Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Разделы региональных архивов: Архив Республики Северная Осетия-Алания, Архивы Ставропольского края

🗺️ Буденновск — СК

город, ранее Святой Крест, Старые Маджары, Сурб-Хач, Прикумск

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 6 * 7 8 9 10 11 Вперед →
Модераторы: helen_ka, apuzanoff
NDemidoff_von_Albedyll
Gala
Оговорюсь, я не спец по Св. Кресту ... Но, в, известной Вам и мне, Новой Нахичевани "русских" 1-2 в списке домовладельцев 1807, около 10 в списке выборщиков 1873 ... В поздний период (кон. 19-нач. 20 вв.), конечно, больше. Может, и в Св. Кресте, как "национальном" городе, только православные метрики и есть источник по русскому населению ?!

С уважением, Никита
ставрВладимир

ставрВладимир

Ставрополь
Сообщений: 574
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 4115

Gala написал:
[q]

NDemidoff_von_Albedyll, спасибо! Но я никак русское население Св.Креста не могу найти...
[/q]


Галина, до основания в 1879г в городе Мамай-Маджарского Воскресенского мужского монастыря все христианские требы совершались в храмах сел Прасковея(центр благочинного округа) и,возможно, Покойное.
православный Казанский храм г. Святой Крест устроен в 1895 году.

только в 1880-81 годах разрешили православным жителям г.Святой Крест отправлять требы и в монастырских храмах.
О рзрешении обществу города Святого-Креста обращаться в Воскресенский мужской монастырь с приглашениями для исправления всех христианских треб и для совершения свадеб к причту Вазнесеннской церкви села Падинского. 1881– правильно-села Прасковея.

по монастырю есть какие-то метрики в делах ,например: Ф.135. Оп.78. Д.422 Метрические книги Михаило-Тверской церкви пос. Князе-Михайловского, Воскресенского Мамай-Маджарского монастыря, Черноморской Екатерино-Лебяженской Николаевской общежительной пустыни 1892 – 1916 или Ф.135. Оп.78. Д.191 Метрическая книга Казанской церкви с. Камбулат, Казанского мужского монастыря, Воскресенского Мамай-Маджарского монастыря, Екатерино-Лебяженского Николаевского мужского общежительного монастыря (регистрации рождения, брака, смерти) 1912 – 1914
в каком объеме,мне неизвестно.
по монастырским храмам и Казанскому храму г.Святого Креста -исповедок нет.
по Михаило-Архангельскому храму с.Покойного-есть исповедная ведомость за 1916г.была ПФС,когда заказывал.за копию записи по семье взяли 1300р(в 2016г?).
по Вознесенскому и Покровскому храмам с.Прасковея есть с десяток исповедок и брачные документы за несколько лет. там могут быть сведения о православных святокрестовцах.кроме того, МК за 1906 и 1913гг.

предположу, что какие-то списки лиц православного вероисповедования есть в исковерканном описании такого дела в ГАСК :Ф.135. Оп.46. Д.4 Ведомость успеваимости учащихся мужского училища ст. Полтавской Куб.бл. за 1888 год, списки лиц правленческого (??)вероисповедания гор. Святого Креста, переписка о назначении законоучителей и другими школьными вопросами, удостоверения священнику Байздренко об открытии им духовной школы. 1888 – 1888 тоже в своё время было в ПФС, не выдавали.
также есть с/х перепись 1916г и карточки домовладений за 1914 г.

кроме того,указано в описании Ф.60. Оп.1. Д.101 Документы о выборе участка под постройку православного молитвенного дома в г.Святого Креста (журнальные постановления, прошения, списки православных жителей и др.) 1897 – 1900
---
Владимир ищу Соленовых, Евстафьевых. Тумановых -Ставрополье.теперь уже и Соленовых из с.Яковлево Ковровского уезда Владимирской губернии
Лайк (1)
Gala

Ростов-на-Дону
Сообщений: 2580
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 1334
ставрВладимир, спасибо!
Мамай-Маджарский монастырь проверила уже.
А вот про Прасковею надо взять на заметку. И последнее из указанных Вами дел очень любопытно будет посмотреть.
---
Ищу Гаврилко(Краснодарск. кр.), Фисун(Краснодарск.кр., Полтавская обл.), Шишкуновых(Краснодар.кр., Брянск.обл.,Чернигов.обл.), Никифоровых (Ленинград.обл.), Елецких(Краснодарск.кр.), Ольховик(Краснодар.кр.), Лимаровых(Курск.обл.) www.rostgenealog.ru
Gala

Ростов-на-Дону
Сообщений: 2580
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 1334
ставрВладимир, выдали сегодня Ф.135. Оп.46. Д.4 Ведомость успеваимости учащихся мужского училища ст. Полтавской Куб.бл. за 1888 год, списки лиц православного вероисповедания гор. Святого Креста, переписка о назначении законоучителей и другими школьными вопросами, удостоверения священнику Байздренко об открытии им духовной школы. И там действительно есть указанный список. При этом очень похоже, что это список домохозяев всех русских православных дворов Святого Креста. Потому, что их всего 88(42 - мещан и 46 немещанского сословия, но проживающих в городе). А там же рядом подшит рапорт заведующего двухклассным училищем в Святом Кресте, в котором он указывает, что всего в городе 90 дворов русских православных жителей.
---
Ищу Гаврилко(Краснодарск. кр.), Фисун(Краснодарск.кр., Полтавская обл.), Шишкуновых(Краснодар.кр., Брянск.обл.,Чернигов.обл.), Никифоровых (Ленинград.обл.), Елецких(Краснодарск.кр.), Ольховик(Краснодар.кр.), Лимаровых(Курск.обл.) www.rostgenealog.ru
Gala

Ростов-на-Дону
Сообщений: 2580
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 1334
ставрВладимир, нет не нашла.... Но я не знаю, когда нужная мне семья появилась в г.Св.Крест. Сегодня посмотрела дело о выборе участка под строительство церкви. Там тоже есть 2 списка глав семейств православных жителей, которые голосовали за разные места для постройки. В одном из них есть искомый человек. Но это уже 1897 год. Получается у меня "вилка" между 1888 и 1895годами. В 1895г. он уже владеет недвижимостью в городе.
---
Ищу Гаврилко(Краснодарск. кр.), Фисун(Краснодарск.кр., Полтавская обл.), Шишкуновых(Краснодар.кр., Брянск.обл.,Чернигов.обл.), Никифоровых (Ленинград.обл.), Елецких(Краснодарск.кр.), Ольховик(Краснодар.кр.), Лимаровых(Курск.обл.) www.rostgenealog.ru
Bako
Участник

Белая Калитва
Сообщений: 53
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 11

ставрВладимир написал:
[q]
с.Прасковея есть с десяток исповедок и брачные документы за несколько лет
[/q]

Реквизитов в ГАСК случайно нет?
---
Ищу Бабенко, Братерский, Рекк, Бейдик, Кириленко, Павелко,Собакарь
ставрВладимир

ставрВладимир

Ставрополь
Сообщений: 574
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 4115
списки лиц православного вероисповедания гор.Святого Креста
14 октября 1888 год
Мещане г.Св.Крест:
1. Попов Лукьян Илларионович –поселился в 1872 году (1 муж +1 жен)
2. Белянский Яков Николаевич – в 1876 г
3. Щербий Галактион Сидорович- в 1877 г
4. Шурубин Мирон Антонович –в 1877 г
5. Таранов Роман Михайлович –в 1877 г
6. Таранов Мирон Михайлович – в 1877 Г
7. Шематов Василий Иванович - в 1874 г
8. Курилов Иван Давыдович – в 1878 г
9. Курилов Степан Давыдович –в 1878 г
10. Курилов Николай Давыдович –в 1878 г
11. Соловьянов Федор Михайлович – В 1879 Г
12. Беловолов Гавриил Николаевич –в 1879 г
13. Беловолов Василий Гаврилович-в 1879 г
14. Рудоманенко Гавриил Васильевич-в 1879 г
15. Колесников Павел Ильин –в 1879 г
16. Колесников Филипп Ильин –в 1879 г
17. Коваленко Влас Захарович –в 1879г
18. Стрельченко Михаил Степанович- в 1879 г
19. Алпатов Василий Николаевич – в 1879 г
20. Синявский Антон Иванович – в 1879 г - для tet_Krd
21. Шевченко Николай Григорьевич – в 1879 г
22. Шевченко Иван Григорьевич –в 1879 г
23. Сутормин Ефим Ефремович – в 1879 г
24. Коломийченко Ион Яковлевич –в 1879 г
25. Яц(щ?)енко Петр Яковлевич –в 1880 г
26. Яц(щ?)енко Игнат Яковлевич –в 1880 г
27. Яц(щ?)енко Прокофий Яковлевич –в 1880 г
28. Яц(щ?)енко Гавриил Яковлевич –в 1880 г
29. Абакумов Прокофий Павлович –в 1881 г
30. Сидоренко Андрей Леонтьевич в 1881 г
31. Калайгорода Яков Степанович- в 1881 г
32. Клюшин Петр Лукьянович –в 1882 г
33. Жмелев Григорий Павлов –в 1882 г
34. Шиянов Дмитрий Федоров – в 1882 г
35. Дрюк , вдова Феодосья –в 1883 г
36. Коротаев Николай Нестеров –в 1883 г
37. Сила Захар Григорьевич –в 1883 г
38. Беловолов Василий Александрович- в 1883 г
39. Нетребенко Василий Дмитриевич - в 1883 г
40. Орловский Родион Ананьевич –в 1885 г
41. Тарасенко Тимофей Семенович – в 1885 г
42. Погорелов Степан Антонович - в 1887 г

Крестьяне:
1. Герасименко Павел Яковлевич –в 1886 г
2. Билалов(?) Савва Федорович –в 1886 г
3. Занин Семен Степанович – в 1884 г
4. Никитенко Павел- в 1884 г
5. Назаренко Илья Антонович- в 1885 г
6. Симоненко Никифор Иванович – в 1886 г
7. Берестовой (?) Иван Михайлович –в 1886 г
8. Шевченко Василий Иванович – в 1886 г
9. Чермак Евстафий Дмитриевич – в 1886 г
10. Журмей Тихон Семенов –в 1887 г
11. Смолдинев(?) Андрей Иванович – в 1887 г
12. Ковалев Тимофей – в 1887 г
13. Комнатный Василий - в 1885 г
14. Пушкарев Василий –в 1887 г
15. Остащенко Егор –в 1887 г
16. Подобин Исидор в 1887 г
17. Кистенко Андрей –в 1887 г
18. Лихванов Иван –в 1887 г
19. Бубленников Петр – в 1887 г
20. Мирошниченко Лука –в 1887 г
21. Гунько Яков – в 1887 г
22. Режко Степан – в 1887 г
23. Тема Иван –в 1887 г
24. Куцев Кондрат –в 1887 г
25. Пащенко Александр, отставной рядовой –в 1887 г
26. Чертоямсов(?) Василий –в 1887 г
27. Горбань Митрофан – в 1885 г
28. Клейченко Петр- в 1887 г
29. Щетинин Архип – в 1887 г
30. Аверьянова Татьяна –в 1884 г
31. Морозов Арсентий – в 1886 г
32. Крисанов Иван – в 1886 г
33. Симоненко Гавриил – в 1887 г
34. Воронов Николай – в 1887 г
35. Нефедов Василий –в 1887 г
36. Гудзенко Иван – в 1886 г
37. Забара Степан –в 1886 г
38. Киктев Петр –в 1887 г
39. Зубов Михаил – в 1888 г
40. Ильяшенко Леонтий – в 1887 г
41. Хомиристый (?) Степан – в 1887 г

42. Барон де Форжет Аполлинарий Аполлонович – в 1875 г
43. Ливинский Ефим –в 1884 г
44. Вощенко Сидор – в 1884 г
45. Капшук Григорий – в 1887 г
46. Мищенко Григорий –в 1887 г

Городской Староста : Кутышов(?)
*********************
Для Натальи :
На 1888 год.
Сидоренко Андрей Леонтьев – 55 лет
жена его Елена Стефанова – 50 лет
дети: Евфимий-25 лет
Василий – 20 лет
Косма – 17 лет
Феодор – 16 лет
Игнатий – 12 лет
Сын Евфимия : Лука -4 лет
Для Ивана :
Кондратьев Иван Наумов – 38 лет
жена его Екатерина Данилова – 35 лет

эти данные из отдельного списка (здесь полный состав следующих семей) :
1.Алпатов
2.Белянский
3.Вощенко
4. Дрюков
5.Игнатов
6. Калайгорода
7.Коламийченков
8. Кондратьев
9.Копытков
10. Кузнецов
11. Марков
12. Морозов
13. Никитин
14.Попов
15. Рудоманенко
16. Сидоренко
17. Синявский - для tet_Krd
18. Стрельченков
19. Сутурмин
20. Таранов Мирон
21. Таранов Роман
22. Шелестов Василий
23. Шелестов Григорий
24. Шелестов Федот
25. Шиянов
26. Шурубин
********

Gala написал:
[q]
При этом очень похоже, что это список домохозяев всех русских православных дворов Святого Креста. Потому, что их всего 88(42 - мещан и 46 немещанского сословия, но проживающих в городе). А там же рядом подшит рапорт заведующего двухклассным училищем в Святом Кресте, в котором он указывает, что всего в городе 90 дворов русских православных жителей.
[/q]
---
Владимир ищу Соленовых, Евстафьевых. Тумановых -Ставрополье.теперь уже и Соленовых из с.Яковлево Ковровского уезда Владимирской губернии
ставрВладимир

ставрВладимир

Ставрополь
Сообщений: 574
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 4115
Святой Крест (он же Сурб-Хач)до конца 19 века был мононациональным городом. в ГАСК по городу имеются Ревизии армянского населения . после 1858 г полных списков жителей я не встречал. В советское время городской архив хранился в здании РОМ по ул.Пушкинской, во время оккупации здесь же немцы устроили отделение гестапо. При освобождении района войсками Красной Армии сильных боёв за город не было, но архив уничтожен пожаром.
Поэтому обрадовало наличие у мормонов списков прихожан армянских храмов г. Святого Креста из фондов Астраханской Армянской Консистории. Но эти документы оказались на армянском языке . Огромная благодарность Никите NDemidoff_von_Albedyll за перевод фамилий из списка 1901 года: жители поделены на четыре прихода, указан поименный состав семей, родство и возраст ( та же исповедка).
так же у мормонов есть аналогичные Списки (1897, 1906, 1907 и 1909) - тоже полные, по всем приходам. на армянском языке.

Никита увязал написание переведенных армянских фамилий горожан из списков 1901 г с написанием тех же армянских фамилий в Алфавитном списке жителей г.Святого Креста из Ревизии 1858 года ( в русифицированном варианте,копии из ГАСК).
все четыре списка фамилий прихожан армянской церкви разместил здесь

Оказалось , есть много подводных камней . Налицо при русифицировании довольно вольная трактовка армянских фамилий , имён и отчеств. Например: Десатникянц записывался как Десятников, а Шапчникянц – записывался Шапошниковым.
В случае с дедом моей жены ,который по документам ОБД Мемориал проходит как Туманов Абросим Артемович 1905 г р. -пропал б/в 10.41 г прослеживается соответствие в следующей семье :
1907 г.
325. АрутюнВараговТуманянц – 26
282. мать Шушан Ованнесова – 51
283. жена Гаяне Хачатурова – 21
326. сын Амбарцум – 2
.
Т.е. Арутюн записан как Артём , а его сын Амбарцум записан как Абросим.

---
Владимир ищу Соленовых, Евстафьевых. Тумановых -Ставрополье.теперь уже и Соленовых из с.Яковлево Ковровского уезда Владимирской губернии
NDemidoff_von_Albedyll
ставрВладимир

Спасибо Вам за теплые слова confuse.gif

В случае с Десятниковым и Шапошниковым я бы сказал несколько по-другому - тут, мы видим перевод и "кальку".

Десятников, первоначально, вероятно, был Унбашевым/ Онбашевым (бук. Десятник). Затем, при переводе стал, собственно, Десятниковым, которым и остался, но в армянской графике (кальке): Դեսատնիկեանց (дословно, Десатникянц).

c377029739a5ec6e7d53e0c256fc9f9d-full.jpg радикал

Юзбашева, в свою очередь, были "все шансы" стать ... Сотниковым 101.gif

А Шапошников (очень распространенная, среди армян, на юге России Фамилия) - определенно, был Халпахчиевым (букв. изготовитель шапок/ колпаков). При переводе на русский язык стал "Шапошниковым", как и записан, но уже армянскими буквами: Շապչնիկեանց.

b7837ee94c7be62f89bfc2991020bed4-full.jpg радикал

Арутюн - Артемий, Амбарцум - Абросим, Погос - Павел etc., вообще, нормальная практика biggrin1.gif

С искренним уважение и наилучшими пожеланиями, Н.
ставрВладимир

ставрВладимир

Ставрополь
Сообщений: 574
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 4115
NDemidoff_von_Albedyll
Никита, еще больше путаницы внесли. видимо, докопаться до" общего знаменателя"(т.е. восстановить фамилию и имя армянина в России ) путем перевода документов армянских храмов -самый трудный и извилистый путь из всех возможных.

пришел род,племя,народ в другую страну. их имена перевели с родного на (русский,турецкий,украинский и т.д.), а потом обратно на родной язык..и всё: не найти корней. на каждой стадии-свои исправления,свои ошибки.через двадцать/тридцать лет- забыт родной язык,обычаи,традиции.

Никита, узнал очень много нового от Вас о тонкостях перевода. спасибо Вам за это. теперь есть временная метка-1901 год. по ней буду сверять найденные в ГАСК имена в русской транскрипции.
---
Владимир ищу Соленовых, Евстафьевых. Тумановых -Ставрополье.теперь уже и Соленовых из с.Яковлево Ковровского уезда Владимирской губернии
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 6 * 7 8 9 10 11 Вперед →
Модераторы: helen_ka, apuzanoff
Вверх ⇈