⮉

Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Cтраны Северной Европы » Литва
Вниз ⇊

Фамилии и имена литовские

Рабочая тема

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... ... 15 16 17 18 19 * 20 Вперед →
Jauni

Jauni

Siauliai,Lithuania .
Сообщений: 2998
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 818
Наверх   ## 11 октября 2024 18:28


А на каком сайте вы смотрели?
[/q]

Это литовский сайт,про высланных в Сибирь
Да года ссылки


---
Ищу Фирант /Firantas и Vonder из Visusti manor Estonia,Шабаны,дворяне Фиранты. Юргелис Доминик служил 1914-1921 в Петербурге Царское Село.
Jauni

Jauni

Siauliai,Lithuania .
Сообщений: 2998
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 818
Наверх   ## 11 октября 2024 18:32
Вот такой адрес

Прикрепленный файл: IMG_20241011_183127.jpg
---
Ищу Фирант /Firantas и Vonder из Visusti manor Estonia,Шабаны,дворяне Фиранты. Юргелис Доминик служил 1914-1921 в Петербурге Царское Село.
Hanna_hanna
Новичок

Сообщений: 23
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 13
Наверх   ## 11 октября 2024 18:59

Jauni написал:
[q]
Вот такой адрес
[/q]



Спасибо большое!
Hanna_hanna
Новичок

Сообщений: 23
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 13
Наверх   ## 12 октября 2024 1:23

Jauni написал:
[q]



[/q
А это староверы
Перепись 1942 года


[/q]



Извините, а можете еще раз отправить, пожалуйста, изображение видимо не прикрепилось. Или поделиться ссылкой переписи и я сама поищу
Hanna_hanna
Новичок

Сообщений: 23
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 13
Наверх   ## 14 октября 2024 1:46
>> Ответ на сообщение пользователя milira от 10 октября 2024 16:48

В некоторых метриках есть списки рожденных на литовском, но дальше, если листать, сами записи, действительно, на русском - я в прошлый раз не долистала

Прикрепленный файл: Screenshot 2024-10-13 124821.png
milira

Рига - Вильнюс
Сообщений: 4789
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2371
Наверх   ## 14 октября 2024 3:59
Hanna_hanna

Скрин, который Вы прислали, это алфавиты бракосочетавшихся, но не сами метрические книги. Сами метрические книги будут на русском языке
Dmitrii_K

Сообщений: 209
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 478
Наверх   ## 19 октября 2024 18:29
Приветствую. У женщины 1930г.р., которая родилась в Литве, имя и отчество Стефана Иозо, а у ее матери - Казя Иуазах. Соответственно вопрос: как звали их отцов?
И если у женщины фамилия Наркайте, то у мужчины должна быть Наркайтас?
milira

Рига - Вильнюс
Сообщений: 4789
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2371
Наверх   ## 19 октября 2024 18:40
Dmitrii_K

Иозо- это точно Иозас( Йозас).

А вот второй вариант лучше увидеть...
Лайк (1)
Dmitrii_K

Сообщений: 209
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 478
Наверх   ## 19 октября 2024 18:55 19 октября 2024 19:09

milira написал:
[q]

Иозо- это точно Иозас( Йозас).
[/q]

milira,
спасибо за ответ!
Он же Юзас?

И в одном документе (записи о потерях в ВОВ) его сын записан как Антанас, а в другом - как Литанас. Какое имя существует? Скорее всего Антанас...
chessnok
Новичок

chessnok

Москва
Сообщений: 14
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 30
Наверх   ## 23 февраля 19:42
Подскажите пожалуйста по склонению литовских фамилий.
Есть вот такая запись о Бракосочетании из метрической книги 1874 года из костела в городе Виешинтос, Утенского уезда.
Одна и та же фамилия пишется то Чернис, то Чернiов. В последующих метриках о рождении детей у этой пары написание фамилии Чернев или даже Чернёв. А в графе о восприемниках встретил написание в родительном падеже "Восприемница Марцеля супруга Матеуша Черня".
Растолкуйте пожалуйста.

Прикрепленный файл: Чернiовы Матеуш и Марцелля венчание 12.05.1874 ф.jpg
---
Чесноков, Лисицын (Николаевский уезд, Самарская губ.) Благовещенский (Москва/Рига/Ужпаляй/Вологда) Воробьёв (Вологда) Чернис (Ковенская губ.) Анисимов, Гавкалов (Богучар, Воронежская губ.) Клюев (Льгов) Ануфриев, Семёнов (Мосальский уезд, Калужская губ.) Истомин (Михайловка, Тамбовская губ.)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... ... 15 16 17 18 19 * 20 Вперед →
Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Cтраны Северной Европы » Литва » Фамилии и имена литовские [тема №5689]
Вверх ⇈