Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5873 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
| mikhail67 Новичок
Сообщений: 4 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
24 декабря 2011 23:00 Amedi написал: [q] Здравствуйте, Михаил! А Вы уверены, что Ваш дедушка сказал, что он уроженец Карело-Финской области, а не Ленинградской области?[/q]
Здравствуйте, Дмитрий! Я действительно этого не учел. Отправил запрос в Германию и в Польский красный крест. Буду ждать ответов. Спасибо Вам за помощь. С уважением, Михаил. | | |
| Rusmal Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
25 декабря 2011 2:08 Здравствуйте,пан Войцех!Я разыскиваю своего родственника (дедушкиного брата) Филиппова Сергея Петровича 1926 г.р.Согласно информации из донесения,полученной на сайте http://www.obd-memorial.ru,говорится о том,что он погиб 26 июля 1944 г.,а похоронен в д.Бобровники,Варшавского уезда.Пожалуйста,помогите узнать более конкретно координаты этого места захоронения и было-ли произведено перезахоронение.Заранее спасибо.С уважением,Руслан. | | |
| gigor76 Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
26 декабря 2011 3:14 Здраствуйте мы из Молдавии У нас есть извещение с 20 отября 1991 что прадед Макух Аксентий Мефодьевич умер 15 апреля 1945 в Германии Верхней Силезии Ронинбурского округа на южн. окр. села Катшар (Kietrz )в районе немецкого кладбища. Нас интересует если сможете нам помочь найти могилу. --- Igor | | |
| Amedi Челябинск Сообщений: 711 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 87
| Наверх ##
26 декабря 2011 9:20 26 декабря 2011 9:23 gigor76 написал: [q] Здраствуйте мы из Молдавии У нас есть извещение с 20 отября 1991 что прадед Макух Аксентий Мефодьевич умер 15 апреля 1945 в Германии Верхней Силезии Ронинбурского округа на южн. окр. села Катшар (Kietrz )в районе немецкого кладбища. Нас интересует если сможете нам помочь найти могилу.[/q]
Здравствуйте, gigor76! Скажите, а как к Вам обращаться "gigor76" или все же у Вас есть имя? По поводу [q] у нас есть извещение с 20 отября 1991[/q]
А кто Вам его переслал, откуда Вы его получили? Согласно ОБД, Ваш прадед , его записали как Макуха Аксентий Мефодьевич,(родился в Кишиневской обл., Згурицкий р-н, с. Нижняя Полешты) и был похоронен в Германии, Верхней Силезии, Ратиборского округа,с. Штольцмюц, на кладбище, могила № 2. http://www.obd-memorial.ru/Ima...88ef226a61 В самом низу списка Ваш прадед, а в самом верху-место захоронения. Но куда перенесли после войны это захоронение, Вам может сказать только пан Wojciech.
--- Все мои личные данные, а также данные всех моих родственников, ныне здравствующих и уже умерших, размещены мною на сайте добровольно и специально для генеалогического поиска. | | |
| gigor76 Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
26 декабря 2011 13:23Для Amedi Я нашел это извещение у бабушки давно 20 лет назад пи искал это место но никак не мог найти не знал правильное название. Мое имя Гуцу Игорь Огромное спасибо Вам. У меня нету слов. Хочется найти это место и может вместе с бабушкой посетить могилу. --- Igor | | |
| rukosueva Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
27 декабря 2011 7:52 Уважаемые коллеги! Обращается к Вам Рукосуева Людмила Павловна,руководитель школьного музея с.Переясловка,Октябрьского района Амурской области.В 2007 году я получила ответ из Российского Красного Креста о том,что по данным Польского Красного Креста мой дядя Левшин Петр Антонович 1920 года рождения,умерший от ран 30 января 1945 года внесен в списки воинов,захороненных в могиле № 320 по списку № 3894 на советском кладбище в Кендзежине-Козле,воеводство Опольское, Польша.Когда мы вводим в поиск фамилию,имя,отчество, нам отвечают, что такой фамилии нет. Можно получить еще какую-либо информацию. С уважением Рукосуева. --- рукосуева | | |
Irina1958 Сообщений: 110 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 96 | Наверх ##
27 декабря 2011 11:19 rukosueva написал: [q] .Когда мы вводим в поиск фамилию,имя,отчество, нам отвечают, что такой фамилии нет. Можно получить еще какую-либо информацию. С уважением Рукосуева. [/q]
Есть в Мемориале Смотрите Memorial http://www.obd-memorial.ru/****** Номер записи 57300302 Фамилия Левшин Имя Петр Отчество Антонович Дата рождения __.__.1920 Место рождения Амурская обл., Кагановичский р-н, с. Переяславка Дата и место призыва Кагановичский РВК, Амурская обл., Кагановичский р-н Последнее место службы 7 Гв. танк. К 186 отд. бат. Воинское звание гв. мл. лейтенант Причина выбытия умер от ран Дата выбытия 30.01.1945 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 33 Номер описи источника информации 11458 Номер дела источника информации 710 --- Ирина
Я была на могиле деда в Остраленка (Польша) (15 08 2008/ 16 08 2009/ 28 10 2010/ 13 10 2012/ 05 07 2015)
(фамилии в роду Скрябин ( Доръ, Пагавец, Хомутово (Вохма ) Кузнецов(д Молоковская (Вохма), Жеребцов (Васинцы (Вятка) | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5873 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
27 декабря 2011 11:25 Andrei2408 написал: [q] Здравствуйте, уважаемый пан Войтек! Подскажите пожалуйста я занимаюсь поиском своего прадеда Степанищева Ивана Ивановича 1906 г.р. На сайте http://www.obd-memorial.ru узнали, что он погиб Польше, Кросненское воеводство, Санок 08.09.1944. Больше никакой информации найти не можем, хотелось бы больше сведений об этом захоронении, так как собираемся съездить на могилу. На некоторых форумах пишут что информация о захоронениях не всегда соответствует действительности, не хотелось бы съедить просто так. [/q]
Здравствуйте Андрей Ваш прадед в донесении о безвозвратных потерях записан с 1907 г.р. http://www.obd-memorial.ru/Ima...4ff528d243Там тоже приведена схема расположения могилы : http://www.obd-memorial.ru/Ima...bc01b3bfb1Деревня Trepcza Трепча расположена севернее г. Sanok Санок http://g.co/maps/au6a8woj. podkarpackie - воеводство подкарпатское pow. sanocki - повят и гмина Санок gmina Sanok Сведние о залоронении прадеда в г.Санок в могиле № 57 Вы нашли в списке, составленным Польским Красным Крестом, который передали в 1992 году в Российский Центр Культурвы и Науки в Варшаве. Более достоверного подтверждения Вам не найти, потому что ПКК является единственной организацией, подтверждающей существование могилы. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5873 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
27 декабря 2011 11:46 rukosueva написал: [q] Уважаемые коллеги! Обращается к Вам Рукосуева Людмила Павловна,руководитель школьного музея с.Переясловка,Октябрьского района Амурской области.В 2007 году я получила ответ из Российского Красного Креста о том,что по данным Польского Красного Креста мой дядя Левшин Петр Антонович 1920 года рождения,умерший от ран 30 января 1945 года внесен в списки воинов,захороненных в могиле № 320 по списку № 3894 на советском кладбище в Кендзежине-Козле,воеводство Опольское, Польша.Когда мы вводим в поиск фамилию,имя,отчество, нам отвечают, что такой фамилии нет. Можно получить еще какую-либо информацию. С уважением Рукосуева. [/q]
Здравствуйте Людмила Павловна Подлинный исходный документ - "список безвозвратных потерь" Вы можете посмолтреьть по ссылке : http://www.obd-memorial.ru/Ima...23770ee68dhttp://www.obd-memorial.ru/Ima...546aa91d51Ваш дядя умер от ран в деревни Gross Rauden которая ныне именуется Rudyhttp://g.co/maps/n4nkzwoj. śląskie - воеводство силезское pow. raciborski - повят Рацибуж gmina Kuźnia Raciborska - гмина Кузьня Рациборска Оттуда после войны останки воинов перезахоронили на военное кладбище- мемориал в г.Кендзежин-Козьле, что подтверждается Польским Красным Крестом. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5873 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
27 декабря 2011 12:27 gigor76 написал: [q] Я нашел это извещение у бабушки давно 20 лет назад пи искал это место но никак не мог найти не знал правильное название. Мое имя Гуцу ИгорьОгромное спасибо Вам. У меня нету слов. Хочется найти это место и может вместе с бабушкой посетить могилу. [/q]
Здравствуйте Игорь Ваш прадед первоначально был похоронен в городе Katscher который ныне именуется Kietrz - Кетш http://g.co/maps/7qwsgwoj. opolskie - воеводство опольское pow. głubczycki - повят Глубчице Оттуда после войны былии перезахоронения на военное кладбище - мемориал в г. Kędzierzyn-Koźle Кендзежин-Козьле, 31 км в С-В направлении. Там в 342 братских могилх покоится 17 413 советские воины. Список известных фамилий насчитивает ок.3750 имен. К сожалению Ваш воин в нем не значится - его как безымянного перезахоронили. Еслт желаете, чтобы фамилию занесли в список вместо одного безымянного, нужно отправить запрос в Польский Красный Крест - https://forum.vgd.ru/109/32286/ --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
|
Дмитрий
Этот воин первоначально был похоронен в д. Катшер
Wojciech