Яндекс - «Поиск по архивам» - Генеалогический форум ВГД. Тема №140482

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Возможно, кто-то не знает, темы такой не нашла. Яндекс запустил поиск по распознанным через ИИ архивам. Протестировала, пока, увы, видимо, в основном московские метрики и архивы, но и это - большое подспорье.

Достаточно просто ввести в строку поиска фамилию, например, и выведется скан из архива, который доступен.

Надеюсь, будет полезно: https://yandex.ru/archive

Обратная связь с разработчиками.

Пара советов, как задавать им вопросы.
https://forum.vgd.ru/post/169/140482/p4446064.htm#pp4446064
https://forum.vgd.ru/post/169/140482/p4447315.htm#pp4447315

Яндекс "Поиск по архивам" в ТГ.

Как Яндекс научился распознавать, что написано в рукописных архивах: статья на Хабре о технологиях распознавания рукописного текста и в комментариях - ответы на некоторые вопросы.
Инструкция как открыть все дело, а не только одну найденную страницу от ozerskaya
В помощь желающим скачать изображение на локальный компьютер расширения для браузера от okolobaxa

Новости проекта

09.06.2023 Яндекс.Архивы добавили на сервис материалы ГАИО, загрузка и распознавание еще продолжаются, в общей сложности будет более 700 тыс. сканов по всем описям ф. 50 (включая особо ценные).
28.07.2023 Добавили Архивное управление Администрации городского округа Балашиха Московской области - Фондов 1 Дел 116 Оцифровано дел 114 Документов 55 323
31.10.2023 Первые итоги осени

Мы добавили на сервис “Епархиальные ведомости” и другие издания Русской Православной Церкви — около 77 тысяч выпусков или 3,5 млн сканов.
Также наш сервис пополнился материалами Государственного архива Астраханской области — в общей сложности около 1,5 млн сканов.
В разделе ЦГА Москвы добавилось более 600 дел, отсканированных архивом с июня по сентябрь.
В общей сложности на 376 дел пополнилась коллекция материалов ОГАОО (Оренбургская область).
150 новых дел прислали наши партнеры из Государственного архива Иркутской области.

09.11.2023 ОГАОО прислал еще более 400 отсканированных дел с метрическими книгами!
14.11.2023 У нас появилось около 6 тысяч новых дел фонда 229 «Московская духовная академия».
21.11.2023 У нас снова пополнение! Теперь пользователям «Поиска по архивам» доступны материалы из Муниципального архива Уссурийска — около 140 дел с метрическими книгами из церквей города и близлежащих сёл.
24.11.2023 Добавили 50 новых дел архива Иркутской области (ГАИО), Ф. 50 Иркутская духовная консистория источник
29.11.2023 Выложили материалы Ф. 392 оп. 1 Оренбургского архива "Книги записи родившихся, бракосочетавшихся, разведшихся и умерших евреев по городу Оренбургу" (75 дел)
06.12.2023 К юбилею "Вечерней Москвы" выложили на сервис полный архив газеты за 100 лет (разумеется, распознанный и с возможностью поиска) источник
11.12.2023 Оренбургский архив продолжает радовать - с начала декабря прислали сканы более 400 новых дел. источник
15.12.2023 Главархив Москвы передал в "Поиск по архивам" почти 1000 дел, отсканированных еще в октябре. Все уже выложены на сервис и почти все уже распознаны. источник
21.12.2023 Выложили МК и записи ЗАГС муниципальных архивов Каширы, Луховиц и Павловского Посада, всего около 200 тыс. сканов источник
27.12.2023 Выложили обновление по Оренбургу, документы распознались и появились в результатах поиска. Всего 246 дел. + перезалиты в лучшем качестве Ф. 98 оп. 2 д. 2 источник
12.01.2024 Первые обновления января (источник)

Появился Государственный архив Хабаровского края (ГАХК)
Добавились очередные 50 дел архива Иркутска (ГАИО, ф. 50, оп. 9)

06.02.2024 За прошедшую неделю «Поиск по архивам» пополнили почти 360 новых дел! Это свыше 100 тысяч сканов, поступивших из четырёх регионов страны. (источник)
25.02.2024 390 дел, отсканированных Главархивом Москвы в январе, загружены на сервис, распознаны, доступны в поиске (еще одно доедет на ближайшей неделе). (источник)
27.02.2024 Добавлено более 500 дел с метрическими книгами и записями ЗАГС с 1893-го по 1925 год из Государственного архива Приморского края (источник)
10.03.2024 Коллекцию «Поиска по архивам» пополнили материалы из фондов Государственного архива Вологодской области. На сервисе уже размещено около 800 дел (84,5 тыс. листов) ревизских сказок и других документов Вологодской казенной палаты; подготовка и публикация материалов продолжаются. (источник)
16.04.2024 Коллекцию «Поиска по архивам» пополнили 92 метрические книги, относящиеся к Камышловскому и Екатеринбургскому уездам Пермской губернии — сейчас это территория Курганской и Свердловской областей, хранившиеся в библиотеке Екатеринбургской духовной семинарии. (источник)

jrw написал:

[q]

Лучше бы алгоритмы распознования текстов и поиска исправляли, и сайт сделали более удобным для пользователей.
И наберите уже штат корректоров и специалистов по расшифровке, как было обещано ранее. Чтобы очепяток не было.

Проект хороший и необходимый, но его исполнение "хромает" с самого запуска.
[/q]

Спасибо за комментарий. Я посоветовался с командой и мы готовы предложить вам работу специалиста по расшифровке (если договоримся об условиях).

Чтобы нам правильно спланировать работу, уточните, пожалуйста, сколько вам понадобится времени, чтобы исправить очепятки на 9.5 миллионах листов?

platonshukin написал:

[q]

Спасибо за комментарий. Я посоветовался с командой и мы готовы предложить вам работу специалиста по расшифровке (если договоримся об условиях).
[/q]

Как быстро вы принимаете решения! В полшестого увидели, в полвосьмого уже посоветовались.

А как насчет внесения таких правок:
- разбить (или сделать выпадающее меню) в разделе Метрические книги (на родившихся, бракосочетавшихся, умерших и разведшихся)?
Нет, скажете вы, это не всегда возможно, ведь в метрической книге вперемешку есть и такие, и сякие дела, и никакие алгоритмы неспособны... и так далее. А еще всегда приятно, ища рождение, случайно найти брак)

- разбить фильтр ГОДЫ на Крайние годы дел /Годы записи
Нет, скажете вы, это невозможно, да и ненужно, так как крайние даты дел... и так далее.

- пробовали ли вы сами задавать название архива в правой части экрана? Правда, удобно?
Нет, скажете вы, все удобно - ведь можно задать название части архива, а не угадывать аббревиатуру (например, для поиска ЦГА Москвы нужно набрать 4 буквы: МОСК, а для поиска Егорьевска и Балашихи - целых пять!)

- пробовали ли вы сами задать название фонда по части слова? Правда, все очень удобно?
А если часть слова не ищется в найденном фонде - как узнать, проиндексирована ли опись или просто такого слова в описи нет?
Нет, скажете вы, еще далеко не все оцифровано и так далее.

И уж совсем высший пилотаж - это уметь различать отчество и фамилию. Ведь в метрических книгах отчества в основном писались без "ич": Александр Сергеев Пушкин.

И уж совсем высший пилотаж.
Бывая в читальном зале ЦГА Москвы, постоянно вижу посетителей как раз вашего возраста (т.е. заведомо знакомых с яндексом, а не бабушек, вышедших на пенсию в докомпьютерную эру). Так они ничего не знают про этот сервис и продолжают пользоваться бумажными описями и тыкать в клавиатуру компов архива.
Нет, скажете вы, мы не заинтересованы в специальной рекламе, в т.ч. в читальных залах архивов...

Посоветуйтесь с командой. Я недорого беру за тестирование.

Пойду агитировать за hryc.by

platonshukin написал:

[q]
Не совсем так, очень хотим общаться и надеемся на взаимность heart.gif

Уточню: на этапе запуска проекта мы говорили с представителями архивов Санкт-Петербурга, но, как правильно написано в документе, официального запроса в Архивный комитет не направляли. Попробуем исправить эту оплошность.
[/q]

Браво! Хотели общаться и надеялись на взаимность, но официального запроса не отправляли.
Видимо, надеялись на интуицию сотрудников Архивного комитета

Стыдоба: единственная страна мира, чей локальный поисковик бесплатно
* договорился с бюрократической машиной госархивов (потратил время)
* загрузил к себе в хранилище гигабайты фоток (потратил место)
* распознал их (потратил вычислительные ресурсы)
* сделал клевый сайт (потратил человекочасы)
а люди либо хают, либо ноют, либо требуют почти невозможного, либо доносят замечания в таком неконструктивном виде, что, наверно, руки у нашего мецената опускаются

Вам бесплатно дают инструмент, который делает за вас 80% работы, а вы говорите "А ПОЧЕМУ НЕ ВСЕ 100%?"

platonshukin, а будет ли развиваться язык запросов?

Например, у языка запросов https://www.familysearch.org/ru/ есть простенькие инструменты:
? - на этом месте ровно 1 знак. Если написать Ива?ов, то в выдаче будет Иванов, Ивамов, Ивалов, Иваков, Ивасов и пр. Некоторые рукописные буквы похожи до степени смешения (особенно - н/м/к) и тут это сильно выручает. Для примера, Я.Архив дает результатов
Иванов: 4684к
Иваков: 10к
Ивалов: 5к
Ивамов: 1к
Не все варианты написания очевидны, так что даже "методом каменной задницы" удается перебрать не все способы написания.

* - на этом месте от 0 до 10 знаков. Если написать *горелов, то в выдаче будет Горелов, Погорелов, Пригорелов и пр. Если написать По*ников, то в выдаче будет Поников, Почников, Поченников, Посников, Постников и пр. Если написать Руса*, то в выдаче будет Русанов, Русаков, Русаковский, Русашвили и пр.

" " - точное совпадение формы. Если написать "Белова", то в выдаче не будет ни Белов, ни Беловъ, ни Беловы.

Несмотря на их простоту, выручают они знатно

Daemon2011 написал:

[q]
либо доносят замечания в таком неконструктивном виде, что, наверно, руки у нашего мецената опускаются dntknw.gif
[/q]

Это вы про мои замечания? Ну так доработайте их. Уверена, что вы их тоже замечали.

platonshukin написал:

[q]
Чтобы нам правильно спланировать работу, уточните, пожалуйста, сколько вам понадобится времени, чтобы исправить очепятки на 9.5 миллионах листов?
[/q]

Здравствуйте Платон!
Только, наверное, одна я, прочла в Ваших словах некий сарказм и иронию

.
Ведь не зря ВЫ дописали эту фразу про 9,5 млн листов. И понятно, что листы будут только добавляться в дальнейшем.

Если честно, то я бы правила только названия губерний, уездов, волостей и имена. Этого, я считаю, для начала, было бы вполне достаточно. Но я не программист, и как работают эти алгоритмы, не понимаю, поэтому и вмешиваться не буду.

Но если ВЫ вдруг серьёзно готовы предложить работу по правке текстов, то хочу посоветовать Вам следующее.
На форуме существует вот такой топ https://forum.vgd.ru/post/27/139613/p4747289.htm#pp4747289 , как раз по прочтению древних рукописей, метрических книг и прочих документов..

Павел, в этом топе, как раз один из экспертов. За активную работу имеет орден мЯдальку ВГД.

и если, у Яндекса, действительно есть такая возможность, нанять некоторое количество людей для правки текстов, то очень хотела бы Вам порекомендовать наших экспертов именно из этого топа.
Вот точно - не пожалеете. И Яндексу - их работа пойдёт только на пользу.

Смотрите, один из старейших экспертов топа Тимур, он же timas https://forum.vgd.ru/index.php...mp;u=10705 ИМЕЕТ ПРОФИЛЬНОЕ образование и тоже, медальку ВГД.

На счёт остальных не знаю, что касается образования, но расшифровывают они самые "замыленные и слепые" тексты, там, где надежда прочитать, исчезла ещё в прошлом веке. А они читают.

Я бы ВАм могла с лёту назвать имена, как минимум 10-15 человек, к кому можно обратиться.
но боюсь, что кого-то пропущу, или кто-то наоборот, ушёл с форума
Но если Вы решитесь предложить ребятам работу, достаточно написать Тимуру и Павлу и они соберут команду.

Ваш проект замечательный и очень необходимый, наверное, всем нам!! От себя лично, не могу не сказать спасибо

Никогда не думала, что на Яндексе смогу кого-то найти.
Завела в поиск :только уезд и фамилию Красновский, и нашла трёх родных братьев из одной деревни и еще одного из второй. С семьями и детьми.
Обрадовалась, но куда и кому, а они были Ивановичи, ясен пень, этих братьев пристроить - не знала.
И вдруг, совершенно случайно, 70 летний мужчина, нашедший меня в соцсетях, присылает мне поколенную роспись составленную его дедушкой. Очень чёткую, со всеми датами рождения и смерти.
И в этой росписи, у одного из Иванов, я вижу запись, сыновья Иван, Пётр и Елисей уехали в Москву.
Бинго !! Так у меня совершенно случайно сложился полный пазл.

Успехов Вам и дальнейшего развития проекта

ого, сколько тут всего произошло, пока я сочиняла свой опус

jrw написал:

[q]
KoLenka
Елена, он просто поиздевался, не обращайте внимание.
[/q]

Павел, а вдруг Платон был серьёзен ??
Не горячитесь.
Давайте дождёмся его ответа. Очень интересно.

Одно то, что ЯНдекс, в лице Платона вышел с нами на связь, вселяет некую надежду, что с нашей общей помощью проект будет только лучше и удобнее.

jrw написал:

[q]
Искренне благодарю данных пользователей за поддержку нахамившего и поиздевавшегося господина.
[/q]

Может всё не так плохо? И эти лайки не в защиту хама, а поддержка хорошего проекта?
Но ситуация, как в анекдоте: "Алло! Это прачечная?..."

Яндекс - «Поиск по архивам»

Поиск по распознаным сканам метрических записей! https://yandex.ru/archive