Архивы Румынии
Вопросы/ответы
AgamonНовичок  Сообщений: 20 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 5 | | | |
AgamonНовичок Сообщений: 20 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 5 | Кстати я хочу такой поделиться интересной информацией, что я нашёл на этом сайте о Переписи населения 1930, 1941 в Королеве Румыния. https://genealogica.ro/blog/ar...41-si-1948А так как Бессарабия входила в состав в тот период и мои предки жили там,я ради интереса решил написать в Бухарест запрос по почте по составу семьи во время переписи населения. Подробно следовал информацию в этом гайде, который выше по ссылке, через нейросеть полностью заполнил две анкеты и отправил им на почту с копией моих документов, которые подтверждают родство. Через mail tracking которая в Google почте помогает отслеживать письма, и он мне показал, что эти письма открылись и даже несколько раз открывались в течение двух недель. А один раз мне написали - уточните некоторую информацию. Так что будет интересно посмотреть - сохранились ли там вот эти вот листы переписи населения с территории Бессарабии или нет. По результатам сюда отпишусь что и как. | | Лайк (3) |
WyszomirskyДолгожитель форума  Шауляй Сообщений: 310 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 269 | | | Лайк (1) |
| Slushniy Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2026 г.
Рейтинг: 0 | Вверх #1 сентября 14:10 2 сентября 15:56 Здравствуйте! Прошу помочь в поиске сведений о моем дедушке (Слушный Василий Иванович) был женат на Анне, родился 1917г в селе Секурень, Черновицкая область, жил и проживал всю жизнь там, служил в Румынской армии на Буковине.
при Румынии жудец Хотин. Буду благодарен
за найденную историческую метрику рождения или брака на Анне. на family search если вы сможете обнаружить данные, пожалуйста пришлите.
| | |
| Alienora Почетный участник
Сообщений: 103
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 151 | >> Ответ на сообщение пользователя Agamon от 20 августа 2026 23:15 Добрый день! подскажите, удалось получить информацию по переписи на Ваш запрос? ---
Супринская Тобольского уезда, Пустыня Великоустюгского уезда, Кортиха Устюженского уезда, Баймаклия Бендерского уезда | | |
AgamonНовичок Сообщений: 20 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 5 | Вверх #19 октября 17:22 19 октября 17:23 Alienora написал: [q] Добрый день! подскажите, удалось получить информацию по переписи на Ваш запрос?[/q]
Да получилось, в течение месяца дали ответ по двум запросам о переписи. Один запрос нашли бумаги в архиве =)) | | Лайк (1) |
| 191973 Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2026 г.
Рейтинг: 0 | Вверх #25 октября 1:49 26 октября 13:21 Wyszomirsky написал: [q] спасибо за отклик.
у меня с. Тилишка, там своя церковь в то время уже была.[/q]
Добрый день ! Подскажите в с. Тилишка, Встречалась фамилия Зейко ? Мой прадедушка родился в 1893 году Зейко Иван Иванович , сестра Мария 1898 г..В 13 лет мой прадед уехал на заработки в Россию(Крым) .Все родственники остались на родине . В июне 1944г он выехал с Крыма ( предпологаем ,что на родину ) Был женат .Жена и дочь остались в Крыму | | |
| Mashenkane Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2025 г.
Рейтинг: 0 | >> Ответ на сообщение пользователя Agamon от 20 августа 2026 20:15 Спасибо что поделились опытом! [q] отправил им на почту с копией моих документов, которые подтверждают родство[/q]
подскажите, в какой форме прикладывали? У меня документы о родстве на русском/украинском. Подойдет ли оригинал+апостиль+судебный перевод? Или надо нотариально завереную копию(румынским нотаром) + судебный перевод? | | |
WyszomirskyДолгожитель форума Шауляй Сообщений: 310 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 269 | 191973 написал: [q] Добрый день ! Подскажите в с. Тилишка,
Встречалась фамилия Зейко ? Мой прадедушка родился в 1893 году Зейко Иван Иванович , сестра Мария 1890 г..В 13 лет мой прадед уехал на заработки в Россию(Крым) .Все родственники остались на родине . В июне 1944г он выехал с Крыма ( предпологаем ,что на родину ) Был женат .Жена и дочь остались в Крыму[/q]
а откуда информация о с. Тилишка? Я не помню, была ли такая фамилия, вполне может быть. Румынское написание, полагаю, Zeicu или Zeica ( см). По описанию, типичная история, многие тогда уезжали на заработки с целью вернуться, но не всем удалось... | | |
AgamonНовичок Сообщений: 20 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 5 | Mashenkane написал: [q] подскажите, в какой форме прикладывали? У меня документы о родстве на русском/украинском.
Подойдет ли оригинал+апостиль+судебный перевод?
Или надо нотариально завереную копию(румынским нотаром) + судебный перевод?[/q]
У меня нотарильный перевод документов на румынский от молдавского нотариуса. Но думаю будет достаточно перевод на румынский. | | |
|
