Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

annoka написал:

[q]
Здравствуйте, пан Войтек!

Прошу прощения за оффтопик, но не уверена, что в другом разделе смогу правильно прикрепить ссылку на это сообщение (от 7 сентября 2009 г.). В нём упоминается деревня Каркошка - такую фамилию носит моя семья и,соответственно, предки моего мужа. Очень хочется узнать происхождение топонима. Может быть, Вы сможете подсказать, где и как мне искать?

Спасибо,
Анна
[/q]

Здравствуйте Анна
Среди польских генеалогов-любителей лучшим специалистом по происхождении фамилий является Ewa Szczodruch Эва Щодрух - председатель Куявско-поморского генеалогического общества. Ее ник ewaduch
http://www.kptg.pl/
Советую задать вопрос на форуме в разделе : Etymologia nazwisk
(нужно регистрироваться) По русски Вас там поймут, но ответ может быть на польском.

Спасибо! Зарегистрировалась и жду подтверждения.

А.

Wojciech написал:

[q]

Здравствуйте Анна
Среди польских генеалогов-любителей лучшим специалистом по происхождении фамилий является Ewa Szczodruch Эва Щодрух - председатель Куявско-поморского генеалогического общества. Ее ник ewaduch
http://www.kptg.pl/
Советую задать вопрос на форуме в разделе : Etymologia nazwisk
(нужно регистрироваться) По русски Вас там поймут, но ответ может быть на польском.
[/q]

Chris_TiNka написал:

[q]

Прошу прощения за несоблюдение правил!Я Кристина, Поляков Семен- мой прадед.
[/q]

Здравствуйте Кристина
В списке кладбища г.Кендзежин-Козьле значится 262 воины перезахороненные из города Strzelce Opolsckie Стшельце Опольске. (б. нем. Gross Strehlitz), но Полякова среди них нет. По всей вероятности он там как безымянный покоится.
Советую сразу писать в ПКК.

vagay написал:

[q]

Добрый день! Помогите, пожалуйста, установить истинное место захоронения брата моей бабушки Старикова Ильи Гавриловича. По одним данным, на ОБД "Мемориал", Стариков Илья Гаврилович, 1922 г.р. погиб 21.01.1943 г. и захоронен в Ростовской области. Информация вполне правдоподобная, так как в донесении о безвозвратных потерях указаны данные нашего родственника: отец Стариков Гаврил Иванович (мой прадед) и домашний адрес брата Старикова Алексея Гавриловича, в семье которого он проживал перед войной в г. Серове. Но моему троюродному брату, который лично обращался в ЦАМО, дали другую информацию: Стариков Илья Гаврилович 1922 г. рождения, в армии с 1941 г., член ВКП(б) с 1943 г., окончил 3-месячные армейские курсы комсоргов стрелковых батальонов, приказом командующего 69 Армии 040/п от 9.05.1944 г. присвоено звание гвардии мл. лейтенант, комсорг 1 стрелкового батальона 909 стрелкового полка 247 СД с 9.07.1944 г. Убит в бою 4.08.1944 г., похоронен: восточная опушка Шляхтинского леса с.-з. д. Люцина Люблинского воеводства Польши.
[/q]

Здравствуйте Татьяна
поиск в ОБД-мемориал показывает., что 909 сп 247 сд в начале августа 1944 г. форсировал р. Висла и образовал плацдарм на ее западном берегу.

http://www.obd-memorial.ru/Ima...22e744ac6d

Это происходило в районе д. Lucimia Люцимя

http://mapa.szukacz.pl/?&n...mia&t=

woj. mazowieckie - (но на границе люблинского)
pow. zwoleński - повят Зволень
gmina Przyłęk - гмина Пшиленк

Согласно данным Польского Красного Креста после войны из этого района проводили перезахоронения на советское военное кладбище в г. Kazimierz Dolny Казимеж Дольны ,1 0 км в С-В направлении.
Там покоится 6874 воины, только небольшая часть фамилий известна. Советую направить запрос В ПКК.

Большое спасибо, пан Войцех! Мне как раз нужна была информация о месте перезахоронения. Судя по количеству погибших и местам их первоначального захоронения в донесениях на ОБД около д. Люцимя было несколько братских могил. Обязательно буду продолжать поиски.

DarkHorse написал:

[q]

Добрый день, уважаемый пан Войцех!Хочу узнать о месте захоронения старшего брата моей бабушки.Номер записи 556763237Фамилия КондрашовИмя ИванОтчество ЯковлевичДата рождения 1924Место рождения Рязанская обл., Рязанский р-н, с. ГлебовоДата и место призыва 1942, Рязанский РВК, Рязанская обл., Рязанский р-нПоследнее место службы 120 Гв. сдВоинское звание гв. лейтенантПричина выбытия убитДата выбытия 25.03.1945Источники информации ЦАМОПохоронен в Восточной Пруссии на опушке леса в 1,5 км от деревни Грунау. Это ведь Gronowo, я не ошибаюсь?
[/q]

Здравствуйте Елена
Grunau это действительно Gronowo, но таких населенных пунктов было несколько в Восточной Пруссии. Блогодаря приведенной в списке безвозвратных потерь схеме расположения могилы

http://www.obd-memorial.ru/Ima...04f1989cb8

мы можем однозначно сказать, что Ваш офицер погиб в

http://g.co/maps/qmgyd

деревня Gronowo
woj. warmińsko-mazurskie - варминско-мазурское воеводство
pow. braniewski - повят Бранево
gmina Braniewo - гмина Бранево

Кладбище-мемориал в Бранево является "сборным", на него после войны перезахоронили 31 236 воинов, но список известных фамилий насчитиввает неполных 4 тысячи. К сожалению Кондрашева И.Я . в списке нет - его вероятно как безымянного могли перезахоронить.
Нельзя также исключить, что сразу после войны могли могилу офицера перенести на одно из вблизлежащих границы военных кладбищ в Калининградской области.
Советую сначала задать на форуме калининградских поисковиков (только предупредите, что меня Вы уже спрашивали, чтобы Вас обратно ко мне не посылали) :

http://forum.patriotcenter.ru/index.php?board=53.0

Пусть проверят, не значится ли воин в списках тех кладбищ. Если не найдут, тогда можно направить запрос в Польский Красный Крест, чтобы занесли фамилию в список браневского кладбища.

Здравствуйте.

Спасибо за Вашу благородную миссию.

Помогите, пожалуйста, в поиске места захоронения и перезахоронения дедушки:

Халитов Бадатди(Бадретдин Миняпович)
Место рождения: Татарская АССР Дрожжановский район с.Старые Какерли
Призван в 1941, красноармеец, 1283 стрелкового полка
Убит 10 октября 1944г., похоронен д.Марки Варшавского воеводства.
Извещение №403 получено от 491_го отдельно-медико-санитарного батальона 80 стрелковой дивизии

Будем очень благодарны за любую информацию.

Заранее большое спасибо.

Здравствуйте, меня зовут Елена. На сайте www.obd-memorial.ru мы нашли информацию, что мой дед Дудков Алексей Михайлович погиб в бою и захоронен деревня Мясково, восточная окраина, могила 27/7. Хотела бы узнать, сохранилась-ли эта могила и как можно побывать на могиле моего деда?Заранее спасибо!

Огромное спасибо Вам пан Wojciech.

Mavrik написал:

[q]

Здравствуйте, меня зовут Елена. На сайте www.obd-memorial.ru мы нашли информацию, что мой дед Дудков Алексей Михайлович погиб в бою и захоронен деревня Мясково, восточная окраина, могила 27/7. Хотела бы узнать, сохранилась-ли эта могила и как можно побывать на могиле моего деда?Заранее спасибо!
[/q]

Здравствуйте Елена
Деревня Miastkowo Мястково является гминным центром в :

woj. podlaskie - воеводсвто подляское
pow. łomżyński - повят Ломжа
gmina Miastkowo

http://g.co/maps/n4hfw

Военных могил сейчас там нет. Из этого района после войны проводили перезахоронения на советское военное кладбище в г. Ostrołęka Остроленка, 15 км в Ю-З направлении.
Посмотрите пожалуйста мое сообщение от 4 января с.г.

https://forum.vgd.ru/post/111/11544/p1070759.htm#pp1070759

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/