Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5873 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
| Larisa66 Новичок
Сообщений: 7 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
22 февраля 2012 19:17 Уважаемый пан Войцех, я хочу уточнить еще один вопрос. На предложенной мне ссылке есть два документа для заполнения, один -анкета для ПКК, а второй - запрос в (моем случае) администрацию г.Сувалки. Мой вопрос: можно ли сразу послать запрос с копией "похоронки моего деда" в администрацию г. Сувалки? Так как ПКК очень перегружен, стоит ли мне беспокоить их, если у меня есть подтверждающий документ захоронения? С уважением Лариса. --- Сорока | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5873 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
23 февраля 2012 10:24 23 февраля 2012 10:26 Larisa66 написал: [q] Уважаемый пан Войцех, я хочу уточнить еще один вопрос. На предложенной мне ссылке есть два документа для заполнения, один -анкета для ПКК, а второй - запрос в (моем случае) администрацию г.Сувалки. Мой вопрос: можно ли сразу послать запрос с копией "похоронки моего деда" в администрацию г. Сувалки? Так как ПКК очень перегружен, стоит ли мне беспокоить их, если у меня есть подтверждающий документ захоронения?С уважением Лариса. [/q]
Доброе утро Лариса В управлении г.Сувалки хранится только список известных фамилий воинов похороненных в Кшивулька . Он насчитивает всего 875 фамилий - это 17 % общего числа воинов. Потому я предполагаю, что все таки ваш воин там как безымянный покоится. Конечно можете спросить в управлени города значится ли он в списке - обычно городская администрация на много быстрее отвечает чем ПКК. Но если его в списке нет, тогда только ПКК , согласно нашим законам, имеет право прказать занести фамилию в список. Они такое решение посылают в администрацию города, в которойм расположено кладбище ( через областное управление). одновременно уведомляют об этом родственников - через краевой КК по месту жительства. Меня удивляет, откуда у Вас документ подтверждающий перезахоронение. Такой документ выдает только ПКК - и тогда все уже решено. Ведь дедушку первоначально похоронили в Вижайны ,а я до сих пор не встречал, чтобы в "Извещнии о смерти - похоронке" указали место перезахоронения. Случайно не от группы Пшимановского этот документ - тогда смотрите первое сообщение в этом же разделе. Адрес мэрии Сувалки : http://www.bip.gov.pl/subjects/view/5545 --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| santoskhoj Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
23 февраля 2012 13:06лейтенант Хожаинов П.Т. Огромное спасибо, пан Войцех! Планирую этим летом посетить эти места со своим сыном. С уважением , Хожаинов Олег. | | |
| Larisa66 Новичок
Сообщений: 7 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
23 февраля 2012 14:59 Добрый день, пан Войцех! Большое спасибо за ссылку адреса Администрации г. Сувалки. Пан Войцех, наверное я не правильно изъяснилась, но у меня есть извещение ("похоронка"), которая заверена Военкоматом Смолевичского района, Минской области, в которой указана дата смерти и первое захоронение (20.10.1944г,д.Вижайны, Сувалкской обл.) Про перезахоронение Вы мне сообщили в первом письме и еще я нашла об этом на одном из сайтов интернета. Я отпралю письма в два адреса (ПКК и Администрацию г.Сувалки), к письмам я приложу заверенные копии "похоронки". Как Вы считаете этого достаточно будет? С уважением Лариса. --- Сорока | | |
| vovan3508 Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
23 февраля 2012 19:55 23 февраля 2012 19:55 здраствуйте все я ищу место захоронение своего прадеда поликовского франца имполитовича 1910года рождения(по данным его сына) он погим в битве на реке висла в польше . раньше было известно где он захоронен но данные были утерены и вот я его правну хочу найти это место и его посетить  зарание спасибо если кто то что то подскажет | | |
| vovan3508 Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
23 февраля 2012 20:04 возможно что будет написано фамилия поляковский | | |
| Amedi Челябинск Сообщений: 711 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 87
| Наверх ##
23 февраля 2012 21:02 vovan3508 написал: [q] возможно что будет написано фамилия поляковский[/q]
Здравствуйте, Владимир! Конечно можно и по пацански обратиться-Вован, но не будем это делать. Просто Вы в следующий раз напишите,как к Вам обращаться,хорошо? А Вы не смотрели в ОБД-Мемориал данные про Вашего родственника? Там, если это он, данные про него есть.Поляковский Франц Ипполитович, родился Житомирская обл., Барановский р-н, д. Соберки, 1910 г.р.,похоронен в братской могиле на Украине, Волынская обл, Владимир-Волынский р-н, с. Лудин, дата сметри 24.07.1944. Это про него?Вот ссылки: http://www.obd-memorial.ru/Ima...d3a771fa89http://www.obd-memorial.ru/Ima...75d71dd964Если да, то наберите в интернете ОБД-Мемориал и введите данные на Вашего родственника: Поляковский Франц Ипполитович. С уважением,Дмитрий. --- Все мои личные данные, а также данные всех моих родственников, ныне здравствующих и уже умерших, размещены мною на сайте добровольно и специально для генеалогического поиска. | | |
| Amedi Челябинск Сообщений: 711 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 87
| Наверх ##
23 февраля 2012 21:15 23 февраля 2012 21:23 Самсонов Сергей написал: [q] Здравствуйте! Я разыскиваю захоронение моего деда командира 20 пограничной заставы капитана Истомина Николая Егоровича, погибшего в первые дни войны, примерно 22-23 июня 1941 г. ( дата смерти не известна). 20-я застава располагалась в местечке Мельник Высоковского района Брестской области, ныне Семятысячного повята Подляского воеводства Республики Польша. Почтовый адрес: п\о Семятычи п\я 13. Если Вам что-либо известно о моём деде, прошу сообщить. С уважением Сергей[/q]
Здравствуйте, Сергей! Согласно ОБД Ваш дед пропал без вести между 04.12.1941 и 18.12.1942.(номер 140) http://www.obd-memorial.ru/Ima...1097b90a98Вам тогда надо искать в другом направлении.На форуме есть ветка по поиску пропавших без вести. На другом сайте, по военнопленным,есть Истомин Николай с отчеством Георгий, тоже 1906 года рождения. http://www.dokst.ru/node/1118?...mp;seite=2Есть еще сайт про пограничников, задайте им там свой вопрос. http://pogranec.ru/С уважением,Дмитрий. --- Все мои личные данные, а также данные всех моих родственников, ныне здравствующих и уже умерших, размещены мною на сайте добровольно и специально для генеалогического поиска. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5873 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
23 февраля 2012 22:28 Larisa66 написал: [q] ......Я отпралю письма в два адреса (ПКК и Администрацию г.Сувалки), к письмам я приложу заверенные копии "похоронки". Как Вы считаете этого достаточно будет? С уважением Лариса. [/q]
Я думаю.,что достаточно - желаю успеха. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| Larisa66 Новичок
Сообщений: 7 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
24 февраля 2012 10:11 Большое спасибо, пан Войцех! --- Сорока | | |
|