Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

Здравствуйте, уважаемый Пан Войцех!
Мой дед Холод Яков Федорович 1898 г. рождения,уроженец
д.Леоньтьевка, Серышевского района, Амурской области,мобилизован в армию Серышевским РВК,
согласно полученной похоронки и сайта Obd-memorial - умер от полученных ран и похоронен
07.04.1945г. на восточной окраине д. Пенч, Германской Силезии. Возможно ли у Вас узнать где это сейчас находится - в Германии или Польше? Если это место находится в Польше, то я и его дочь будем очень признательны Вам о какой-либо возможной информации о месте захоронения своего близкого человека .

legoma написал:

[q]

Legoma написал:
[q]
Здравствуйте Войцех. Очень прошу подскажите где находится д.Хойники. Мамин дядя Погребняк Алексей Кириллович по данным "мемориала" погиб в д.Хойники 19.01.45. Я нашла поселок Хойник, но он находится далеко (как мне кажется) от мест проведения боёв 199 стрелковой дивизии в то время. Подскажите пожалуйста. Спасибо.
[/q]
Здравствуйте пан Войцех. Я нашла д.Хойники в Мазовецком воеводстве, близ города Остроленка деревень Ратае, Мостовек и Мостово. Буду Вам очень благодарна за любую информацию о захоронении в д.Хойники. Я читала на форуме, что захоронение из д.Сыпнево перенесли в г.Остроленка, может и из Хойников захоронение перенесли. Спасибо.
[/q]

Здравствуйте Галина
расположение деревни Chojniki найдете по ссылке :

http://mapa.szukacz.pl/?&l...iki&t=

woj. mazowieckie - воеводство мазовецкое
pow. ostrołęcki - повят Остроленка
gmina Olszewo-Borki - гмина Ольшево-Борки

Действительно советское военное кладбище в г.Остроленка является наиболее вероятным местом перезахоронения , но подтвердить этот факт может только Польский Красный Крест.

Здравствуете Войцех.Прошу помощи в установлении места захоронения моего деда, Марышева Михаила Абрамовича 1913 гр 1103 сп 328сд лейтенант. Призван Добровским РВК Рязанской(тогда) области.

Погиб в Польше 29.07.44. Был похоронен (согласно похоронки) северо-западная окраина с Мание Гмина Мендзыжец-Подляски.
Как удалось выяснить в настоящее время в Мание захоронений нет. Помогите найти место могилы

Татьяна Ник написал:

[q]

Добрый день, пан Войтек! Большое спасибо за Ваш отклик, обязательно оформлю заявку в Красный Крест. И все же рискну обратиться вот с какой просьбой: возможно уже кто-то обращался к Вам по поводу захоронения в г.Opoczno и хотя нас таких много, но вдруг программа вашего сайта помогает как-то связываться людям, ищущим одни и те же захоронения. Если моя просьба глупа, проигнорируйте её, а если это возможно хоть в какой-то степени, подскажите как с этими людьми можно связаться.
[/q]

Здравствуйте Татьяна
недели две назад я отвечал другой Татьяне в личных сообщениях. Ее деда тоже вероятно в Опочно перезахоронили. Но после моего ответа с ее стороны не было уже "ни ответа, ни привета". Если все таки она отозвется, я вас сконтактирую.

Svetlana Yakunina написал:

[q]

Добрый день! Помогите найти младшего лейтенанта Питинова Алексея Прохоровича ( 1914 года рождения Орловская область) , умершего от ран и похороненного в Братской могиле №1 в г. Швибус 24 марта 1945 года . Есть ли братская могила в городе и как сейчас называется эта местность. И еще, есть ли возможность узнать о том, захоронен ли Питинов Алексей Прохорович в данной могиле? Заранее благодарны о любой информации об этом человеке.
[/q]

Здравствуйте Светлана
Я не смог найти приведенных вами данных в базе ОБД-мемориал - там только приказ об исключении со списков имеется.
Откуда они у Вас ?
Расположение г. Świebodzin ( нем. Schwiebus) найдете по ссылке :
http://g.co/maps/d9f5j
Военных советских могил сейчас там нет. После войны оттуда проводили перезахоронения на советское военное кладбище в г. Międzyrzecz Мендзыжеч, 23 км в северном направлении от г. Сьвебодзин. Там в 112 братских могил покоятся 2074 воины.

kseniy2010 написал:

[q]

Уважаемый Wojciech! Еще раз обращаюсь к вам с вопросом, на этот раз у меня нет сведений о том, что это территория Польши. Буквально на днях узнала, что мой родственник по линии мамы тоже погиб в 45-ом примерно весной в г. Ко(е)льбо(е)рг, на фотографии рукой моего уже умершего дяди подписано, что он погиб в этом городе. К сожалению не очень разборчиво буквы О или Е. на ОБД-мемориал он не значится среди погибших, есть только инф-ия сайте Подвиг народа, о его наградах: Чеханов Петр Александрович.Возможно вы знаете. что это за город и где он находится в Германии? в Польше? есть ли там братская могила и есть ли он в списке захороненных там?С уважением, Ксения
[/q]

Здравствуте Ксения
мы можем только догадываться на основании таких исходных данных. Приведенное Вами название напоминает КОЛЬБЕРГ - KOŁOBRZEG КОЛОБЖЕГ

КОЛЬБЕРГ (КОЛОБЖЕГ). Освобожден 18 марта 1945 г. войсками 1 БФ в ходе Восточно-Померанской операции:
1 АВП — 3-я польская пд (полковник Зайковский Станислав Станиславович), 4-я польская пд (генерал-майор Кеневич Болеслав Альбинович), 6-я польская пд (полковник Шейпак Геннадий Ильич); 4 отд. польский ттп (подполковник Молоканов Иван Яковлевич); 2-я польская габр (полковник Викентьев Казимир Францевич), 3-я польская габр (полковник Скаковский Станислав), 5-я польская тгабр (генерал-майор Керп Владимир Мартынович), 6 гв. минбр (полковник Лобанов Андрей Михайлович); 1-я польская исбр (полковник Любанский Бронислав Иосифович).
1 гв. ТА — 11 гв. тк (полковник Бабаджанян Амазасп Хачатурович) в составе: 45 гв. тбр (полковник Моргунов Николай Викторович), 362 гв. тсап (майор Курлыков Иван Михайлович).
Хотя сам город был в основном занят Войском Польским, но на подступах к нему погибло много советских воинов, которые сейчас покоятся на коммунальном кладбище расположенном по ул.Гнезьненска. Там покится ок. 260 советских воинов. фамилии нескольких десятков известны, но Чеханова среди них нет.
И это пожалуй все, что я могу сказать на основании изложенной Вами информации.

zina i lena написал:

[q]

Здравствуйте, Уважаемый Пан Войцех!Наш дед, Ястремский Василий Павлович (1906 года рождения) погиб 12.01.1945 в Курозвенском уезде, Пелецкое воеводство, с. Котушув. Можно ли узнать, там ли сейчас его могила? Или он был перезахоронен?С Уважением, Зинаида.
[/q]

Здравствуйте Зинаида
Ваш дед погиб и был первоначально похоронен в деревни Kotuszów

http://g.co/maps/hr33h

woj. świętokrzyskie - воеводство свентокшиское
pow. staszowski - повят Сташув
gmina Szydłów - гмина Шидлув

Согласно данным Польского Красного Креста из д.Котушув после войны проводилии перезахоронения на советское военное кладбище в д. Iwaniska Иваниска, 20 км в С-В направлении от Котошова. Там в 48 братских могил покоится 3676 воинов, но известно лишь сто фамилий - остальные как безымянные пока покоятся.
Подтвердить факт перезахоронения и занести фамилию в официальный список кладбища можно только путем запроса в ПКК.

Виктор Чибисов написал:

[q]

Здравствуйте, уважаемый Пан Войцех!Мой дед Холод Яков Федорович 1898 г. рождения,уроженец д.Леоньтьевка, Серышевского района, Амурской области,мобилизован в армию Серышевским РВК, согласно полученной похоронки и сайта Obd-memorial - умер от полученных ран и похоронен 07.04.1945г. на восточной окраине д. Пенч, Германской Силезии. Возможно ли у Вас узнать где это сейчас находится - в Германии или Польше? Если это место находится в Польше, то я и его дочь будем очень признательны Вам о какой-либо возможной информации о месте захоронения своего близкого человека .
[/q]

Здравствуйте Виктор
Ваш дед был первоначально похоронен в деревни Pentsch, которую после войны переименовали на Pęcz - произносится Пенч.
http://g.co/maps/j7wkv

woj. dolnośląskie - воеводство нижнесилезское
pow. strzeliński - повят и гмина Стшелин (он же нем. Штрелен)
gmina Strzelin

В самой деревни сейчас нет военных захоронений. По всей вероятности после войны Вашего деда перезахолронили на советское военное кладбище в г. Wiązów Вёнзув, 12 км в восточном направлении. Там в 40 братских могил покоится 500 воинов. Подтвердить факт перезахоронения может только Польский Красный Крест.

zeon27 написал:

[q]

Здравствуйте, уважаемый пан Войтек!Меня зовут Виктория.Пожалуйста помогите найти могилу прадеда в Польше,Кучер Яков Никитович,уроженец Житомирской области,район Руженский, село Пустоха, 1910 года рождения. сведения из похоронки:был убит 27 августа 1944г. Похоронен: Польша Курозвенского района Кельценского воеводства у церкви см Курозвенки. Яков Никитович, рядовой, подносчиком патронов 3 пулеметной роты. Хотелось бы знать точное место захоронения.Помогите пожалуйста ищем уже очень давно.заранее огромное спасибо.
[/q]

Здравствуйте Виктория
только что я ответил Зинаиде ( nick= zina i lena), которой дед погиб в деревни Котушув, отдаленной на 3 км от д.Kurozwęki - Курозвенки
http://g.co/maps/2ke6s
woj. świętokrzyskie - воеводство свентокшиское
pow. staszowski - повят и гмина Сташув.
gmina Staszów
Также и в Вашем случае перезахоронения из Курозвенки проводили на советское военное кладбище в Iwaniska Иваниска.

zeon27 написал:

[q]
Так же есть сведения о том что солдаты с Курозвенки были перезахоронены в Тарнобжегском воеводстве, Сандомеж,ул.Мицкевича. Хотелось бы знать точное место захоронения.
[/q]

А эти сведения не из Книги памяти АПН-Пшимановского ? (зря Вы так таинственно на этот источник ссылаетесь).
Чего эта КП стоит можете прочесть в первом сообщении этого же раздела.

Яковлев Вадим написал:

[q]

Здравствуете Войцех.Прошу помощи в установлении места захоронения моего деда, Марышева Михаила Абрамовича 1913 гр 1103 сп 328сд лейтенант. Призван Добровским РВК Рязанской(тогда) области.Погиб в Польше 29.07.44. Был похоронен (согласно похоронки) северо-западная окраина с Мание Гмина Мендзыжец-Подляски.Как удалось выяснить в настоящее время в Мание захоронений нет. Помогите найти место могилы
[/q]

Здравствуйте Вадим
деревня Manie расположена на границе мазовецкого и люблинского воеводства

http://g.co/maps/5q4un

woj. lubelskie - воеводство люблинское
pow. bialski - повят Бяла Подляска
gmina Międzyrzec Podlaski - гмина мендзыжец Подляски

<лижайшим большим советским военным кладбищем? на которое могли перезахоронить Вашего деда, являестя кладбище в г.Siedlce Седльце. К сожалению нет у меня точных данных данных чтобы однозначно это подтвердить. Советую направить запрос в Польский Красный Крест

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/