Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2182 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )
---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
WojciechГданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2182 | Наверх ##
6 мая 2012 22:31 7 мая 2012 0:06 Бикбова Ольга написал: [q]
Разыскиваем захоронение в г.Глогув(ранее г.Глогау-центральная улица пригорода,около дома №61 (могила №1) Германия) рядового Бикбова Хайбрахмана,1924г.рождения,уроженца г.Чкалова.Погиб 5 марта 1945г. Просим подтвердить наличие этого захоронения в настоящее время,так как хотим посетить его в конце мая 2012г. Заранее благодарны за любую информацию. [/q]
Здравстуйте Ольга При поиске проверяют всегда исходный источник и потому необходимо указывать личные данные воина так, как они в ОБД-мемориал записаны Это намного облегчает поиск. Номер записи 504772507 Фамилия БикбовИмя ХайбОтчество РахмановичДата рождения __.__.1924 Место рождения г. Чкалов, Дзержинский р-н Дата и место призыва Дзержинский РВК, Чкаловская обл., г. Чкалов, Дзержинский р-н Последнее место службы 329 сд Воинское звание красноармеец Причина выбытия убит Дата выбытия 05.03.1945 Источники информации ЦАМО В г. Głogów Глогув сейчас нет военных советских могил. После войны останки воинов оттуда перезахоронили на военное кладбище в г. Gorzów Wielkopolski - Гожув Велькопольски, областной центр любуского воеводства. ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
WojciechГданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2182 | Наверх ##
7 мая 2012 1:02 lasardo написал: [q]
Здравствуйте пан Войцех!Зовут меня Иван.Ищу прадеда,есть кое-какие данные,но не могу найти места захоронения.Если вы можете помогите пожалуйста.Лозинский Александр Филиппович Дата рождения: __.__.1924 Место рождения: Краснодарский край, ст. Старо-Щербиновская Последнее место: службы 876 сп 276 сд Звание: красноармеец Причина выбытия: умер от ран Дата выбытия: 25.01.1945 Госпиталь: 316 ОМСБ 276 сд Название источника информации: ЦАМО Номер фонда источника информации: 58 Номер описи источника информации: А-71693 Номер дела источника информации: 1472 [/q]
Здравствуйте Иван К счастью в донесении о безвозвратных потерях 276 сд имеется схема расположения могилы ( хотя в ней запад с воостоком перепуталди), что дает возможность определить район, в котором дислоцировался 316 ОМСБ и где похоронили Вашего прадеда . Деревню зовут Kasina Wielka Касина Велька http://g.co/maps/t8s3jwoj. małopolskie - воеводство малопольское pow. limanowski - повят Лиманова gmina Mszana Dolna - гмина Мшана Дольна В этой деревни сейчас нет военных захоронений. Вероятнее всего после войны останки воинов перенесли на военное кладбище в г. Limanowa Лиманова, 20 км, в восточном направлении, но подтвердить этот факт может только Польский Красный Крест ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
WojciechГданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2182 | Наверх ##
7 мая 2012 1:44 Lipovka написал: [q]
Здравствуйте, пан Войтцех! Меня зовут Екатерина. Я ищу захоронения своего прадеда, имеются такие данные: ФИО: Рыбин Семен Федорович, 1902 г.р.Призван: Туринским РВК Свердловской областиМесто службы: 16Гв. кавалерийская дивизияВоинское звание: Гв. красноармеецУбит :18.01.1945Название источника информации: ЦАМОНомер фонда источника информации: 58Номер описи источника информации: 18003Номер дела источника информации: 455Захоронен: Юго-восточный округ г. ТомашувХотела бы знать: 1. Точный адрес мемориального комплекса (если есть);2. Как захоронен (братское или индивидуальное захоронение);3. Наличие обелиска;4. Есть ли возможность выслать фотографии места захоронения.Заранее благодарю за предоставление любой информации.С уважением, Савина Екатерина [/q]
Здравствуйте Екатерина Вопрос с поиском захоронения Вашего прадеда заключается в том, что существует 12 местностей именуемых Tomaszów Томашув ( с разными определениями), при чем несколько располагается в предполагаемой зоне наступления 16 гв. кавдивизии. В городе Tomaszów Mazowiecki Томашув Мазовецки http://g.co/maps/8535tкоторый именно 18 января 1945 года был освобожден войсками 1 БФ. на православном кладбище ( расположенном по ул. Смутна 20) имеется участок советских воинов, на котором в 40 братских могил покоится 223 воины. 90 фамилий известных, но Ваш воин среди них не значится - вероятно он там как безымянный лежит. Список известных фамилий и несколько снимков можете посмотреть на сайте : http://groby.radaopwim.gov.pl/grob/10174/ ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| Minin74G Новичок
Сообщений: 3
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
7 мая 2012 9:24 Здравствуйте пан Войцех! Спасибо большое что ответили на мое сообщение.
Тот о ком вы пишите - это мой дедушка.
Номер записи 4339691
Фамилия Минин
Имя Петр
Отчество Максимович
Дата рождения __.__.1910
Место рождения Архангельская обл., Каргопольский р-н, Веркальский с/с, д. Веркало
Дата и место призыва 29.09.1941, Соломбальский РВК, Архангельская обл., г. Архангельск, Соломбальский р-н
Последнее место службы 102 Гв. сд
Воинское звание гв. рядовой
Причина выбытия убит
Дата выбытия 20.03.1945
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 660
Пожалуйста напишите как проехать на кладбище и если возможно - фотографию захоронения .
Заранее благодарен! С уважением!
Минин | | |
| Pan Roman Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
7 мая 2012 12:03 Огромное Вам спасибо, пан Войцех! | | |
| Lipovka Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
7 мая 2012 15:59 Здравствуйте пан Войцех! Огромное спасибо за оперативное реагирование и предоставление информации. Огорчены, конечно, что наш прадед в списках не значится  Очень радует, что есть неравнодушные люди, которые занимаются столь важным и нужным ДЕЛОМ! Да будет Мир во всем Мире!!! | | |
| hjgjhgjhgjhgjgjgjgjgjgjgjgjgjhgj Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
8 мая 2012 8:21 Здравствуйте, глубокоуважаемый пан Войцех!
Обращается к Вам семья Мацяс из города Донецка (Украина). Меня зовут Марина, я биохимик, живу и работаю в городе Донецке. Мой дед Мацяс (возможен вариант Матяс) Константин Кириллович в 1941 году был призван на фронт в звании старшего лейтенанта автомобильных войск из города Макеевки Донецкой области (Донбасс). В июле 1942 года принимал участие в последней обороне Севастополя, где был захвачен немецкой армией в плен и направлен в Германию. Благодаря неплохому знанию польского языка (мать - Матяс Юзефа Войцеховна – полячка по происхождению) в 1943 году деду удалось бежать из плена через Польшу, где ему помогли местные жители, домой, в оккупированный Донбасс. В Макеевке дед скрывался в подвале соседнего дома до освобождения Донбасса советскими войсками. После освобождения, в сентябре 1943 г., дед обратился в местный военкомат, откуда был направлен в Особый отдел. После выяснения обстоятельств плена, дед был понижен в звании до младшего лейтенанта и направлен на 3-й Белорусский фронт, где принимал участие в освобождении Прибалтики и Восточной Пруссии. 25 марта 1945 года на девятом ранении погиб. В данных ОБД-Мемориала мы нашли место его гибели: деревня Гранау Кенигсбергской провинции. В воспоминаниях ветеранов отмечено, что в этот день был жестокий бой в районе железной дороги, которая связывала центр Германии и Восточную Пруссию. Уважаемый пан Войцех! Мы очень просим Вас помочь нам в поиске места захоронения деда, если это возможно. В Гранау (теперь Гроново, Польша) воинские захоронения советских солдат не отмечены. Возможно, что в послевоенный период было перезахоронение. Можно ли узнать место перезахоронения и есть ли там какие-либо опознавательные знаки. Приводим данные ОБД-Мемориала. С уважением и благодарностью, Марина.
Номер записи 56763206
Фамилия Мацяс
Имя Константин
Отчество Кириллович
Дата рождения __.__.1905
Место рождения Минская обл., Новогрудский р-н, с. Великие Луки
Дата и место призыва __.__.1941, Макеевский РВК, г. Донбасс
Последнее место службы 283 сд
Воинское звание мл. лейтенант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 25.03.1945
Первичное место захоронения Восточная Пруссия, Кенигсбергская провинция, д. Гранау
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 33
Номер описи источника информации 11458
Номер дела источника информации 852
| | |
WojciechГданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2182 | Наверх ##
8 мая 2012 15:41 hjgjhgjhgjhgjgjgjgjgjgjgjgjgjhgjhjgjhgjhgjhgjgjgjgjgjgjgjgjgjhgj написал: [q]
Здравствуйте, глубокоуважаемый пан Войцех!Обращается к Вам семья Мацяс из города Донецка (Украина). Меня зовут Марина, я биохимик, живу и работаю в городе Донецке. Мой дед Мацяс (возможен вариант Матяс) Константин Кириллович в 1941 году был призван на фронт в звании старшего лейтенанта автомобильных войск из города Макеевки Донецкой области (Донбасс). В июле 1942 года принимал участие в последней обороне Севастополя, где был захвачен немецкой армией в плен и направлен в Германию. Благодаря неплохому знанию польского языка (мать - Матяс Юзефа Войцеховна – полячка по происхождению) в 1943 году деду удалось бежать из плена через Польшу, где ему помогли местные жители, домой, в оккупированный Донбасс. В Макеевке дед скрывался в подвале соседнего дома до освобождения Донбасса советскими войсками. После освобождения, в сентябре 1943 г., дед обратился в местный военкомат, откуда был направлен в Особый отдел. После выяснения обстоятельств плена, дед был понижен в звании до младшего лейтенанта и направлен на 3-й Белорусский фронт, где принимал участие в освобождении Прибалтики и Восточной Пруссии. 25 марта 1945 года на девятом ранении погиб. В данных ОБД-Мемориала мы нашли место его гибели: деревня Гранау Кенигсбергской провинции. В воспоминаниях ветеранов отмечено, что в этот день был жестокий бой в районе железной дороги, которая связывала центр Германии и Восточную Пруссию. Уважаемый пан Войцех! Мы очень просим Вас помочь нам в поиске места захоронения деда, если это возможно. В Гранау (теперь Гроново, Польша) воинские захоронения советских солдат не отмечены. Возможно, что в послевоенный период было перезахоронение. Можно ли узнать место перезахоронения и есть ли там какие-либо опознавательные знаки. Приводим данные ОБД-Мемориала. С уважением и благодарностью, Марина. Номер записи 56763206Фамилия МацясИмя КонстантинОтчество КирилловичДата рождения __.__.1905Место рождения Минская обл., Новогрудский р-н, с. Великие ЛукиДата и место призыва __.__.1941, Макеевский РВК, г. ДонбассПоследнее место службы 283 сдВоинское звание мл. лейтенантПричина выбытия убитДата выбытия 25.03.1945Первичное место захоронения Восточная Пруссия, Кенигсбергская провинция, д. ГранауНазвание источника информации ЦАМОНомер фонда источника информации 33Номер описи источника информации 11458Номер дела источника информации 852 [/q]
Здравствуйте Марина Ваш дед погиб в деревни Grunau которая ныне именуется Gronowo Гроново http://g.co/maps/prm4ewoj. warmińsko-mazurskie - воеводство варминско-мазурское pow. braniewski - повят и гмина Бранево gmina Braniewo После войны останки воинов перезахоронили на военное кладбище - мемориадл в г. Braniewo Бранево - оно считается самим большим в Европе кладбище РККА времен 2 МВ. Там в 18 братских могил покоится 31 326 воинов. но только неполных 4 тыс. фамилдий известны. К сожалению Ваш воин в нем не значится - он там вероятнее всего покоится как безымянный. Если желаете получить официальное подтверждение место захоронения, нужно направить запрос в Польский Красный Крест https://forum.vgd.ru/109/32286/ ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| Аман Новичок
Сообщений: 11
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
8 мая 2012 17:22 Здравствуйте, уважаемый пан Войцех!
Поздравляю Вас и всех, кто занимается благородным поисковым делом, с наступающим Днем Победы!
Хочу обратиться к Вам с просьбой уточнить место захоронения воина из Казахстана.
По данным ОБД-Мемориал значится: Старший лейтенант Сейсебаев Султан Тумгадб, 1918 г.р., член ВКП (б), командир огневого взвода 447 СП 397 СД. Убит в бою 29.01.1945г. Похоронен – м.Розае Померания, Польша.
Однако в Сводной базе данных МИПЦ «Отечество» www.ipc.antat.ru/Ref/all.asp: СЕЙСЕБАЕВ СУЛТАН ТУМГАДБАЕВИЧ, 1913 г.р. Дата выбытия: 29.01.45; Область захоронения: Польша; Место захоронения: Радомское воеводство, Радом, ул.Варшавская. Источник сведений: Список советских воинов, похороненных в Польше (данные АПН).
Его родные хотели бы побывать на месте захоронения, но пока не знают, где он возможно перезахоронен.
Будем Вам очень признательны, если сможете уточнить.
С уважением, Аман.
astana050@mail.ru
| | |
| tanya_boqomolova Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
8 мая 2012 18:22 Здравствуйте уважаемый пан Войцех! Я Богомолова Татьяна ищу своего деда Ларина Александра Матвеевича 1909 г.р. Ушел на фронт с Владимирского РВК Ивановской области.В бою 17.01.1945г совершив подвиг получил ранение.Скончался от ран в госпитале. Похоронка пришла в 45 бабушке в ней было указано, что Ларин А.М. погиб 19.01.1945г в Германии г.Померания местечко Вальцек. По данным ЦАМО место захоронения Польша Люблинское воеводство кладбище д.Вулька. По данным АПН место захоронения Польша Люблинское воеводство Казимеж-Дольны ул.Чернявы(1,5 км от города) Из книг памяти р.Татарстан и Владимирской области место захоронения Польша Радомское воеводство г. Вулька-Логанска.По другим данным захоронен д. Вулька Лаговска район г.Зволень Радомского воеводства.Уважаемый пан Войцех! Я очень прошу помочь мне в поиске настоящего места захоронения,есть ли там какие опознавательные знаки(братская могила, памятник), где это находится.Пан Войцех, если это возможно помогите. С уважением и благодарностью за ваш неоценимый труд, Татьяна. | | |
|
