
ХРИСТОС ВОСКРЕС!
Χριστός Ανέστη!
ΧριϚὸς ἈνέϚη! - Ἀληθῶς ἈνέϚη!
Christus resurrexit! Resurrexit vere!
Hristos a înviat! Adevărat a înviat!
Hristolu unghia! Dalihira unghia!
ქრისტე აღდგა! ჭეშმარიტად აღდგა!
Ha Mašiyaḥ qam! Ken hu qam!
Mešiḥa qām! Bašrira qam!
Al-Masīḥ qām! Ḥaqqan qām!
Христос Возкресе! Воистина Возкресе!
Христос Воскресе! Ваистину Воскресе!
Христос Воскресе! Воистину Воскресе!
Христос Воскрес! Воістину Воскрес!
Хрыстос уваскрос! Сапраўды ўваскрос!
Hristos dirildi! Akına dirildi!
Христос Дгылт! Ииашан Дгылт!
Christ is Risen! Indeed, He is Risen!
Le Christ est ressuscité! Vraiment Il est ressuscité!
Christus ist auferstanden! Er ist wahrhaftig auferstanden!
Cristo ha resucitado! Verdaderamente, ha resucitado!
Cristo ressuscitou! Verdadeiramente ressuscitou!
П.М. В Україні раз на рік замість дня який зазвичай називається неділя наступає - Воскресіння.