Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

olegnbma написал:

[q]

1.Нашёл письмо друга деда Пигилева Арсения Григорьевича 1902 года рождения, выяснилось, что дед был во время арт обстрела во время боёв за плацдарм на реке Висла южнее г.Варшава ранен на вылет случайной пулей в руку на вылет (14 января 1945 года) потом пуля попала в лёгкое, Арсений отнес его в медсамбат и на этом связь их потерялась, потом похоронка пришла. Арсения не могу найти не среди мёртвых не среди живых. Они с Арсением прошли вместе всю войну с октября 1941 года по январь 1945 г., Арсений пошёл дальше, а дед сканчался от ран.

2.Нашёл награды своего деда на сайте http://www.podvignaroda.ru/ (Орден Красной звезды и Медаль за отвагу), Чернов Михаил Иванович 1904 года рождения в РККА с __.08.1941 года, место призыва: Курмышский РВК, Горьковская обл., Курмышский р-н. Выяснилось, что он воевал в составе 22 танковой бригады, в роте связи.

3.Нашёл фотографию деда у родственников, с 4-мя боевыми наградами. Закончил он свой боевой путь в звании старшего сержанта, видно из фотографии

Вот список похороненных Черновых на территории Польши, более или менее подходящих под описание, нашёл на сайте http://www.ipc.antat.ru/:

ЧЕРНОВ
Область захоронения: Польша; Место захоронения: Быдгощское воеводство, Короново, ул. Едности Роботничей.
Источник сведений: Список советских воинов, похороненных в Польше (данные АПН), (данные ПКК)

Чернов
Дата выбытия: 45; Область захоронения: Польша, Быдгощское в-во; Место захоронения: г.Короново
Архивный источник: Дело: том 2; Лист: стр. 30
Источник сведений: Погибшие в Польше (книга Пшимановского)
-----------------------------------------------------------
ЧЕРНОВ
Дата выбытия: 45; Область захоронения: Польша; Место захоронения: Варшавское воев., Варшава-Мотокув, ул. Жвирки и Вигуры. Могила N252
Источник сведений: Список советских воинов, похороненных в Польше (данные ПКК)
--------------------------------------------------------------------------
ЧЕРНОВ
Дата выбытия: 45; Область захоронения: Польша; Место захоронения: Щецинское воев., Хойна,ул.Щециньска. Могила N52
Источник сведений: Список советских воинов, похороненных в Польше (данные ПКК)
---------------------------------------------------------------------------
ЧЕРНОВ
Дата выбытия: 45; Область захоронения: Польша; Место захоронения: Эльблонгское воев., Бранево,ул.Эльблоньска. Могила N47
Источник сведений: Список советских воинов, похороненных в Польше (данные ПКК)

ЧЕРНОВ
Область захоронения: Польша; Место захоронения: Эльблонгское воев., Бранево,ул.Эльблоньска. Могила N1
Источник сведений: Список советских воинов, похороненных в Польше (данные ПКК)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ЧЕРНОВ
Область захоронения: Польша; Место захоронения: Опольское воев., Ключборк,ул.Опольская.(Окраена города.). Могила N157
Источник сведений: Список советских воинов, похороненных в Польше (данные ПКК)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Чернов ... Иванович
Область захоронения: Польша, Слупское в-во; Место захоронения: г.Ленборг
Архивный источник: Дело: том 2; Лист: стр. 478
Источник сведений: Погибшие в Польше (книга Пшимановского)

Больше пока ничего не накопал, вышеуказаны города в Польше, а погиб он южнее г.Варшавы, можно предположить (отобрать) города в которых наиболее вероятно место захоронения, если знать где расположены города, но я незнаю к сожалению карту Польши, может кто-нибудь поможет?
[/q]

Здравствуйте Олег
единственный воин , который подходит из составленного Вами списка., это Чернов, который покоится в Варшаве на кладбище-мавзолее по ул. Жвирки и Вигуру.
Согласно данным списка ПКК его перезахоронили из района Rembertów Рембертув - там, в военном городке действительно располагался не один госпиталь и медсанбат.
Этот район раcположен на Ю-В окраине города.

http://g.co/maps/kxghx

Сведения КП АПН-Пшимановского ничего не стоят - познакомтесь пожалуйста с первым донесением в этой- же теме.

Уважаемый пан Войтек. Не могли бы вы дать информацию по кладбищу Польша, Варшавское воеводство, г. Радзимин, ул. Крашевская.
Непосредственно интересует м.з. Кузьмина Логина Кузмича. 1896 г.р., д. Нижние Азьялы, Петьяльского с/с. Призван 6.03.1942, Сотнурский РВК, Марийская АССР, Сотнурский р-н. Красноармеец, стрелок, безпартийный. Посл. место службы 70 арм. 130 армейская трофейная рота. 27.10.1944 погиб от взрыва противотанковых мин при их выгрузке. ЦАМО, ф. 58, оп. 18002, д. 1247.

Заранее премного благодарен.

AlterLoki написал:

[q]

Уважаемый пан Войтек. Не могли бы вы дать информацию по кладбищу Польша, Варшавское воеводство, г. Радзимин, ул. Крашевская.
Непосредственно интересует м.з. Кузьмина Логина Кузмича. 1896 г.р., д. Нижние Азьялы, Петьяльского с/с. Призван 6.03.1942, Сотнурский РВК, Марийская АССР, Сотнурский р-н. Красноармеец, стрелок, безпартийный. Посл. место службы 70 арм. 130 армейская трофейная рота. 27.10.1944 погиб от взрыва противотанковых мин при их выгрузке. ЦАМО, ф. 58, оп. 18002, д. 1247.

Заранее премного благодарен.
[/q]

Здравствуйте Алексей
Ваш воин первоначально был похоронен, согласно записи по ОБД-мемориал
http://www.obd-memorial.ru/Ima...94bfd76a91
г. Радзымин (Польша Крашевс[ ка] ул. кладбище. варшавского воеводства)
В деревни Wiktorów Викторув, которая расположена на окраине г. Радзымин .
http://g.co/maps/h4ajg
находится улица Kraszewska Крашевска, и там, согласно сведениям местного краеведа-историка, действительно находилось небольшое кладбище.

После войны из Радзымина и его окрестностей советские воины были перезахоронены на военное кладбище-мавзолей в Варшаве, ул. Жвирки и Вигуры. Согласно списку, составленному в 1955 году, из Викторова перезахоронили 14.09.1949 трех безымянных солдат, которые покоятся в братской могиле № 528.

Пан Войтек, благодарствую.

А нет ли у вас ссылки на, в том случае, если он вообще имеет место быть на просторах сети, списка погребенных на Варшавском кладбище, язык ресурса не важен. Если же такого нет, но есть у вас доступ к печатному его варианту, не могли бы вы в нем посмотреть, если это не будет сильно затруднительно на моего бойца, а вдруг...

С благодарностью, Алексей

AlterLoki написал:

[q]

Пан Войтек, благодарствую.

А нет ли у вас ссылки на, в том случае, если он вообще имеет место быть на просторах сети, списка погребенных на Варшавском кладбище, язык ресурса не важен. Если же такого нет, но есть у вас доступ к печатному его варианту, не могли бы вы в нем посмотреть, если это не будет сильно затруднительно на моего бойца, а вдруг...

С благодарностью, Алексей
[/q]

Такой список можно найти в ОБД-мемориал. Его составили в 1955 году. Содержит множество ошибок. Выйти на него можно по :
"Бувим Ян 12.10.1944"

AlterLoki написал:

[q]
Пан Войтек, благодарствую.

А нет ли у вас ссылки на, в том случае, если он вообще имеет место быть на просторах сети, списка погребенных на Варшавском кладбище, язык ресурса не важен. Если же такого нет, но есть у вас доступ к печатному его варианту, не могли бы вы в нем посмотреть, если это не будет сильно затруднительно на моего бойца, а вдруг...

С благодарностью, Алексей

[/q]

Алексей!
Вам достаточно было просто набрать в ОБД-Мемориал(http://www.obd-memorial.ru) фразу: "Польша, Варшавское воеводство, г. Варшава, ул. Жвирки и Вигуры" или еще проще "ул. Жвирки и Вигуры" и все - перед Вами список всех известных,кто похороненных на этом мемориале. Можете набрать "Кузмин Григорий Петрович,1900" и сразу попадете на список фамилий начинающихся на "Ку..."
Можете набрать в расширенном поиске " 262080544" поставив при этом галочку в пункте "поиск захоронений" и перед Вами краткие данные по этому захоронению.
С уважением, Дмитрий.

Спасибо ответившим.

Szanowny pan, Wojciech!
zostawałem zawiadomienie na "Pogrzeby W Niemczach", lecz wyjaśnił że braterski cmentarz teraz znajdować się w Polsce, z dokumentów dowiedział się że wieś Glin (Niemcy) teraz Glinna Polska, gdzie był pochowany mój dziad Rogozynskij Omelan Dmytro
http://www.obd-memorial.ru/Ima...4b32f45954 ; http://www.obd-memorial.ru/Ima...7faf9a7444
w Glinna gmina Stare Czarnowo niemiecki wojskowy cmentarz, w Stargard Szczeciński cmentarz wojowników Czerwiennej Armii - można dowiedzieć się gdzie teraz grób dziada?
bardzo dziękuję, Witalij.

Уважаемый пан Wojciech!
Прошу помочь если возможно в поиске могилы моего деда.
рядовой Лось Яков Игнатьевич, погиб 22 апреля 1945 года
по данным ЦАМО в списках безвозвратных потерь указано :
похоронен Запциг (Занциг?) 8 км юго восточнее г. Кюстрин
-------------------------------------------------------------------------------
Насколько я понял из поисков на сайте Кюстрин это Кюстшин
Запциг (Säpzig?) скорее всего это Жабице (Żabice)
Нашёл даже фото винского захоронения совестких воинов в Жабице
но дальше в поисках продвинуться не удаётся.
Буду благодарен за любую информацию.
Спасибо. Игорь

viofelis написал:

[q]

Szanowny pan, Wojciech!
zostawałem zawiadomienie na "Pogrzeby W Niemczach", lecz wyjaśnił że braterski cmentarz teraz znajdować się w Polsce, z dokumentów dowiedział się że wieś Glin (Niemcy) teraz Glinna Polska, gdzie był pochowany mój dziad Rogozynskij Omelan Dmytro
http://www.obd-memorial.ru/Ima...4b32f45954 ; http://www.obd-memorial.ru/Ima...7faf9a7444
w Glinna gmina Stare Czarnowo niemiecki wojskowy cmentarz, w Stargard Szczeciński cmentarz wojowników Czerwiennej Armii - można dowiedzieć się gdzie teraz grób dziada?
bardzo dziękuję, Witalij.
[/q]

Здравствуйте Виталий
Советские воины, первоначально похороненые в деревни Glinna

http://g.co/maps/xhzvw

woj. zachodniopomorskie - западнопоморское воеводство
pow. gryfiński - повят Грыфино
gmina Stare Czarnowo - гмина Старе Чарново

после войны были перезахоронены на советское военное кладбище в г. Gryfino Грыфино (согласно данным Польского Красного Креста)
На нем, в 27 брастких могилах., покоится 7134 человека.

Официально подтвердить место захоронения может только Польский Красный Крест, но если будете туда направлять запрос
https://forum.vgd.ru/109/32286/
нужно выяснить различие в отчестве деда - Дмитриевич или Михайлович ?

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/