mary_moor написал:
[q]
о причинах выселения из Поволжья[/q]
если речь о "выселении" в 1941г. то почитайте тут:
https://geschichte.rusdeutsch.ru/21/54 8.3. ДЕПОРТАЦИЯ НЕМЕЦКОГО НАСЕЛЕНИЯ ЕВРОПЕЙСКОЙ ЧАСТИ СССР В СИБИРЬ И КАЗАХСТАН
Депортация поволжских немцев была осуществлена в период с 3 по 20 сентября 1941 г. Всего по данным НКВД было выселено 438,6 тыс. немцев, в том числе из АССР немцев Поволжья - 365,7 тыс., из Саратовской области - 46,7 тыс., из Сталинградской области - 26,2 тыс. человек. Операцию обеспечивали подразделения войск НКВД и милиции общей численностью 12,3 тыс. человек. В целях «профилактики» органами НКВД было арестовано 349 человек, признанных «антисоветскими элементами».
Ещё в ходе выселения, 6 сентября 1941 г., постановлением Совнаркома СССР и ЦК ВКП(б) Республика немцев Поволжья была ликвидирована, а её территория поделена между Саратовской и Сталинградской областями. 7 сентября 1941 г. по этому поводу был издан специальный Указ Президиума Верховного Совета СССР.
mary_moor написал:
[q]
Нельдефельд. Нигде не могу найти названия этого села[/q]
попробуйте посмотреть похожие названия т.к. возможно в документе написали "как слышали"
на форуме "wolgadeutsche" посмотрите по темам населенных пунктов (например Гнаденфельд похожее)
--- --- ---
Ährenfeld (Эренфельд)
Alexanderdorf (Александердорф)
Alexandertal (Александерталь)
Alexsandrhöh (Александрге)
Alt Weimer (Альт-Ваймар)
Blumenfeld (Блюменфельд)
Brunnental (Брунненталь)
Eckheim (Экгейм)
Erlenbach (Эрленбах)
Frankreich (Франкрейх)
Fresenheim (Фрезенгейм)
Friedenberg (Фриденберг)
Friedenfeld (Фриденфельд)
Frösental (Фрезенталь)
Gnadendorf (Гнадендорф)
Gnadenfeld (Гнаденфельд)
Gnadenflur (Гнаденфлюр)
Gnadentau (Гнадентау)
Hoffenthal (Гоффенталь)
Hohendorf (Гогендорф, Высокое)
Issenburg / Issendorf (Иссенбург / Иссендорф)
Jagodnoje (Ягодное)
Josefstal (Иозефсталь)
Kano (Кано)
Katharinental (Екатериненталь)
Köppental (Кеппенталь)
Langenfeld (Лангефельд)
Liebental (Либенталь)
Lilienfeld (Лилиенфельд)
Lindenau (Линденау, Овражное)
Lysanderhöh (Лизандер-Гей)
Lysandrowka (Лизандровка)
Mannheim (Мангейм)
Marienberg (Мариенберг, Бизюк)
Marienburg (Мариенбург)
Marienfeld (Мариенфельд)
Medemtal (Медемталь, Гусевка)
Morgentau (Моргентау)
Neu Balzer (Ней-Бальцер)
Neu Bauer (Ней-Бауэр)
Neu Beideck (Ней-Бейдек, Черная Падина)
Neu Boaro (Ней-Боаро)
Neu Dönhof (Ней-Денгоф)
Neu Galka (Ней-Галка)
Neu Hussenbach (Ней-Гуссенбах, Гашон)
Neu Laub (Ней-Лауб)
Neu Mariental (Ней Мариенталь, Марьион)
Neu Messer (Ней-Мессер) / Lysanderdorf (Лизандердорф)
Neu Norka (Ней-Норка)
Neu Obermonjou (Ней-Обермонжу)
Neu Schilling (Сосновка)
Neu Urbach (Ней Урбах)
Neu Weimer (Ней-Ваймар)
Oberdorf (Обердорф)
Orlof (Орлов)
Ostenfeld (Остенфельд)
Rosenberg (Розенберг)
Rosendamm (Розендам)
Rosenfeld (Розенфельд / Норки)
Rosenfeld (Розенфельд / Розовое)
Rosental (Розенталь, Розовка - Красно-Кутский кантон)
Schilling / Konstantinowka (Шиллинг / Константиновка)
Schöndorf (Шендорф)
Schönfeld (Шенфельд)
Schöntal (Шенталь)
Sichelberg (Зихельберг)
Straßburg (Штрасбург)
Straßendorf (Штразендорф)
Streckerau (Штрекерау)
Unterdorf (Унтердорф)
Walujewka / Rosental (Валуйевка / Розенталь - Малышинская в. / Лизандергейский к-н, мен.)
Weizenfeld (Вейценфельд)
Wiesenmüller (Визенмиллер)
