Национальный архив Великобритании
The National Archives of Great Britain
| Lorochka Почетный участник
Москва,Россия
Сообщений: 120
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 22 | Вверх #
11 июля 2010 16:35 BettiБетти,здравствуйте! Очень давно с Вами не общалась!Все пробовала разными путями выйти на потомков того Human Rabinowitz ,но ничего не получилось! Более того,кто-то во Франции из семьи родного его (Human) брата составляет генеалогическое дерево,но по-английски они не общаются,а французского,к сожалению я не знаю,а они,наверняка поддерживали до войны связи с англичанами! Буду признательная за любую информацию.   ---
Поиск продолжается | | |
BettiДолгожитель форума  между морем и горой в Каталонии Сообщений: 769 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 457 | Вверх #
18 июля 2010 0:23 Здравствуйте, Лорочка!
Я теперь редкий гость на сайте. С английским я могу помочь, а французский очень хорош у моего мужа. Обращайтесь если нужен перевод. Лучше по электронной почте.
А Вы пробовали пользоваться Гугл-переводчиком. Вполне сносно переводит...смешно иногда, но кто хочет понять, тот поймёт. ---
Украина, Крым: Рудницкий, Монастырский, Касьян, Ильницкий, Ястремский, Демченко, Шаульский, Зибницкий, Островский, Жуковский, Ковал, Коваленко, Сорока, Сылка, Глебов | | |
BettiДолгожитель форума между морем и горой в Каталонии Сообщений: 769 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 457 | Вверх #
18 июля 2010 0:24 24 июля 2010 17:38 ПОВТОР ---
Украина, Крым: Рудницкий, Монастырский, Касьян, Ильницкий, Ястремский, Демченко, Шаульский, Зибницкий, Островский, Жуковский, Ковал, Коваленко, Сорока, Сылка, Глебов | | |
valentaПочетный участник  Сообщений: 234 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 546 | Вверх #
24 июля 2010 16:14 У меня происходят странные вещи! Три запроса в архивы и ведомства Великобритании, были возвращены мне обратно, через восемь месяцев!!!!  ---
Ищу сведения о Равских, Яцковских, Шевченко, Крыловых. | | |
BettiДолгожитель форума между морем и горой в Каталонии Сообщений: 769 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 457 | Вверх #
24 июля 2010 17:48 valenta,
а Вы жалобу напишите главному лицу архивов/ведомств и приложите те возвращенные письма. Спросите почему заявки были возвращены и никакого объяснения не было дано. Письма отправляйте заказными (или как там они называются, когда подпись получателя требуются?). Должны отреагировать. ---
Украина, Крым: Рудницкий, Монастырский, Касьян, Ильницкий, Ястремский, Демченко, Шаульский, Зибницкий, Островский, Жуковский, Ковал, Коваленко, Сорока, Сылка, Глебов | | |
valentaПочетный участник Сообщений: 234 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 546 | Вверх #
25 июля 2010 13:48 BettiBetti написал: [q]
а Вы жалобу напишите главному лицу архивов/ведомств и приложите те возвращенные письма. Спросите почему заявки были возвращены и никакого объяснения не было дано. Письма отправляйте заказными (или как там они называются, когда подпись получателя требуются?). Должны отреагировать. [/q]
Мои письма вернули еще 3 марта, судя по штампу, а получила я их в конце июля. На всех указано, что адресат уехал! Один из адресатов , "Министерство обороны Великобританиии" и т.д.. Куда они все поехали?  Может я что то недопонимаю, хотя адреса сверяла в различных источниках. Ой, а если я начну еще жалобы писать, то мне или денег не хватит, или здоровья!  ---
Ищу сведения о Равских, Яцковских, Шевченко, Крыловых. | | |
BettiДолгожитель форума между морем и горой в Каталонии Сообщений: 769 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 457 | Вверх #
25 июля 2010 15:47 valenta
В "Министерство обороны Великобритании" можно и по элетронке: www.mod.uk и в правом верхнем углу: contact us и на выбор по какому вопросу ищите информацию.
На этот адрес писал?
Ministry of Defence
Main Building
Whitehall
London
SW1A 2HB
United Kingdom ---
Украина, Крым: Рудницкий, Монастырский, Касьян, Ильницкий, Ястремский, Демченко, Шаульский, Зибницкий, Островский, Жуковский, Ковал, Коваленко, Сорока, Сылка, Глебов | | |
valentaПочетный участник Сообщений: 234 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 546 | Вверх #
25 июля 2010 16:09 BettiСпасибо, что помогаете!!! Я писала в "Polish Section". Сейчас, мне присалал "Военный архив" Польши адрес, по которому я могу обратиться в "Министерство обороны" Польши с моим вопросом. Напишу туда и попробую, еще, обратиться по электронке, как Вы подсказываете, в Великобританию! Благодарю за отзывчивость! ---
Ищу сведения о Равских, Яцковских, Шевченко, Крыловых. | | |
valentaПочетный участник Сообщений: 234 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 546 | Вверх #
28 июля 2010 11:06 BettiЗдравствуйте! Мне выслали вот этот адрес. MINISTRY OF DEFERENCE APC POLISH ENQUIRIES Building 28B RAF Northoit , West End Road , Ruislip. Middieseex HA4 6NG Вы не подскажете, это Великобритания? И имеется ли индекс у этой организации? ---
Ищу сведения о Равских, Яцковских, Шевченко, Крыловых. | | |
| kbg_dnepr Долгожитель форума
Днипро (бывш. Днепропетровск)
Сообщений: 7841
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4369 | Вверх #
28 июля 2010 11:13 28 июля 2010 11:14 valenta написал: [q] это Великобритания?[/q]
Ага, Лондон. Индекс - это последние цифры в последней строке. Если Вы введете их в поисковике, то попадете на страницу Министерства обороны. Ваш адрес написан с ошибками. Правильный: MINISTRY OF DEFENCE APC POLISH ENQUIRIES Building 28B RAF Northoit , West End Road , Ruislip. Middlesex HA4 6NG ---
Катерина
Глушак (Брянск.) Ковалев, Федосенко (Могилевск.)
Оглотков (Горбат. у. НГГ) Алькин Жарков Кульдишов Баландин (Симб. губ.)
Клышкин Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухов)
Кириченко Бондаренко Белоус Страшный (Новомоск. Днепроп.) | | |
|
