Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

Добрый вечер, пан Войтек! Огромная Вам признательность за то, что откликнулись на мое обращение! Теперь я знаю где погиб и где похоронен мой дед. Обязательно со своим отцом (сыном деда) посетим место его захоронения. Если Вас не затруднит, ответьте пожалуйста - будет ли проблематично среди 255 братских могил найти место захоронения деда. Может быть есть какие то схемы. Большое спасибо

паланевич написал:

[q]

Добрый вечер, пан Войтек! Огромная Вам признательность за то, что откликнулись на мое обращение! Теперь я знаю где погиб и где похоронен мой дед. Обязательно со своим отцом (сыном деда) посетим место его захоронения. Если Вас не затруднит, ответьте пожалуйста - будет ли проблематично среди 255 братских могил найти место захоронения деда. Может быть есть какие то схемы. Большое спасибо
[/q]

Добрый вечер.
Список известных фамилий для этого кладбища наситывает всего немного больше 2 тыс. имен - остальные покоятся как безымянные. На самом кладбище увековечили всего 110 фамилий, в основном офицеров. Есть индивидуальные таблички, установленные семьями погибших.
По всей вероятности Ваш воин там тоже как безымянный покоится. Если желаете, чтобы фамилию занесли в список и разрешили установить памятную табличку ( сотрудники мэрии в этом помогут), сначала нужно получить из Польского Красного Креста справку, подтверждающую то, что я раньше написал - я ведь волёнтер и официальных решений не выдаю.
Как это делается я пишу практически в каждом своем втором сообщении
https://forum.vgd.ru/109/32286/
ПКК отвечает в течении до полутора года.

Здраствуйте! Меня зовут Роман! Помогите мне, пожалуйста узнать о месте захоронения моего прадеда Брездина Андрея Яковлевича 1899 года рождения, известно что он был ранен и доставлен в 68 отд. Медсанбата 15.10.1944 года, умер от ран 16.10.1944 г. , похоронен дер. Квятково, Макувского повета, Варшавского воеводства. дер. Квятково на карте я не нашел, как теперь современно может называться эта деревня? может быть его останки были перезахоронены в братскую могилу в другом поселении?
Заранее благодарю и низкий поклон Вам, Войтех!

Добрый вечер Дмитрий. Откуда у Вас информация, что мой прадед не похоронен в д. Штольберг? В именном списке безвозвратных потерь офицерского состава частей 3 бомбардировочного авиационного Бобруйского ордена Суворова корпуса за март 1945 г., указан именно этот населенный пункт. Еще мне известно, что кладбище перенесено вроде бы как в Цыбинку. Так ли это? С Уважением, Дарья

Добрый вечер.
Прошу Вашей помощи в поисках захоронения моего прадеда - Евин Петр Степанович, 1905 года рождения, последнее место службы 867 СП, воинское звание - красноармеец, умер от ран 10.11.1944 в госпитале 314 МСБ. Похоронен - Краковская обл, Санокский повит, с. Смольник.
Информация с сайта http://obd-memorial.ru/
Возможно было перезахоронение, хотелось бы точно знать место захоронения прадеда.
С уважением, Виктор.

Kleolu написала:

[q]
Добрый вечер Дмитрий. Откуда у Вас информация, что мой прадед не похоронен в д. Штольберг? В именном списке безвозвратных потерь офицерского состава частей 3 бомбардировочного авиационного Бобруйского ордена Суворова корпуса за март 1945 г., указан именно этот населенный пункт. Еще мне известно, что кладбище перенесено вроде бы как в Цыбинку. Так ли это? С Уважением, Дарья
[/q]

Здравствуйте, Дарья!

Даже когда Вы набрали в ОБД имя своего прадедушки, указана причина убытия: "Пропал без вести".
Если, как я говорил, внимательно, посмотреть на донесение, то даты выбытия личного состава разные.
Далее.
У 1,2,3 и 4 по списку офицера указано, в каком районе они сбиты зенитной артиллерией противника.
У Вашего прадедушки и у остальных просто написано-не вернулся с боевого задания.
Во время войны, если летчик не вернулся с задания, то он считался пропавшим без вести.
В прикрепленном файле я отметил овалами-даты выбытия, желтым прямоугольником-то что относится к похороненным в д.Штольберг,
красным, что относится к тем, у кого место захоронения-неизвестно.
И, к сожалению, поэтому Ваш прадедушка числится пропавшим без вести.
В месте с вашим дедушко, не вернулись с боевого задания еще 7(семь) человек.
Дарья, мне кажется, Вы не прочитали внимательно те ссылки, которые я Вам дал.
Даю еще одну (это сообщение есть внутри этих ссылок): https://forum.vgd.ru/post/110/34529/p821243.htm#pp821243.
С уважением,Дмитрий.

Роман-5 написал:

[q]

Здраствуйте! Меня зовут Роман! Помогите мне, пожалуйста узнать о месте захоронения моего прадеда Брездина Андрея Яковлевича 1899 года рождения, известно что он был ранен и доставлен в 68 отд. Медсанбата 15.10.1944 года, умер от ран 16.10.1944 г. , похоронен дер. Квятково, Макувского повета, Варшавского воеводства. дер. Квятково на карте я не нашел, как теперь современно может называться эта деревня? может быть его останки были перезахоронены в братскую могилу в другом поселении? Заранее благодарю и низкий поклон Вам, Войтех!
[/q]

Здравствуйте Роман
Поселок Kwiatkowo ныне не существует, но можно его найти на карте 1935 года.
Он находился на территории современного :
woj. mazowieckie - воеводство мазовецкое
pow. makowski - повят Макув Мазовецки
gmina Rzewnie - гмина Жевне

http://mapa.szukacz.pl/?&n...mp;#281;ty punkt

После войны из этого района были перезахоронения на советское военное кладбище в г. Макув Мазовецки, район Гжанкаю
Там в 607 братских могил покоится 15 532 воинов.

Виктор Блаженко написал:

[q]

Добрый вечер. Прошу Вашей помощи в поисках захоронения моего прадеда - Евин Петр Степанович, 1905 года рождения, последнее место службы 867 СП, воинское звание - красноармеец, умер от ран 10.11.1944 в госпитале 314 МСБ. Похоронен - Краковская обл, Санокский повит, с. Смольник.Информация с сайта http://obd-memorial.ru/Возможно было перезахоронение, хотелось бы точно знать место захоронения прадеда.С уважением, Виктор.
[/q]

Здравствуйте Виктор
Ваш прадед значится в ОБД с 1915 г.р.

Деревня Smolnik находится в горах Бещады ( Западные Карпаты)

http://g.co/maps/jahgb

Ее административная принадлежность :
woj. podkarpackie - подкарпатское воеводство
pow. sanocki - повят Санок
gmina Komańcza - гмина Команьча

Военных могил в этой деревни сейчас нет. Из этого района после войны проводили перезахоронения на военное кладбище в г. Sanok - Санок, но только ПКК может окончательно подтвердить факт существования могилы.

Большое Вам спасибо, пан Войцех.

Kleolu написала:

[q]
а сейчас растерялась и не знаю, что мне делать дальше.
[/q]

Здравствуйте, Дарья!
На форуме, практически, можно найти ответы на все вопросы.
Я уже давал Вам ссылки. Вот выдержка из этих сообщений.
Все на форуме отправляли запросы, и потом только ждали ответа. Или ехали в Москву, в архивы и работали там.
Так что, не бойтесь, все у Вас получится.

[q]
Я Вам советую дать информацию и фотографию (если есть) на сейт В.В.Харина "Авиаторы 2-й Мировой" http://www.allaces.ru/

Напишите запрос : Архивная служба Вооруженных сил Российской Федерации
109160, г. Москва, К-160, ул. Знаменка, 19
тел.: (8-495) 696-40-01
Начальник: Ильенков Сергей Александрович
Там хранятся личные дела учившихся или окончивших военные училища и личные дела офицеров.
Нужно ксерокопиями документов подтвердить родство с разыскиваемым, коль речь идет об офицере.

2. Архив Генерального Штаба МО РФ, 103160, г. Москва, К-160
Просите проверить по кадровому отделу, а так же копию послужного списка и сведения о наградах. Нужно ксерокопиями документов подтвердить родство с разыскиваемым, коль речь идет об офицере. (На бланке анкеты- запроса в ЦАМО РФ. Анкету ищите здесь https://forum.vgd.ru/109/10861/ ).

Есть точная дата пропажи б/в. Нужно в ЦАМО запросить проверку по документам части и выянить: какое было задание экипажа, куда летали... а потом уже искать с привязкой к местности.
[/q]

С уважением,Дмитрий.

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/