Кролевец (город)

ЦГИАК фонд 51, опись 3

ГЕНЕРАЛЬНАЯ ВОЙСКОВАЯ КАНЦЕЛЯРИЯ

Дело 1530

оригинал тут

Донесение городового атамана, войта, козаков и мещан г. Кролевец о желании выбрать сотником Константина ГЕНВАРОВСКОГО 13 мая 1723 года

Кадр 2/лист 1
Велможний Мце (мосце) Пне (пане) Полковнику Нежинский нам милостивейший Пне и належний добродею
Всеобще як товариство меское, и мещане, так атамане селское с товариством куренное атамане, и посполитие люде падши до стоп ног Велможности вшой (вашой) просим всепокорственно сотника нам це?? дати, а не кого иншого толко Пна КОНСТАНТИЯ ГЕНВАРОВСКОГО, бо вже нам наказние далися знати и здоровя киевим боем позбаваяли" и туремним вязенем мало не поторили.
Прето мы просим Велможности Вашой на нас бедствующих млти (милости) и призрения за что должни будем и з женами и детми нашими за щасливое Пновне (Пановне) Велможности вшой (вашой) вишняго маестах благати,

Велможности вшой наше(му?) всемилостивейшо(му?) добродеви нижайшие раби и подножии

Товариство и мещане города Кролевця
Пилип ХВЕДЧЕНКО
Влас Григориевич
Илко КОБИЗКИЙ
Петро РУДЕНКО
Семен ГАРАСИМЕНКО
Кирик КОРЧЕРГА
Тишко ХРИПЧЕНКО
Омелко КОРЧЕРГА
Василь КОРЧЕРГА
Яцко МИЩЕНКО
Яков КОЗЕЛ
Лукян ЧЕРНОМАЗ
Петро ДУЛЯ
Лукян Б(?)ЖИЙ
Иван РАКОИД
Самуйло НЕРУВНЯ
Гаврило ЖАРКО
Ярема ГРИНЬ
Ничипор ЗАЧЕПА
Оведей ОСАВУЛ
Тимко ДУЛЯ
Леско ЧЕПУРНИЙ
Опанас Резничий зять
Дацко СРЕБРАНЕЦ
Мойсей ХВЕДЧЕНКО
Иван КИСЕЛЬ
Демко ШИРАБЕШ(Ь)
Гаврило ТЕРЕЩЕНКО
Иван ХОРУЖЕНКО
Артем НЕРУВНЯ
Грицко ПАДАЛКА
Мойсей войт кролевецкий (пометка переписчика)

Кадр 3/лист 2
Копия /по титле
Вам П:Сотникове наказному Кролевецкому атаманове тамошнему городовому и атамане куринной зо всем сотне тоей товариством обявляем иж писал к нам его Млть Пнъ (Милость Пан) Полковник Нежинский доносячи , что в сотне тамошней Кролевецкой уряд сотничества вакует,** и просил нас, абысмо на оний уряд сотника определити велели, сего ради ординуем нарочно в сотню Кролевецкую Пна (пана) Василя УМАНЦЯ товариша войскового сим нашим универсалом, чрез которий жадаем , абысте все зъехавшис в Кролевец общим согласием обявили нам кого з между тамошнего товариства желаете себе имети сотником, а так согласное в том желание свое и на супалице*** мете виразити и з тим (чим?) же посланним через килкох члвка (человека) товариства своих оное до нас присилати немедленно предлагаем,
Дан в Глухове мая 13 д(ня) року 1723 (го)

Мойсей войт Кролевецкий з мещанами
Оникий бурмистр
Иван Евхимович Индуктар
Карп СОЛЯНИЧЕНКО
Иван ХОЛОДЮНКА
Марко ЗАЧЕПА
Левко КОСЕНКО
Семен ИЧЕНЕЦ
Яков МАСЮТА
Антон ГРИЩЕНКО
Федор ШКЛЯР
Демко БОРЗЕНЕЦ
Марко ЧЕРНЕНЬКИЙ
Михайло ЕРЕМЕНКО
Федор ЛЕВЧЕНКО
Остап ПОЛТАВЕЦ
Иван БОРИСИНКО Атаман Быстрицкий
Зиновий ТРОХИМЕНКО
Василь ШИНКАР
Тимуш БОБ
Федор КЛИМЕНКО
Федор КАПТАН
Яким ЗАКОМЕРНЫЙ
Ревутинский зо всем товариством
Василь КОНДРАТЕНКО атаман Дубовицкий зо всем товариством
Добротовский Степан
ДРЯПКА Андрей ГРИЩЕНКО (Дряпка именно на этой строке. К кому относится?)


Подпись… з подленним слово в слово зведено

СЛОВАРИК

*ПОЗБАВЛЯТИ
-яю, -яєш, недок. , позбавити, -влю, -виш; мн. позбавлять; док. , перех. 1. Забирати, віднімати щось у кого-небудь, залишати кого-, що-небудь без чогось.

**ВАКУВАТИ
Вакува́ти. Бути вакантним, вільним, незайнятим.
пол. wakować - бути вакантним, вільним, незайнятим.

***СУПЛИКА
Исторический словарь галлицизмов русского языка
СУПЛИК, СУПЛИКА supplique f. пол., укр. устар. к концу 18 в. Прошение; просьба. Челобитная. Донесена перед нас суплека ваша, в которой вы прозьбу свою и предложение виражаете. 1693. Обращение гетмана Мазепы. // КС 1892

https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=15900860

Афиша. "Степной гость или за волю и правду" ("Степовый гисть"). Кролевец; .. Товарищество украинских артистов под управлением Ф.З. Янковского

Период создания:19 мая 1911 г. 1911
Материал, техника:бумага, печать
Размер:70,8х55,6
Место создания:—
Номер в Госкаталоге:15780937
Номер по КП (ГИК):ГЦТМ КП 310370/30/161
Инвентарный номер:АфДП 3084
Местонахождение
Федеральное государственное бюджетное учреждение культуры "Государственный центральный театральный музей имени А.А. Бахрушина"

https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=15900681

Афиша. "Столичный гость". Кролевец; ., Любители драматического искусства

Период создания:16 ноября 1897 г. 1897
Материал, техника:бумага, печать
Размер:54,8х36,2
Место создания:—
Номер в Госкаталоге:15780822
Номер по КП (ГИК):ГЦТМ КП 310370/30/37
Инвентарный номер:АфДП 2960

Местонахождение
Федеральное государственное бюджетное учреждение культуры "Государственный центральный театральный музей имени А.А. Бахрушина"

https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=44020351

Фото 196. Крестьянин Черниговской губернии Черниговского, Городнянского, Сосницкого и Кролевецкого уездов. (см.описание).

Период создания:1877 г.
Материал, техника:картон, кожа, литьё, фотобумага матовая, фотопечать
Размер:49x40
Место создания:Россия
Номер в Госкаталоге:43778105
Номер по КП (ГИК):СОМ 12784/196

Местонахождение
Областное государственное бюджетное учреждение культуры "Смоленский государственный музей-заповедник"


На 52 листах. В кожаном переплете с медными наугольниками, монограммой и двумя планками для застежек. Фото на паспарту. листов-52 фото-261

https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=9634012

Красовский М.В.
Сарай Кролевецкого уезда, Украина. Общий вид

Период создания:1910-е гг.
Материал, техника:бумага на картоне, тушь
Размер:16,1х21,9 см (картон); 10,5х16,3 см (бумага)
Место создания:—
Номер в Госкаталоге:9515812
Номер по КП (ГИК):ГНИМА ОФ-4968/147
Инвентарный номер:Р V-8627

Местонахождение
Федеральное государственное бюджетное учреждение культуры "Государственный научно-исследовательский музей архитектуры имени А.В. Щусева"

На первом плане справа изображен плетень.