Витебский уезд Витебской губернии
Делимся информацией, найденной в архивах и имеющей отношение к Витебскому уезду Витебской губернии (и другим административно-территориальным его воплощениям).
Serg878 Новичок
Сообщений: 10 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
8 ноября 2023 23:57 Добрый вечер.
Подскажите, пожалуйста, есть восстановленное свидетельство о рождение деда, где указано, что родился в Витебске в 1930. Возможно ли обнаружить в местном архиве первый вариант свидетельства с указанием его данных и данных родителей? В какой конкретно архив посоветуете обратиться? Есть предположение, что в восстановленном свидетельстве изменена фамилия…с латышского окончания на ОВ. Буду признателен за помощь.
PS. Подскажите зачем вообще модернизировали фамилии ? 🤝 | | |
arsenievich Беларусь, Витебск Сообщений: 1175 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 1474
| Наверх ##
9 ноября 2023 7:12 --- Дисненский уезд: Чересская волость, Леонпольская волость (Леонполь, Узмёны).
Лепельский уезд: Заболотская волость.
Дриссенский уезд: Освейская волость, Кохановичская волость. | | Лайк (1) |
Serg878 Новичок
Сообщений: 10 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
9 ноября 2023 10:22 arsenievich написал: [q] Serg878 написал:
[q] В какой конкретно архив посоветуете обратиться?
[/q]
Если Вы гражданин одной из стран СНГ, то обращаться надо в загс по месту Вашей регистрации. Оттуда высылается запрос в архив загс Витебска. Понадобятся документы, подтверждающие родство. Но шансов найти запись 1930 года мало. Почитайте https://vitebsk.gov.by/ru/zags_town-ru/
Латышские колонии в Беларуси https://forum.vgd.ru/45/70076/0.htm?a=stdforum_view&o=[/q]
Благодарю за ответ. С ув. | | |
Serg878 Новичок
Сообщений: 10 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
9 ноября 2023 16:25 arsenievich написал: [q] Serg878 написал:
[q] В какой конкретно архив посоветуете обратиться?
[/q]
Если Вы гражданин одной из стран СНГ, то обращаться надо в загс по месту Вашей регистрации. Оттуда высылается запрос в архив загс Витебска. Понадобятся документы, подтверждающие родство. Но шансов найти запись 1930 года мало. Почитайте https://vitebsk.gov.by/ru/zags_town-ru/
Латышские колонии в Беларуси https://forum.vgd.ru/45/70076/0.htm?a=stdforum_view&o=[/q]
Добрый день. Обратился в загс ( тер. РФ). ….сказали, чтоб запросить в Витебске инфу по рождению, для начала нужно иметь на руках свидетельство о смерти (деда) Корректно ли? …так же сказали, что если есть восстановленное свидетельство о рождение (оно есть, выдано повторно в Казахстане в 1950е) ТО в Витебском ЗАГСе оригинал не сохранился…верно ли сотрудник предположил? Если знакомы с архивной механикой, могли бы прокомментировать? С ув. | | |
arsenievich Беларусь, Витебск Сообщений: 1175 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 1474
| Наверх ##
9 ноября 2023 17:13 Serg878Попробуйте просто связаться с архивом загс в Витебске и уточнить, стоит ли Вам собирать документы, подтверждающие родство. Ведь сохранилось очень мало актовых записей. Serg878 написал: [q] если есть восстановленное свидетельство о рождении, ... то оригинал не сохранился[/q]
Всякое бывает. В Западной Беларуси (1921-1939 гг.) загсов не было, велись Метрические книги. А после войны стали составлять "восстановленные записи", хотя в нескольких километрах от райцентра в церквях и костёлах хранились оригиналы. И разница в датах иногда до года в разных документах. Вы бы фамилию здесь написали. Глядишь, кто-то уже что-то знает... --- Дисненский уезд: Чересская волость, Леонпольская волость (Леонполь, Узмёны).
Лепельский уезд: Заболотская волость.
Дриссенский уезд: Освейская волость, Кохановичская волость. | | Лайк (1) |
Brovar80 Менск, Беларусь. Сообщений: 240 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 189
| Наверх ##
9 ноября 2023 17:50 >> Ответ на сообщение пользователя Serg878 от 9 ноября 2023 16:25 Ранее архив загс витебской области адекватно отвечал на письменный запрос о наличии записей (с территории РБ). Не знаю как сейчас, не имею представления. Но архивы могил. обл. и г. Минска ничего не ищут, а сразу отправляют в свой загс. А документ о смерти запрашиваемого лица законное требование. --- Ищу сведения о Буевич, Шедько, Ушал, Лабейко -- Витебской губернии,
Лис, Полюхович, Цишкевич / Тишкевич, Садовский, Ярошевич -- Минской губернии.
Сайт: https://bujewicz.club
Телеграм https://t.me/Vyzhlyatinskie_Buevichi
ФБ: https://www.facebook.com/groups/vyzhlyatinskiebuevichi | | |
Serg878 Новичок
Сообщений: 10 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
9 ноября 2023 18:29 Brovar80 написал: [q] >> Ответ на сообщение пользователя Serg878 от 9 ноября 2023 16:25
Ранее архив загс витебской области адекватно отвечал на письменный запрос о наличии записей (с территории РБ).
Не знаю как сейчас, не имею представления. Но архивы могил. обл. и г. Минска ничего не ищут, а сразу отправляют в свой загс.
А документ о смерти запрашиваемого лица законное требование.
[/q]
Нац.Архив. Бел., перенаправил в ЗАГС, так как у них данные до 1917. | | |
Brovar80 Менск, Беларусь. Сообщений: 240 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 189
| Наверх ##
9 ноября 2023 18:33 Serg878 написал: [q] Brovar80 написал:
[q] >> Ответ на сообщение пользователя Serg878 от 9 ноября 2023 16:25
Ранее архив загс витебской области адекватно отвечал на письменный запрос о наличии записей (с территории РБ).
Не знаю как сейчас, не имею представления. Но архивы могил. обл. и г. Минска ничего не ищут, а сразу отправляют в свой загс.
А документ о смерти запрашиваемого лица законное требование.
[/q]
Нац.Архив. Бел., перенаправил в ЗАГС, так как у них данные до 1917.
[/q]
Лично вас я в НИАБ не отправлял, вы сами себе что-то решили --- Ищу сведения о Буевич, Шедько, Ушал, Лабейко -- Витебской губернии,
Лис, Полюхович, Цишкевич / Тишкевич, Садовский, Ярошевич -- Минской губернии.
Сайт: https://bujewicz.club
Телеграм https://t.me/Vyzhlyatinskie_Buevichi
ФБ: https://www.facebook.com/groups/vyzhlyatinskiebuevichi | | |
Serg878 Новичок
Сообщений: 10 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
9 ноября 2023 18:34 >> Ответ на сообщение пользователя arsenievich от 9 ноября 2023 17:13 Что то не могу найти у них email ) он вообще есть ?) или нужно только звонить ? | | |
Brovar80 Менск, Беларусь. Сообщений: 240 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 189
| Наверх ##
9 ноября 2023 18:45 Serg878 написал: [q] >> Ответ на сообщение пользователя arsenievich от 9 ноября 2023 17:13
Что то не могу найти у них email ) он вообще есть ?) или нужно только звонить ?[/q]
Официально они через мыло не общаются, только через офиц. запрос через загс или письменный по обычной почте. Так что пробуйте звонить. --- Ищу сведения о Буевич, Шедько, Ушал, Лабейко -- Витебской губернии,
Лис, Полюхович, Цишкевич / Тишкевич, Садовский, Ярошевич -- Минской губернии.
Сайт: https://bujewicz.club
Телеграм https://t.me/Vyzhlyatinskie_Buevichi
ФБ: https://www.facebook.com/groups/vyzhlyatinskiebuevichi | | Лайк (1) |
|