Государственный архив Волгоградской области

Ksulita написал:

[q]

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, к кому стоит обратиться для перевода со старославянского на современный, к сожалению при попытке разобраться самостоятельно я могу разобрать в лучшем случае треть, плюс, я не уверена как писалась в те времена одна из фамилий. Есть метрики за 1767, ст.Перекопская. И в целом, может у кого-то попадалась информация о Ядовых из ст.Перекреской? Заранее благодарю за помощь.

[/q]

Добрый вечер! Давайте попробуем разобраться! Возможно, смогу вам помочь.

Уважаемые Господа! Может кто-нибудь знает, где находится архив 1930х годов тюрьмы № 1 НКВД Сталинграда, где находился осужденный на 7 лет по ст 58.10-1 и умер мой дед во время этапирования из тюрьмы Астрахани в УхтПечлаг? На все мои запросы в ГАВО, РГА, архивы УМВД по Волгограду, в архив МВД РФ, архив изолятора ФСИН по Волгограду, УФСИН Волгоградской области и УФСИН РФ были получены ответы, что у них этого архива нет, причем все адресовали искать его друг у друга.

geneologia2009 написал:

[q]

По статье 58 однозначно находится в ФСБ.

[/q]

Добрый день, уважаемый geneologia2009! Вы,вероятно, не поняли мой вопрос, ответив, что тюремное дело моего деда находится в ФСБ, раз он осужден по ст. 58. Копию уголовного дела на моего деда я получил из архива ФСБ, но я спрашивалучастников форума о тюремном архиве НКВД тюрьмы №1 Сталинграда, тюремные дела не передавались в архивы ФСБ, что доказывает , полученный ответ из Архива УМВД Астраханской области, которые предоставили мне выписку из книги учета прибытия и убытия заключенных и сообщили, что тюремное дело моего деда ушло с ним по этапу и советовали мне обратиться в УМВД Волгоградской области, которые ответили, что у них нет этого архива и посоветовали обращаться в другие архивы силовых структур включая архив УФСИН. Все ведомства, которые я перечислил в предыдущем посте, по моим запросам ответили, что у них нет этого архива и ссылалась друг на друга, но никто конкретно не сообщил, где этот архив. Я бы еще понял их ответ, что архив, ввиду боевых действий в Сталинграде в период ВОВ уничтожен, но такого ответа я не получал, тем более, что я читал, что архив структур НКВД был вывезен еще летом 1942 года из Сталинграда.

Здравствуйте, ищу информацию по матери своего деда, она умерла практически сразу после рождения деда, не знаю даже её имени. Дед Гончаров Константин Васильевич родился 05.05.1916 года, место рождения нашла на сайте Память народа, Сталинградская обл, Красноярский р-н, Красная Слобода. Отец деда Гончаров Василий Николаевич. Подскажите, пожалуйста, есть ли МК по Красной Слободе в Волгоградском архиве?

Natspring написал:

[q]

Здравствуйте, ищу информацию по матери своего деда, она умерла практически сразу после рождения деда, не знаю даже её имени. Дед Гончаров Константин Васильевич родился 05.05.1916 года, место рождения нашла на сайте Память народа, Сталинградская обл, Красноярский р-н, Красная Слобода. Отец деда Гончаров Василий Николаевич. Подскажите, пожалуйста, есть ли МК по Красной Слободе в Волгоградском архиве?

[/q]

Добрый вечер! К сожалению, метрических книг по Красной Слободе (до 1923 - х. Букатин) в волгоградском архиве не сохранилось.