Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )
---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
| Amedi
Челябинск
Сообщений: 711
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 86
| Наверх ##
14 марта 2012 18:39 Мars написал: [q] День добрый господа участники форума! Ищу человека пропавшего без вести во время 2 мировой номер дела источника информации по обд 977524 номер фонда 58 номер дела 139. По дате выбытия это Висло-Одерская операция. Думаю человек пропал без вести на территории Польшы. Сейчас готовлю запрос в Цамо хотя думаю что это мало поможет делу.[/q]
Пан Wojciech постоянно повторяет - напишите свое имя!!!! Неужели так трудно? Из Вашего сообщения не понятно,кого Вы просите найти?Вы подскажите,как зовут погибшего? Тем более Вам надо искать в другой ветке, где написано, как искать без вести пропавших.Погибшие в Польше и пропавшие без вести в Польше-это две большие разницы. С уважением,Дмитрий. ---
Все мои личные данные, а также данные всех моих родственников, ныне здравствующих и уже умерших, размещены мною на сайте добровольно и специально для генеалогического поиска. | | |
| Romanova_Ekaterina Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
14 марта 2012 18:47 Wojciech написал: [q] [/q]
Здравствуйте, уважаемый пан Wojciech. Видя, как Вы помогаете людям, решила обратиться к Вам с просьбой. Помогите, пожалуйста, найти могилу моего прадедушки. Его зовут Иванишин Филипп Маркович. Он 1909 года рождения. Родился и прожил в с. Княжье Новоград-Волынского района Житомирской области, Украина. А также возможно жил и в с. Таращанка того же района и области на Украине. Служил в 14 гвардейском стрелковом полку 41 Гвардейской стрелковой Винницкой Краснознаменной дивизии. Был обычным рядовым стрелком. Дата смерти (с сайта ОБД Мемориал) написана 11.10.1944. Так же указаны данные ПП 41097 "л". Я так понимаю, что это часть, в которой он служил. На сайте ОБД Мемориал место захоронения указано следующим образом: "На высоте 694 что юго-восточнее 1 км села Гута-Кремпска Кросненского района Львовского воеводства". Мне не совсем понятно где это находится и существует ли оно вообще сейчас. Если бы Вы смогли указать более точное место захоронения, либо место перезахоронения моего прадедушки или хоть какие-либо более точные данные, может быть место в Польше, где можно узнать поточнее информацию, была бы Вам очень признательна и благодарна. Мой дедушка Иванишин Степан Филиппович (сын погибшего воина), к сожалению, никогда не видел своего отца. Хотелось, чтобы он знал хотя бы, где он похоронен. Спасибо Вам, что Вы занимаетесь таким благородным хорошим делом. Дай Бог Вам здоровья. С большой благодарностью, Екатерина. | | |
ist Екатеринбург Сообщений: 6073 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 4687 | Наверх ##
14 марта 2012 20:28 WojciechПан Войцех , помогите пожалуйста определить место захоронения Фамилия Усенков Имя Александр Отчество Федорович Дата рождения __.__.1925 Место рождения Омская обл., Казанский р-н, с. Дубынка Дата и место призыва Казанский РВК, Омская обл., Казанский р-н Последнее место службы штаб 15 Гв. танк. бр. Воинское звание гв. сержант Причина выбытия убит Дата выбытия 05.09.1944 http://www.obd-memorial.ru/Ima...9dc425dda2Примерный район понятен из сводок - река Нарев в районе г.Пултуска.... из наградного листа " в составе разведовательного танкового взвода первыми форсировали в брод р.Нарев захватили плацдарм на правом берегу и удерживали до подхода главных сил..." Но вот точное место найти не могу и место возможного перезахоронения. С уважением , Олег Истомин. ---
Истомины ,Крыковы (Тамбовская губ.,Тамбовский уезд ,Абакумовская вол.) Семёновы , Осиповы( Тобольская губ. Ишимский уезд Дубынская вол. ), Пискулины, Кривощёковы, Перевозкины, Ви(е)нголовские(Тобольская губ. Ялуторовский уезд ) | | |
| xelenz Новичок
Сообщений: 4
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
14 марта 2012 23:19 Добрый вечер, пан Войтек! Меня зовут Елена! Обращаюсь к Вам за помощью для уточнения места захоронения Глизнуцова Алексея Семеновича, 1922 г.р. По данным сайта ОБД, по источнику ЦАМО: № дела источн.инф. 315 из донесения известно, что убит 10.02.45г. и захоронен в село Швойко на восточн.окраине, окрестн.гор. Олау на Одере, Германия. По данным АПН - захоронен в Польше, Вроцлавское воеводство, Олава, ул. Звежинецкая.
Вероятнее всего, что во время захоронения это была территория Германии, а после стала - польской территорией. Помогите пожалуйста уточнить действительно ли числится на данном кладбище наш родственник, чтобы можно было приехать на могилку, и показать это бабушке (она родная сестра), т.к. она уже старенькая. Или может подскажите сайт организации или человека из Олавы, которые могут посодействовать в помощи. Заранее благодарю за помощь! | | |
WojciechГданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
15 марта 2012 10:15 Romanova_Ekaterina написал: [q]
Wojciech написал:[q] [/q]
Здравствуйте, уважаемый пан Wojciech.Видя, как Вы помогаете людям, решила обратиться к Вам с просьбой.Помогите, пожалуйста, найти могилу моего прадедушки. Его зовут Иванишин Филипп Маркович. Он 1909 года рождения. Родился и прожил в с. Княжье Новоград-Волынского района Житомирской области, Украина. А также возможно жил и в с. Таращанка того же района и области на Украине. Служил в 14 гвардейском стрелковом полку 41 Гвардейской стрелковой Винницкой Краснознаменной дивизии. Был обычным рядовым стрелком. Дата смерти (с сайта ОБД Мемориал) написана 11.10.1944. Так же указаны данные ПП 41097 "л". Я так понимаю, что это часть, в которой он служил. На сайте ОБД Мемориал место захоронения указано следующим образом: "На высоте 694 что юго-восточнее 1 км села Гута-Кремпска Кросненского района Львовского воеводства". Мне не совсем понятно где это находится и существует ли оно вообще сейчас. Если бы Вы смогли указать более точное место захоронения, либо место перезахоронения моего прадедушки или хоть какие-либо более точные данные, может быть место в Польше, где можно узнать поточнее информацию, была бы Вам очень признательна и благодарна. Мой дедушка Иванишин Степан Филиппович (сын погибшего воина), к сожалению, никогда не видел своего отца. Хотелось, чтобы он знал хотя бы, где он похоронен.Спасибо Вам, что Вы занимаетесь таким благородным хорошим делом. Дай Бог Вам здоровья.С большой благодарностью, Екатерина. [/q]
Здравствуйте Екатерина Ваш прадед погиб в деревни Huta Krempska - Хута Кремпска http://g.co/maps/3fypywoj. podkarpackie - воеводство подкарпатское pow. jasielski - повят Ясло gmina Krempna - гмина Кремпа Из этого района после войны проводили перезахоронения на военное кладбище в г. Dukla Дукля, 14 км в С-В направлении. Ваш воин там как безымянный покоится - список известных фамилий можете посмотреть на сайте : http://groby.radaopwim.gov.pl/grob/10785/Если желаете, чтобы его фамилию занесли в официальный список., нужно направить запрос в Польский Красный Крест : https://forum.vgd.ru/109/32286/ ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| Василина_Vs Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
15 марта 2012 10:20 Здравствуйте, Пан Войцех. Я хочу уточнить место захоронения своего деда. Сизов Василий Георгиевич, гв. мл. лейтенант 1906 года рождения (в некоторых документах значится 1909 г.р.), ранен на територии Польши 18 января 1945 году. Вот что в документе значится : "34 инженерно-саперного батальона, парторг 336 стрелкового полка 18 января 1945 года получил слепое осколочное ранение височно-теменной области. история болезни № 668 эвакогоспиталя № 2727 умер 5 марта . Запись в книге госпиталя : http://www.obd-memorial.ru/Ima...747f3f3cabПоисками занимались давно и получили результат. В 2002 году маме прислали письмо из "Центр розыска общества Красного Креста", где было сказано что прах деда перезахоронен в г. Варшаве, советское военное кладбище, ул. Жвирки и Вигуры, могила № 248. Мечта моей мамы побывать на могиле своего отца. В этом году я приложу все усилия, что бы осуществить ее мечту. Но, т.к. времени прошло много, хотелось бы сперва уточнить, вдруг какие-то изменения могли произойти. Не хочется возить пожилую женщину в пустую. С уважением, Василина. ---
люди живы, пока память о них жива | | |
WojciechГданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
15 марта 2012 10:55 ist написал: [q]
WojciechПан Войцех , помогите пожалуйста определить место захороненияФамилия УсенковИмя АлександрОтчество ФедоровичДата рождения __.__.1925Место рождения Омская обл., Казанский р-н, с. ДубынкаДата и место призыва Казанский РВК, Омская обл., Казанский р-нПоследнее место службы штаб 15 Гв. танк. бр.Воинское звание гв. сержантПричина выбытия убитДата выбытия 05.09.1944document.write('<a href="http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/003/058-0018002-0981/00000121.jpg&id=54138067&id=54138067&id1=a6a153d0e03f7e952a8f3e9dc425dda2" rel="nofollow" target=_blank>http://www.obd-memorial.ru/Ima...9dc425dda2</a>' ;http://www.obd-memorial.ru/Ima...9dc425dda2Примерный район понятен из сводок - река Нарев в районе г.Пултуска....из наградного листа " в составе разведовательного танкового взвода первыми форсировали в брод р.Нарев захватили плацдарм на правом берегу и удерживали до подхода главных сил..."Но вот точное место найти не могу и место возможного перезахоронения.С уважением , Олег Истомин. [/q]
Здравствуйте Олег Судя по названиям других населенных пунктов, в которых погибали танкисты 5.09.1944 : Zatory Заторы Zaborze Забоже переправа через р. Нарев располагалась около 9 км южнее г.Пултуск (см. карту). Трудно сейчас установить, какой именно господский двор являлся местом первоначального захоронения воина., но где бы он не был, из этого района после войны останки воинов перезахоронили на советское военное кладбище в Клешево - на северной окраине г. Пултуск. (на карте желтым крестом кладбище обозначено) ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
WojciechГданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
15 марта 2012 11:35 15 марта 2012 11:47 xelenz написал: [q]
Добрый вечер, пан Войтек! Меня зовут Елена! Обращаюсь к Вам за помощью для уточнения места захоронения Глизнуцова Алексея Семеновича, 1922 г.р. По данным сайта ОБД, по источнику ЦАМО: № дела источн.инф. 315 из донесения известно, что убит 10.02.45г. и захоронен в село Швойко на восточн.окраине, окрестн.гор. Олау на Одере, Германия. По данным АПН - захоронен в Польше, Вроцлавское воеводство, Олава, ул. Звежинецкая. Вероятнее всего, что во время захоронения это была территория Германии, а после стала - польской территорией. Помогите пожалуйста уточнить действительно ли числится на данном кладбище наш родственник, чтобы можно было приехать на могилку, и показать это бабушке (она родная сестра), т.к. она уже старенькая. Или может подскажите сайт организации или человека из Олавы, которые могут посодействовать в помощи. Заранее благодарю за помощь! [/q]
Здравствуйте Елена Ваш воин погиб в деревни, которая с 1937 года именовалась Silingental (видимо штаб 97 сд пользовался старыми немецкими картами - Schwoiko это было старое название этого н/п) а которая ныне именуется Swojków Свойкув . Это можно установить по приведенной в донесении схеме расположения могил : http://www.obd-memorial.ru/Ima...aaf36ff0e7http://g.co/maps/v4u9uwoj. dolnośląskie воеводство нижнесилезское pow. oławski - повят Олава gmina Domaniów - гмина Доманюв Данные КП Пшимановского-АПН не являются достоверным источником, на основании которого можно официально подтвердить место захоронения - познакомтесь пожалуйста с первым сообщением по этой-же теме. Хотя в данном случае они угадали, потому что действительно из д.Свойкув после войны былии перезахоронения на советское военное кладбище в г, OławaВаш воин в списке кладбища не значится - он там наверно как безымянный покоится, так как половина из 5546 воинов. которых там похоронили. Таким образом для того, чтобы его в официальный список занесли, нужно направить запрос в Польский Красный Крест. Описание кладбища можете посмотреть на сайте : http://groby.radaopwim.gov.pl/grob/7187/ ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
WojciechГданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
15 марта 2012 12:19 15 марта 2012 12:25 Василина_Vs написал: [q]
Здравствуйте, Пан Войцех.Я хочу уточнить место захоронения своего деда. Сизов Василий Георгиевич, гв. мл. лейтенант 1906 года рождения (в некоторых документах значится 1909 г.р.), ранен на територии Польши 18 января 1945 году. Вот что в документе значится :"34 инженерно-саперного батальона, парторг 336 стрелкового полка 18 января 1945 года получил слепое осколочное ранение височно-теменной области.история болезни № 668 эвакогоспиталя № 2727 умер 5 марта . Запись в книге госпиталя :http://www.obd-memorial.ru/Ima...747f3f3cabПоисками занимались давно и получили результат.В 2002 году маме прислали письмо из "Центр розыска общества Красного Креста", где было сказано что прах деда перезахоронен в г. Варшаве, советское военное кладбище, ул. Жвирки и Вигуры, могила № 248. Мечта моей мамы побывать на могиле своего отца. В этом году я приложу все усилия, что бы осуществить ее мечту. Но, т.к. времени прошло много, хотелось бы сперва уточнить, вдруг какие-то изменения могли произойти. Не хочется возить пожилую женщину в пустую.С уважением, Василина. [/q]
Здравствуйте Василина Я не хочу Вас огорчать, но всегда стараюсть найти истину при поиске. В Вашем случае фронтовой документ ясно определяет место смерти и первоначального захоронения деда : это город Пшасныш - Przasnysz http://g.co/maps/zzcskповятовый центр, расположен 85 км севернее Варшавы. Является маловероятным, чтобы оттуда проводили перезахоронения в Варшаву. Кто то в КК ошибся. У Вас две возможности - ехать на Варшавское кладбище и посетить братскую могилу № 248 или, если есть желание, пробовать все это заново выяснить. Тоглда пришлите пожалуйста (мой адрес можно в порофиле найти) копию письма из Красного Креста и, если сохранилась - копию своего запроса в эту организацию. ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| Василина_Vs Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
15 марта 2012 13:04 Пан Войцех, а есть ли возможность кого-то попросить, что б сходили на кладбище на эту могилу - сфотографировали? или может быть есть списки перезахороненных? Ведь точно указан номер могилы и хотелось бы сперва точно удостовериться в информации по ней.
Я завтра вам пришлю все копии имеющихся документов. ---
люди живы, пока память о них жива | | |
|
