Яндекс - «Поиск по архивам» - Генеалогический форум ВГД. Тема №140482

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Возможно, кто-то не знает, темы такой не нашла. Яндекс запустил поиск по распознанным через ИИ архивам. Протестировала, пока, увы, видимо, в основном московские метрики и архивы, но и это - большое подспорье.

Достаточно просто ввести в строку поиска фамилию, например, и выведется скан из архива, который доступен.

Надеюсь, будет полезно: https://yandex.ru/archive

Обратная связь с разработчиками.

Пара советов, как задавать им вопросы.
https://forum.vgd.ru/post/169/140482/p4446064.htm#pp4446064
https://forum.vgd.ru/post/169/140482/p4447315.htm#pp4447315

Яндекс "Поиск по архивам" в ТГ.

Как Яндекс научился распознавать, что написано в рукописных архивах: статья на Хабре о технологиях распознавания рукописного текста и в комментариях - ответы на некоторые вопросы.
Инструкция как открыть все дело, а не только одну найденную страницу от ozerskaya
В помощь желающим скачать изображение на локальный компьютер расширения для браузера от okolobaxa

Новости проекта

09.06.2023 Яндекс.Архивы добавили на сервис материалы ГАИО, загрузка и распознавание еще продолжаются, в общей сложности будет более 700 тыс. сканов по всем описям ф. 50 (включая особо ценные).
28.07.2023 Добавили Архивное управление Администрации городского округа Балашиха Московской области - Фондов 1 Дел 116 Оцифровано дел 114 Документов 55 323
31.10.2023 Первые итоги осени

Мы добавили на сервис “Епархиальные ведомости” и другие издания Русской Православной Церкви — около 77 тысяч выпусков или 3,5 млн сканов.
Также наш сервис пополнился материалами Государственного архива Астраханской области — в общей сложности около 1,5 млн сканов.
В разделе ЦГА Москвы добавилось более 600 дел, отсканированных архивом с июня по сентябрь.
В общей сложности на 376 дел пополнилась коллекция материалов ОГАОО (Оренбургская область).
150 новых дел прислали наши партнеры из Государственного архива Иркутской области.

09.11.2023 ОГАОО прислал еще более 400 отсканированных дел с метрическими книгами!
14.11.2023 У нас появилось около 6 тысяч новых дел фонда 229 «Московская духовная академия».
21.11.2023 У нас снова пополнение! Теперь пользователям «Поиска по архивам» доступны материалы из Муниципального архива Уссурийска — около 140 дел с метрическими книгами из церквей города и близлежащих сёл.
24.11.2023 Добавили 50 новых дел архива Иркутской области (ГАИО), Ф. 50 Иркутская духовная консистория источник
29.11.2023 Выложили материалы Ф. 392 оп. 1 Оренбургского архива "Книги записи родившихся, бракосочетавшихся, разведшихся и умерших евреев по городу Оренбургу" (75 дел)
06.12.2023 К юбилею "Вечерней Москвы" выложили на сервис полный архив газеты за 100 лет (разумеется, распознанный и с возможностью поиска) источник
11.12.2023 Оренбургский архив продолжает радовать - с начала декабря прислали сканы более 400 новых дел. источник
15.12.2023 Главархив Москвы передал в "Поиск по архивам" почти 1000 дел, отсканированных еще в октябре. Все уже выложены на сервис и почти все уже распознаны. источник
21.12.2023 Выложили МК и записи ЗАГС муниципальных архивов Каширы, Луховиц и Павловского Посада, всего около 200 тыс. сканов источник
27.12.2023 Выложили обновление по Оренбургу, документы распознались и появились в результатах поиска. Всего 246 дел. + перезалиты в лучшем качестве Ф. 98 оп. 2 д. 2 источник
12.01.2024 Первые обновления января (источник)

Появился Государственный архив Хабаровского края (ГАХК)
Добавились очередные 50 дел архива Иркутска (ГАИО, ф. 50, оп. 9)

06.02.2024 За прошедшую неделю «Поиск по архивам» пополнили почти 360 новых дел! Это свыше 100 тысяч сканов, поступивших из четырёх регионов страны. (источник)
25.02.2024 390 дел, отсканированных Главархивом Москвы в январе, загружены на сервис, распознаны, доступны в поиске (еще одно доедет на ближайшей неделе). (источник)
27.02.2024 Добавлено более 500 дел с метрическими книгами и записями ЗАГС с 1893-го по 1925 год из Государственного архива Приморского края (источник)
10.03.2024 Коллекцию «Поиска по архивам» пополнили материалы из фондов Государственного архива Вологодской области. На сервисе уже размещено около 800 дел (84,5 тыс. листов) ревизских сказок и других документов Вологодской казенной палаты; подготовка и публикация материалов продолжаются. (источник)
16.04.2024 Коллекцию «Поиска по архивам» пополнили 92 метрические книги, относящиеся к Камышловскому и Екатеринбургскому уездам Пермской губернии — сейчас это территория Курганской и Свердловской областей, хранившиеся в библиотеке Екатеринбургской духовной семинарии. (источник)

29112022 написал:

[q]

Это нормально, что распознаны только типографские заголовки с бланков записей ? ИИ стал халтурить ?
https://ya.ru/archive/catalog/...048f610a8/
[/q]

Если вы про записи в верхней части листа круглым витиеватым почерком - да, алгоритм такое очень плохо читает и нередко вообще не воспринимает как рукописный текст. В среднем послереволюционные тексты распознаются заметно хуже, по разным причинам (почерк, качество бумаги, особенности обучения алгоритма). Но уж что получили от архива - с тем работаем; вернуть и попросить те же записи с более аккуратным почерком не можем

Будем улучшать распознавание.

Да, уж... Тут не только алгоритм, тут и человек 99% не прочтет.

platonshukin
Согласен, что почерк очень сложный для разбора. Но там не только в почерке дело.

На прилагаемых скриншотах показано, что области с текстом определены неправильно. А если область определена неправильно, то вероятность точного распознования очень сильно снижается, а иногда может стремиться к нулю.

Запись о браке.
ФИО жениха - почерк средней сложности, но определенная алгоритмом область распознавания не включает первые буквы.
Щедров - распознано ведров (на мой взгляд, из за обрезанной области)
Петр - не распознано
Ильич - Ильинъ (твердый знак в эти года уже не писали, если это можно учитывать)

ФИО невесты - здесь уже почерк даже человеку непросто сразу понять.
Елкина Клавдия Федоровна (если в фамилии не ошибся)
Но алгоритм выделения области фамилию не захватил совсем, имя отчество захватил без небольшой части прописи слева.
Имя и отчество в принципе были почти точно распознаны. Опять появился твердый знак в окончании и буква i латинская вместо кириллицы.
Но фамилию даже не пытались распознать.

Очевидно, что для записей ЗАГС нужно как-то дополнительно донастроить алгоритм распознавания, чтобы повысить точность.

xax_nv написал:

[q]
Да, уж... Тут не только алгоритм, тут и человек 99% не прочтет.
[/q]

platonshukin написал:

[q]
29112022 написал:
[q]
Это нормально, что распознаны только типографские заголовки с бланков записей ? ИИ стал халтурить ?
https://ya.ru/archive/catalog/...048f610a8/
[/q]
Если вы про записи в верхней части листа круглым витиеватым почерком - да, алгоритм такое очень плохо читает и нередко вообще не воспринимает как рукописный текст. В среднем послереволюционные тексты распознаются заметно хуже, по разным причинам (почерк, качество бумаги, особенности обучения алгоритма). Но уж что получили от архива - с тем работаем; вернуть и попросить те же записи с более аккуратным почерком не можем Будем улучшать распознавание.
[/q]

Грунина Нина

Грунины
Валентин Гаврилович

Елена Ивановна

Русский
Русская

Кочегар
Обшивачка ???

Не так?

А можно попросить разработчиков поиска по архивам добавить еще одну вкладку ( в дополнение к МК / РС/ ИВ) ? В последнее время попадаются результаты по ЦГАМ, из фондов 179, 131, 16, Р-369, которые не являются МК/РС/ИВ и их очень сложно вычленить из большого объема всех страниц выдачи.

>> Ответ на сообщение пользователя xbox от 25 декабря 2023 23:08

Всё так, да. У сетки вообще сложности с распознаванием заполненных бланков - когда много печатного текста и местами вписано рукой. Видели, например, что один и тот же почерк по-разному распознается на первой странице листа переписи (где в основном печатный текст) и там, где написан состав семьи (где в основном рукописный). На первой - хуже. По мере того, как таких документов становится больше, будем им больше уделять внимания.

Shurkincat написал:

[q]
А можно попросить разработчиков поиска по архивам добавить еще одну вкладку ( в дополнение к МК / РС/ ИВ) ? В последнее время попадаются результаты по ЦГАМ, из фондов 179, 131, 16, Р-369, которые не являются МК/РС/ИВ и их очень сложно вычленить из большого объема всех страниц выдачи.
[/q]

Я правильно понимаю, что речь идет про описи по этим фондам? Самих документов у нас пока нет.

Хочется искать только по ним? или наоборот, убрать их из выдачи? Во втором случае вкладка не поможет, но мы тут попробуем улучшить жизнь пользователей.

platonshukin написал:

[q]
описи по этим фондам?
Хочется искать только по ним?
[/q]

это стало бы приятным дополнением, чтобы были вкладки "МК" "РС" "ИВ" которые уже есть, и... "РАЗНОЕ". например
хотя и щас за пару кликов можно перейти в режим поиска по описям конкретного фонда, очень увлекательно... ))

platonshukin написал:

[q]

Я правильно понимаю, что речь идет про описи по этим фондам? Самих документов у нас пока нет.

Хочется искать только по ним? или наоборот, убрать их из выдачи? Во втором случае вкладка не поможет, но мы тут попробуем улучшить жизнь пользователей.

[/q]

Хочется видеть отдельно результаты по тому что не является МК/ИВ/РС. . Как написали выше, добавьте вкладку РАЗНОЕ и туда помещайте такого рода док-ты (неважно, описи или сами док-ты)

Зачем же так сложно... Есть же вкладка Документы и под ней вкладка Дела (чем дела отличаются от документов, знает только яндекс. Хотя, может быть, документы - нереализованный поиск по части дела, по отдельным страницам?)

Яндекс - «Поиск по архивам»

Поиск по распознаным сканам метрических записей! https://yandex.ru/archive