Примечания:[1] Лопатинский Л. Армяно-татские тексты // Сборник материалов для описания местностей и племен Кавказа. Т.
XX. Ч. II. Тифлис, 1896. С. 25-32.
[2] Миллер Б. Таты, их расселения и говоры // Известия общества обследования и изучения Азербайджана. № 8. Вып. VII. Баку, 1929. С. 13-17. В своей работе по национальным меньшинствам Армении «армян-татов» коснулись Г. Асатрян и В. Аракелова, приписывая им двойственное самосозанние. См. The ethnic minorities of Armenia. Yerevan, 2002. P. 22-23. См. также след. примечание.
[3] См., например: Буниятов З. Несколько замечаний по поводу этнических процессов в Ширване (до первой трети XIII в.) // Доклады АН Аз. ССР. 1986. № 4. С. 70-74; Калтахчян С. Армяне-персы (армяне-таты) и их язык // Иран намэ. 1995. № 1. С. 8-10 (на армянском яз.); Восканян В. Индо-иранские группы в Армении // Центральная Азия и Кавказ. 1999. № 5. С. 58-60; Григорьян К. Субэтнические группы армян (автореф. канд. дис.). М., 2002. С. 11, 25. См. работы Викторина В.: Устойчиво-переходные этноконфессиональные группы Евразийского приграничья (рубеж XX—XXI вв.). <www.rbtl.ru/evrazia/r_s/R_Viktorin.rtf>; Исторические связи Астраханского края с прикаспийскими регионами Ирана и современные ираноязычные группы населения в этнической структуре области; Астраханский край и Северный Кавказ: Связующие этноконфессиональные пути и периоды развития (группы культурно-специфической традиции). <http://www.sgu.ru/faculties/historical/sc.publication/reg_ist/iran/docs/12.pdf >.
[4] Мататов М. К вопросу о татском этносе // Советская этнография. 1981. №5. С. 109-112; Голотвин Ж., Мататов М. Таты // Вопросыистории. 1986. №11. С. 185-188; МататовМ. Татскаянародность: историяипроблемы// Российский ежегодник. 1990. Вып. II. С. 53-62; Губолго М., Симиченко Ю. // Таты. №34. Союз 1991; О горских евреях см. Семенов И. Горские евреи Кавказа. Некоторые аспекты этнической идентификаци // Центральная Азия и Кавказ. №3. 2003. С. 191-200.
[5] Акопян А. Татоязычные армяне (историко-этнографическое исследование). Дис.… к..и.н.. Ереван, 2002 (на армянском яз.).
[6] Об этом см. Акопян А. Об армянских и иранских этноклультурных внедрениях в Восточном Закавказье (на примере формирование одной группы) // Ближний Восток. Ереван, 2002. С. 26-43 (на армянском яз.).
[7] Лингвистический анализ показывает о наличии сильного армянского субстрата в армяно-татском диалекте. Об этом подробно см. Акопян А. О формировании этнографической группы «армян-татов» (опыт лингвистического анализа) // Проблемы армянской этнологии и археологии. II. Ереван, 2003. С. 41-47 (на армянском яз.). Калтахчян С. Татский язык матрасинцев. Автореф. канд. дис. Ереван, 1972.
[8] Акопян А. Об истории расселении и депортации армян-татов (начало 18—конец 19 вв.) // «Айказян». Арменоведеческий журнал. 2001. Т. 21. С. 125-142 (на армянском яз.).
[9] Об этом см. Акопян А. О языковой культуре татоязычных армян (от 18 до начала 20 вв.) // Эчмиадзин. 2002. № 9. С. 70-82 (на армянском яз.).
[10] Там же.
[11] Национальный архив Республики Армения. Ф. 57. Оп. 2. Д. 1905. Л. 7, 9, 15-16.
[12] Акопян А. О языковой культуре татоязычных армян. С. 70-79.
[13] В конце XIX—начале XX вв. тюркоязычное население Восточного Закавказья не имело общего этнонима и было известно под разными названиями — «мусульмане», «кавказские татары», «азербайджанские татары» ит.д. Целью армянского национализма, сформировавшегося во второй половине XIX века, было освобождение Западной Армении. Он также имел антитурецкую направленность в контексте национально-освободительной борьбы. Грузинский национализм главным образом боролся за территориальную автономию, автокефалию грузинской церкви и т.д. «Кавказские татары» в конце 1905 г. выдвигали требования о создании «территориальной автономии Азербайджана» в рамках Бакинской губернии, на половине территории Ереванской, 2/3 — Елизаветпольской губернии, а также на части Тифлисской губернии. Следует подчеркнуть, что территории Ереванской и Елизаветпольской губернии были частью исторической родины армян, а Тифлисской — грузин. Национализм «кавказских татар», поддерживаемый разными способами Турцией, приобрел пантюркистскую окраску. Об этом см. Варданян Т. Проявление татарского (азербайджанского) национализма в Закавказье в начале XX века // Вестник Ереванского Университета. 2001. № 3. С. 89-97 (на армянском яз.).
[14] Мшак. 1905. № 189 (на армянском яз.).
[15] Карапетян С. Армянские лапидарные надписи собственно-Алуанка. Ереван, 1997. С. 46-47 (на армянском яз.). Он же. Село Матраса и его памятники // Историко-филологический журнал. 1989. № 2. С. 225-233 (на армянском яз.).
[16] Об этом подробно см.: Погромы армян в Бакинской и Елизаветпольской губерниях в 1918-1920 гг./ Сб. документов и материалов. Ереван, 2003. С. 33-34.
[17] Национальный архив Республики Армения. Ф. 57. Оп. 3. Д. 512. Л. 3.
[18] Хальбвакс М. Коллективная и историческая память. Ч. 1. <http:/www.nz-online.ru/print. phtml ?aid=30011362>. C. 8.
[19] Ангермюллер Й. От национального патриотизма до этнического дальтонизма: армяне Санкт-Петербурга в биографической перспективе // Конструирование этничности / Под ред. В. Воронкова и И. Освальд. СПб, 1998. С. 260 -302.
[20] Хальбвакс М. Указ. соч. С. 4.
[21] До последного времении публикаций о татоязычных армянах вообще не было, и в этом смысле эти материалы являются «классическими» (если можно так сказать) примерами устных историй.
[22] Портелли А. Особенности устной истории // Хрестоматия по устной истории, СПб, 2003. С. 43.
[23] 23 Bart F. Introduction // Ethnic groups and boundaries. The social organization of cultural difference. London, 1969.
[24] Вансина Я. Устная традиция как история // Хрестоматия по устной истории. С. 108.
[25] Миллер Б. Указ. соч. С. 14.
[26] Акопян А. Полевые материалы. 1999, тeтрадь I. С. 1-5.
[27] Миллер Б. Указ. соч. С. 16-17.
[28] Калтахчян С. О проблеме билингвизма // Советакан манкаварж. 1970. № 5. С. 82-83 (на армянском яз.).
[29] Там же.
[30] Миллер Б. Указ. соч. С. 16-18.
[31] Карибов Г. Напоминание о городе Святого Креста // Вестник архивов Армении. 2005. № 2. С. 27-53.
[32] Акопян А. Полевые материалы. 2005, тeтрадь I. С. 15.
[33] Результаты переписи население РА 2001 года. Ереван, 2003. С. 146.
[34] Акопян А. Полевые материалы. Дневник, 2005. Буденновск. С. 13.
[35] Акопян А. Полевые материалы. Дневник, 2005. Буденновск. С. 17.
[36] Там же. С. 18.
Источник информации.