashko написал:

[q]

Здравствуйте Уважаемый пан Войцех. Убедительно просим вас помочь в розыске могилы нашего деда и прадеда.По данным нашего центрального архива Погорелов Василий Фролович, 1904г..р . звание капитан, заместитель батальона 860 стрелкового полка 283 стрелковой дивизии, умер от ран 19.07.1944г. (так написано в полученном документе) похоронен на кладбище дер. Крушинино, Крынкинского р-на Белостокской области (ныне Польша). А по данным интернета в настоящее время - это деревня Крушиняны гмина Крынки Сокульского повята Подляского воеводства Польши. Прошу Вас по возможности узнать точный номер могилы и подробный адрес кладбища где он похоронен, так как мои родные очень хотят приехать на его могилу. Заранее благодарен и очень будем ждать ответа. С уважением, Владимир.
[/q]

Здравствуйте Владимир
В деревни Kruszyniany сейчас нет советских военных могил. После войны проводили перезахоронения на "сборные" кладбища, а ближайшее к этой деревни находится в Беломстоке по ул.Высоцкего.
На этом кладбище в 181 братская могила похоронили 4922 советские воины, но только 232 фамилии известны. В списке кладбища Ваш воин не значится - вероятно он там как безымянный лежит.

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/