Поляки Ставрополья

Lucy*

К сожалению, ставропольское польское общество не занимается историческими изысканиями. Их деятельность, в основном, связана с изучением польского языка, культурными связями, поездками в Польшу и даже к Папе Римскому, и пр.
Кроме этого, в Пятигорске есть ъСоюз поляков Кавказских Минеральных Водъ, в этом же городе работает католический костел. В Железноводске было общество ъОбъединенные польские сердцаъ, не знаю, существует ли оно сейчас.
Попытайтесь обратиться в костел, может быть, они что-либо знают, хотя это маловероятно. Можно поискать информацию в краеведческих музеях. В Ставрополе он находится по адресу: 355 000, г.Ставрополь, ул.Дзержинского, 135.
Адреса других музеев можно поискать на сайтах Ипатово, Пятигорска и Железноводска.
Удачи.

С уважением - Ludvika.

Lucy*

Раз Вы так интересуетесь пребыванием поляков на Ставрополье, даю Вам некоторые данные об этом.

Поляков ссылали в эти, как тогда говорили, "гиблые места" очень давно.
Датой рождения польской диаспоры в Ставропольском крае и на Северном Кавказе принято считать 1813 год, когда в край, считавшийся на тот момент задворками империи, прибыли около 10 тыс. пленных поляков наполеоновской армии «двунадесяти языков». Об этом написана интереснейшая работа А. Кругова и М. Нечитайлова «Военнопленные поляки армии Наполеона на Северном Кавказе (1812 – 1824 гг.)».
Даже губернаторами на Ставрополье были два поляка – Б. Янушкевич и С. Оболенский, а также должность вице–губернатора неоднократно занималась представителями польского народа.

. В начале ХХ века известным ставропольским краеведом Г. Прозрителевым вблизи села Ореховского Петровского района был найден исторический камень с палеографической насечкой на польском языке. «Для Отчизны мила смерть, раны и кандалы. Поляки 1813 г.» – гласит надпись на нем. Она и поныне заставляет с трепетом вспоминать драматические последствия трех разделов Польши…
После восстаний 1830 и 1864 годов численность польского населения в Ставропольском крае также возрастает за счет ссыльных. К этому времени относится создание в Ставрополе римско–католического общества с Собранием, строительство костела и начальной польской школы. История польской диаспоры тесно связана с такими известнейшими личностями, как Ярослав Домбровский (герой Парижской коммуны), исследователи Кавказа Иосиф Бентковский и Милентий Ольшевский. Здесь прошло детство известнейшего польского театрального актера Борислава Лещиньского.

В 30-е годы прошлого столетия католический костел в Ставрополе был закрыт. Только в 90-е гг. стал работать костел в Пятигорске, откуда приезжают ксёндзы в Ставрополь и встречаются с поляками в польском обществе.
Вот такой краткий экскурс в историю жизни поляков на Ставрополье.

С уважением - Ludvika.

В Государственном архиве Ставропольского края сохранились несколько метрических книг польских костелов.
Г.Ставрополь:
Ф.135. Оп.78. Д.1547 Метрическая книга католического костела г. Ставрополя (регистрация рождения) ,1860 – 1873
Ф.135. Оп.78. Д.1548 Метрическая книга католического костела г. Ставрополя (регистрация брака) ,1863 – 1893
Ф.135. Оп.78. Д.1549 Метрическая книга католического костела г. Ставрополя (регистрация рождения) ,1873 – 1893
Ф.135. Оп.78. Д.1550 Метрическая книга католического костела г. Ставрополя (регистрация смерти) ,1877 – 1899
Ф.135. Оп.78. Д.1551 Метрическая книга польского костела г. Ставрополя (регистрация рождения) ,1893 – 1903
Ф.135. Оп.78. Д.1552 Метрическая книга польского костела г. Ставрополя (регистрация брака) ,1893 – 1920
Ф.135. Оп.78. Д.1553 Метрическая книга польского костела г. Ставрополя (регистрация смерти) ,1900 – 1920
Ф.135. Оп.78. Д.1554 Метрическая книга польского костела г. Ставрополя (регистрация рождения) ,1903 – 1912
Ф.135. Оп.78. Д.1555 Метрическая книга польского костела г. Ставрополя (регистрация рождения) ,1912 – 1920

Г.Пятигорск:
Ф.135. Оп.78. Д.1119 Метрические книги католического костела г. Пятигорска (регистрация рождения), 1848 – 1891
Ф.135. Оп.78. Д.1120 Метрические книги католического костела г. Пятигорска (регистрация смерти), 1849 – 1897
Ф.135. Оп.78. Д.1121 Метрическая книга католического костела г. Пятигорска (регистрация брака) за 1891 год, 1891 – 1891
Ф.135. Оп.78. Д.1122 Метрические книги католического костела г. Пятигорска (регистрация брака), 1898 – 1911
Ф.135. Оп.78. Д.1123 Метрические книги католического костела г. Пятигорска (регистрация смерти), 1898 – 1911
Ф.135. Оп.78. Д.1124 Метрические книги католического костела г. Пятигорска (регистрация рождения), 1903 – 1911
Ф.135. Оп.78. Д.1125 Метрические книги католического костела г. Пятигорска (регистрация рождения), 1911 – 1919
Ф.135. Оп.78. Д.1126 Метрическая книга католического костела г. Пятигорска (регистрация брака), 1911 – 1920
Ф.135. Оп.78. Д.1127 Метрические книги католического костела г. Пятигорска (регистрация смерти), 1911 – 1919

В деле Государственного архива Ставропольского края ф.135 оп.78 д.1703 собраны метрические книги ставропольской римско-католической церкви за 1840-1861 годы. За 1840-1847 годы записи идут на латинице, в последующие годы на русском языке. Фамилии родившихся младенцев в этом деле:

A
August
B
Bauch
Baykowski Bibersztein-Lewicki Bieniecki Bisfzoft Bledowski Blum Borowiecki Bzecka
C
Cellary Ciborowski
D
Deibel Druzylowski
F
Forzet
G
Gazda Gorecka Gorecki GorskiGrzeczczak
I
Ialoszynski Iarnikowski Iarosko Iaroszko Iuchowski
J
Jordanowski
K
Kadenatzi Kalenkiewicz Kedzienzynski Kisiel Kobylinski Koch Koszewska Kozarski Krames Kupski
L
Larowski Ledochowski Leszezynski
M
Marcelluk Meinhold Mitterman
N
Neuman Nocny
O
Ostromecki
P
Padkowski Pasternak Poleski- Izezypilo Polinski Poremski Poze
R
Rakint Rukiewiez Rutecki Rybicki Rzecki
S
Schroter Stankiewicz Stelmaszcuk Styczynski Szwarnowski
T
Teczelonek Tzczerba
W
Wilczynski Wilizinski Witkowski
Z
Zeecin Zielinski
А
Август Аллендорер Аллес
Б
Байер Байковский Бауг Баух Белендир Беллендир Бенецкий? Бжецкий Биберштейн Биберштейн-Левицкий Бишофт? Бледовский Блюм Боровецкий Брейт Будак Бургард Бургардт Бургарт
В
Вайнцеттель Васинский Вейгель Велька Вилизинский Вильчинский Витковский Влодецкий Высоцкий
Г
Гаас Габерикорн Газда Гак Гакк Гейес Гейм Гертель Гета Гжещак Гиммель Голдовский Гользмейстер Гольман Гольцмейстер Горецкий Горский Гурский
Д
Дегаас Де-Гаас Дейбель Дидрих? Дирин? Доманский Доме Дружиловский
Ж
Жварновский Жуковский
З
Завадский Заньковский Зварновский? Зелинский Зенкович Зицин Зоммер
И
Иордановский
К
Каденаци Казаков Казарский Кайст Каленкевич Квятковский Кевель Кедзинзинский Кедош Кейст Келлари Келлер Кельмертер Кепарт Кепесов Кин Киселевский Кисиель Клестер Клоковский Клостер Кобилинский Козарский Колодзейский Копанский Косинский Кох Кошевский Крамес Крживицкий Крупский Купский
Л
Ламбрехт Ларовский? Левицкий Ледочовский Лей Лейль Лелль Лель Лех? Лещинский Ловинский Любенецкий Лямбрехт
М
Магд Магда Мадалов Мадатов Маевский Малецкий Мальдзысов Маляновичев Мамулов Марселлук Махаляка Мейлер Мейнгольд Мейнхольд Меиснгер Мекер Мензингер Менс? Менсингер Менчиков Микалуцкий Миллер Миттерман Михаляк Могильницкий
Н
Нам Новицкий Ноцни? Ньюман
О
Овсянный Овсяный Онуфрей? Остромецкий
П
Падковский Пастернак Песоцкий Петршаков Пиотрашко Платнер Побоевский Позе Полеский Полинский Польский-Цезипило? Поремский Порхер Пржегалинский Пржесмыцкий Пржибыльский Путинский
Р
Рагельский Радельский Ракинт Реидебант Реизин? Рейсель Реш Ржецкий Рибицкий Рогельский Родеивский? Рот Рош Рошковский Рукивиз? Рутецкий
С
Савицкий Савицкой Свитецкий Сейбель Селлари Скарень Сласковский Соммер Станкевич Стельмачук Стельмащук Стычинский Суйковский Супос Суринович Сучовский
Т
Тарниковский Таро? Течелионков Течелонек Теш Тирын Туровский Тучовский Тырин
Ф
Филиппов Фитулевичев Фон Эрефельд Де Гаас Форзет
Ц
Цвингер? Целари? Целлари Ценграф Циборовский Цицин
Ч
Чеканский
Ш
Шверблюм Швинд Шеваль Шелль Шенгоф Шенфельд Шермер Шретер Шротер Штейнбах Штиб Штодельман Штохмаль Шульц
Щ
Щерба
Я
Ялошинский Яницкий Ярниковский Ярожко Ярошко Яцимирский Ячевский

В деле государственного архива Ставропольского края ф.135 оп.78 д.1555 «Метрические книги польского костела г.Ставрополя (регистрация рождения), 25 ноября 1912 г. – 25 апреля 1920 г.» есть записи о родившихся следующих фамилий:
А
Аблажей Абоянц Августовский Адамайнсис Адамайтис Адамчук Айвазян Акинян Аксямирский Аладжажев Александрук Алекьянц Алпетьян Альтмаер Амасян Ангравян Ансимович Апетьянц Атлер
Б
Баба-Оглы Багинский Банах Банахевич Баров Беджан Белендир Беллендир Бендянгер Бепирщ Блажевич Богуславский Борецкий Борова Брандт Браун Буда Буковский Бухвиц Бучковский
В
Валицкий Валтер Вальтер Вдовин Вдович Венгржецкий Вентцель Венцкевич Весялко Вецель Вильчинский Витковский Влодарчик Возна Войно Войткевич Войтович Войцеховский Вуйцик Вуйцих Вульф Вышемирский
Г
Гавелко Гай Гайтабаш Гакинулиян Гакинулян Гапонов Гапоян Гаршак Геккель Георгис Герасимович Германович Герут Гживка Глязер Говелка Годзишевский Голинский Гольшн Гофштетер Грабиас Гравас Граевский Гржиб Грживка Гризлинг Губаревич Гудзевский Гурский Гурчин Гусс Гуштын Гялустянц
Д
Давидов Дагис Демидович Де-Фюмель Джусь Дземидович Дзеционтко Дзядох Дингель Довторт Догель Домбровский Дорош Дроздовский Дымович
Е
Едличко Ежило Есауленко
Ж
Жбиковский Жебровский Желабовский Жуперко Журавский
З
Завадцкий Закарян Закарянц Закржевский Залевский Зарихта Затюра Захаревич Збичнев Зеленьков Зелинский Зентальский Зентарский
И
Иванов Ивановский Иозис Исакоп
К
Казанджан Казарянц Каис или Канс Каракашян Карасинский Качинский Квятковский Келих Кемпинский Кешис Кивергизов или Кивершзов Киркор Клейн Клец Климчак Кобылинский Ковалевский Кович Козел Козлов Колосовский Колышко Кольварийский Кондрат Конечный Кононович Кончус или Копчус Копец Копциовский Коробко Косаковский Косцеша Косцянский Кох Кравцевич Кравцович Краснеский Крац Крейг Кржимовский Кригер Крулицкий Ксенжопольский Кубатян Кунстфельд Кунц Куржевский Куркчянц или Куркзянц Куснерж Кушельны
Л
Ладуль Лебедь Левчик Левчук Лесняк Лех Липский Лис Лись Лонцкий Лопата Лопатин Лубневский Любельский Ляховский
М
Мазманян Малевич Малецкий Малиновский Мардеросов Мари Мартини Марцинкус Масловский Матеосянц Мацоян Мачихельян Медерский Мекелянис Мелик Мельцер Месоед Мизярский Микер Милитонян Миллер Мисевич Михалец Михалович Михаловский Михальский Мишас Мишкинис Мозеюк Молодкин Мосесян Мрозовский Мукиджянян Мулкиджанян Мурадьян Мушинский
Н
Нагорский Нагурный Назарян Нальбандов Невядомский Немец Несигиян Никлас Новицкий Ноль
О
Обдусевич Облажей Обрусевич Ольгайзер Ольшевский Остроменцкий Очко
П
Павелец Павловский Пальчинский Паукштис Пацала Пашкевич Петревич Петросян Пилоян Пиотровский Пислингер Платнер Плеевский Погоржельский Погосов Подгорский Подгурский Поль Пономарев Прухняк Пухальский Пучинян Пучков Пчемнянц
Р
Радоминский Раковский Рафальский Рачинский Рачко Резер Ренц Реут Римарский Рипко или Ринко Рипчинский Роговский Росляк Роут Ружальский Рыхлицкий
С
Сапинский Сапрон Сарафьян Саркисянц Сваречевский Сварческий Свенцяк Свидерский Седлецкий Сикора Скипитис Скржинецкий Скуратович Сливинский Сморжевский Совин Согоянц Стадник Сталь Станкевич Старкевич Стельнянис Стемпень Судзиловский Сукасян
Т
Тавидян Танюкевич Тебинка Тер-Погосов Тильф Токарский Токмаджян Томашевский Томошевский Тумасянц Туменас Тумеянц Туровский Тутай Тыщук
У
Узунгикоян
Ф
Фаренбрух Федор Феликсяк Феликсяк Филинжан Фурман Фурунджян Фюмель
Х
Хадай Хнанычоев Ходневич Ходор
Ц
Цвенгер Цвирко Цент Цеха Циркель
Ч
Чавушан Чайковский Чаплинский Чарнецкий Чернобай Чесновский Чибор Чукшис
Ш
Шахназарьян Швебель Швейковский Шиллер Шимановский Шиманский Шульц
Щ
Щесный
Э
Эргарт
Ю
Ют Юханаев
Я
Яворский Ягинтович Якоб Якович Якубанец Ямонт Янковский Ярмощук Яхимович Яцкевич Яцковский