Поиск захоронений советских воинов на территории Польши :

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

Уважаемый Wojciech! Помогите пожалуйста найти моего деда, точнее не его а место его захоронения на территории Польши. Некоторые данные мне известны , но мало((( Сможете помочь?!

Angelus написал:

[q]
Уважаемый Wojciech! Мне бы очень хотелось чтобы вы мне помогли найти моего деда, точнее не его а место захоронения на территории Польши. Вы сможете мне в этом помочь?!

Уважаемый Wojciech! Помогите пожалуйста найти моего деда, точнее не его а место его захоронения на территории Польши. Некоторые данные мне известны , но мало((( Сможете помочь?!
[/q]

Здравствуйте,Angelus!
Скажите, как к Вам обращаться, по латыни "Ангел Господень" или по русски Сергей?
К пану Wojciech Вы обратились по имени,а он как должен к Вам обращаться?
И еще скажите, кого пан Wojciech должен искать, дядю Ваню из произведения Чехова, или все-таки Вашего деда,про которого Вы, к сожалению, ничего не написали?
С уважением, Дмитрий.

Oleg_O написал:

[q]

Уважаемый Wojciech! Огромная просьба! Помогите пожалуйста найти сведения
о теперешнем захоронении моего прадеда, Домашевского Аникея Исаковича
1904 г.р., погибшего
в боях за освобождение Польши. Т.к. скоро собираюсь поехать в Польшу, то
очень хочется почтить память прадеда-советского солдата, отдавшего свою
жизнь за наш мир и покой. А больше всего хочется рассказать и показать
фотографии его могилы своей бабушке, которая не дождалась отца с войны,
а получила лишь похоронку и всю жизнь прожила с памятью о нём!

То, что вы делаете вызывает чувство огромного уважения и благодарности!
Спасибо!
[/q]

Здравствуйте Олег
Ваш прадед превоначально был похоронен в пригороде Варшавы - Marki Марки

http://g.co/maps/mvdq3

В мае 1949 года оттуда останки воинов перезахоронили на кладбище - мемориал советских воинов расположенное в Варшаве по ул. Жвирки и Вигуры. Воины из Марок покоятся в братсаих могилах №№ 132 - 147. Домашевский А.И в списке не значится - отсюда следует, что его как безымянного перезахоронили - так как 60 % воинов из 21 668, которые там лежат.
Для того, чтобы фамилию занесли в официальный список кладбища, нужно направить запрос в Польский Красный Крест -
https://forum.vgd.ru/109/32286/

Маврина написал:

[q]

Wojciech спасибо Вам огромное! Скажите,а когда были перезахоронения и как можно поступить чтобы имя написали?
[/q]

Добрый вечер Маврина
Кладбище в г.Дембица обустроили в 1954 году.

Вопрос увековечения нужно решать с местной администрацией, но для этого нужно располагать официальным подтверждением места захоронения из Польского Красного Креста.

Спасибо Wojciech огромное за ответ!

Можно просто Сергей..
Тютенко Семён Терентьевич, год рождения 1902г
Воинское звание- рядовой или красноармеец
призван 1944г Златопольским военкоматом, Кировоградской обл. Украина
Умер от ран в 1944г с. Тщцяна, Мелецкий повят, Подкарпатское воеводство
Вот все что мне известно...

Уважаемый пан Wojciech! Помогите пожалуйста найти моего деда который погиб на территории Германии, но сейчас это место как я понял в Польше, из донесения о месте захоронения 1200 метров восточнее завода Штейнборкверк (сейчас наверное другое название)
Селиванов Иван Иванович 1919 года рождения, умер от ран 6 февраля 1945 года в госпитале 85 ОМСБ 49 СД

Angelus написал:

[q]

Можно просто Сергей..
Тютенко Семён Терентьевич, год рождения 1902г
Воинское звание- рядовой или красноармеец
призван 1944г Златопольским военкоматом, Кировоградской обл. Украина
Умер от ран в 1944г с. Тщцяна, Мелецкий повят, Подкарпатское воеводство
Вот все что мне известно...
[/q]

Здравствуйте Сергей
деревня. в которой погиб Ваш дед пишется по польски как Trzciana

http://mapa.szukacz.pl/?&n...ana&t=

woj. podkarpackie -воеводство подкарпатское
pow. mielecki - повят Мелец
gmina Czermin - гмина Чермин

В 1947 году были проведены эксгумации и воинов из первоначальных захоронений перенесли на военнное советское кладбище в г. Mielec, расположенное по ул. Вольности (Свободы).
Там в 84 братских и 36 индивидуальных могилах покоится 2291 военнослужащих, четверть фамилий известна.

Здравствуйте Войтек!
обращаюсь к Вам с просьбой. В одном из собщений на странице 214 для Алены Вы написали, что описание кладбища в г. Pszczyna - Пщина отпраляете по личному адресу. Не могли бы Вы и мне отправить его описание. Дело в том что в моих поисках деда в которых помогали мне пришёл ответ из Любуского отдела захоронений и миграции. Они получили из ПКК сообщение что он перезахоронен в этом годе. Спасибо.

tymko написал:

[q]
...описание кладбища в г. Pszczyna - ПщинаНе могли бы Вы и мне отправить его описание. ....
[/q]

Посмотрите здесь

Учтенные захоронения советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших на территории Польши в годы Второй мировой войны

http://naiti.ru/gdansk.2007/polska/zahoronenija.html

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/