⮉

Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Дневники участников » Дневники участников » Дневник Бонч-Осмоловской Марины
Вниз ⇊

Для всех Осмоловских


Друзья, оставьте, пожалуйста, в этой теме сообщение о себе - будем объединяться и искать свои корни.

    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 145 146 147 148 149 * 150 151 152 153 ... 195 196 197 198 199 200 Вперед →
Модератор: Bontch–Osmolovskaia Marina
южа

южа

Екатеринбург
Сообщений: 2444
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 9862
Наверх   ## 21 августа 2023 11:52

Wstarett написал:
[q]
Dorothea was from Latvia. She also went by Darta. She lived at Ulicha Str. 120 Libau, Latvia according to the immigration records of her son Georgis.

Her husband was Andrew (Andrej) and they lived at Ulicha Isla 120 Liepaja before emigrating to the US. Darta came to the US in 1937 on the ship Aurania when she was around 57 years old.

Darta and Andrew (Andrej) had George (Georgis) who had Igor (Igors). Igor is my grandfather.
[/q]


ПЕРЕВОД.
Доротея была родом из Латвии. Ее тоже звали Дарта. Согласно иммиграционным записям ее сына Георгиса, она проживала по адресу ул. Улица, 120, Либау, Латвия.

Ее мужа звали Эндрю (Andrej), и они жили на улице Исла 120 в Лиепае до эмиграции в США. Дарта прибыла в США в 1937 году на корабле "Аурания", когда ей было около 57 лет.

У Дарты и Эндрю (Andrej) родился Джордж (Georgis), у которого родился Игорь (Igors). Игорь - мой дедушка.
---
Ad-Reg-Tu

Ad-Reg-Tu

Беларусь
Сообщений: 2952
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 4184
Наверх   ## 22 августа 2023 16:48 22 августа 2023 17:35
Литовский центральный государственный архив. Ф. 19 (Временная правительствующая комиссия Срединной Литвы). Оп. 2. Д. 19. Личное дело: Бонч-Осмоловский Владислав (1920–1921).
---
В личных сообщениях не консультирую! (на сообщения типа "рассмотрите мой поиск", "подскажите какие-нибудь источники по моему поиску", "поделитесь информацией по моему региону" и т.д. отвечать не буду)

Мой дневник
Ad-Reg-Tu

Ad-Reg-Tu

Беларусь
Сообщений: 2952
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 4184
Наверх   ## 26 августа 2023 3:20
Литовский центральный государственный архив. Ф. 53 (Wileńskie Starostwo Grodzkie). Оп. 11 (дела по выдаче паспортов и удостоверений личности гражданам города Вильно):
Д. 1764. Бонч-Осмоловский Владислав (27.02.1923).
Д. 1765. Бонч-Осмоловская Ядвига (27.02.1923).
Д. 1766. Бонч-Осмоловская Ядвига (27.02.1923).
Д. 1767. Бонч-Осмоловская (27.02.1923).
Д. 1768. Бонч-Осмоловская Елена (27.02.1923).
Д. 1769. Бонч-Осмоловская Мария (27.02.1923).
---
В личных сообщениях не консультирую! (на сообщения типа "рассмотрите мой поиск", "подскажите какие-нибудь источники по моему поиску", "поделитесь информацией по моему региону" и т.д. отвечать не буду)

Мой дневник
Bontch–Osmolovskaia Marina
Модератор форума

Bontch–Osmolovskaia Marina

Сообщений: 3986
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 8654
Наверх   ## 31 августа 2023 21:53
южа

Дорогие мои Южечка и Wstarett!

Сама не понимаю, каким образом я пропустила Ваши сообщения 21 августа. Извините!
Южа, огромное спасибо за Ваши переводы! Конечно, я знаю эту ветку, которая приехала из Латвии и она описана в моей книге. Правда, ничего кроме того, что здесь озвучено, мне больше не попадалось. Я посоветую Wstarett обратиться в литовский архив. Еще раз спасибо! 101.gif
---
http://lit.lib.ru/b/bonchosmolowskaja_m_a/Бонч-Осмоловская М.А. Литературная страница

Данные о предках помещены на сайт VGD.RU с целью восстановления родословной.
Bontch–Osmolovskaia Marina
Модератор форума

Bontch–Osmolovskaia Marina

Сообщений: 3986
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 8654
Наверх   ## 31 августа 2023 21:56 31 августа 2023 22:03

Ad-Reg-Tu написал:
[q]
Литовский центральный государственный архив. Ф. 53 (Wileńskie Starostwo Grodzkie). Оп. 11 (дела по выдаче паспортов и удостоверений личности гражданам города Вильно):
Д. 1764. Бонч-Осмоловский Владислав (27.02.1923).
Д. 1765. Бонч-Осмоловская Ядвига (27.02.1923).
Д. 1766. Бонч-Осмоловская Ядвига (27.02.1923).
Д. 1767. Бонч-Осмоловская (27.02.1923).
Д. 1768. Бонч-Осмоловская Елена (27.02.1923).
Д. 1769. Бонч-Осмоловская Мария (27.02.1923).
[/q]


Большущее спасибо за целую семью! Судя по одной дате выдачи паспортов, это целый клан. Интересно, зачем им понадобились паспорта... уж не эмигрировать ли они решили.
---
http://lit.lib.ru/b/bonchosmolowskaja_m_a/Бонч-Осмоловская М.А. Литературная страница

Данные о предках помещены на сайт VGD.RU с целью восстановления родословной.
Bontch–Osmolovskaia Marina
Модератор форума

Bontch–Osmolovskaia Marina

Сообщений: 3986
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 8654
Наверх   ## 31 августа 2023 22:02
Wstarett

Hello, Wstarett,

I answered your letters in July in the section Personal messages. go there, please 101.gif
---
http://lit.lib.ru/b/bonchosmolowskaja_m_a/Бонч-Осмоловская М.А. Литературная страница

Данные о предках помещены на сайт VGD.RU с целью восстановления родословной.
Ad-Reg-Tu

Ad-Reg-Tu

Беларусь
Сообщений: 2952
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 4184
Наверх   ## 1 сентября 2023 3:20

Bontch–Osmolovskaia Marina написал:
[q]
Интересно, зачем им понадобились паспорта... уж не эмигрировать ли они решили.
[/q]

Возможно, они как раз и приехали в Вильно, чтобы там жить.
---
В личных сообщениях не консультирую! (на сообщения типа "рассмотрите мой поиск", "подскажите какие-нибудь источники по моему поиску", "поделитесь информацией по моему региону" и т.д. отвечать не буду)

Мой дневник
Bontch–Osmolovskaia Marina
Модератор форума

Bontch–Osmolovskaia Marina

Сообщений: 3986
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 8654
Наверх   ## 4 сентября 2023 23:11

Ad-Reg-Tu написал:
[q]

Bontch–Osmolovskaia Marina написал:
[q]

Интересно, зачем им понадобились паспорта... уж не эмигрировать ли они решили.
[/q]


Возможно, они как раз и приехали в Вильно, чтобы там жить.
[/q]



А разве для Вильно требовались
паспорта?
---
http://lit.lib.ru/b/bonchosmolowskaja_m_a/Бонч-Осмоловская М.А. Литературная страница

Данные о предках помещены на сайт VGD.RU с целью восстановления родословной.
Ad-Reg-Tu

Ad-Reg-Tu

Беларусь
Сообщений: 2952
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 4184
Наверх   ## 7 сентября 2023 12:55

Bontch–Osmolovskaia Marina написал:
[q]
А разве для Вильно требовались
паспорта?
[/q]

Ну, после Рижского мира Вильно - это как бы Польша была. Почему граждане Польской Республики, проживающие в Вильно, не должны были иметь паспорта? Это ведь не казённые крестьяне в СССР.
---
В личных сообщениях не консультирую! (на сообщения типа "рассмотрите мой поиск", "подскажите какие-нибудь источники по моему поиску", "поделитесь информацией по моему региону" и т.д. отвечать не буду)

Мой дневник
Klim2018

Klim2018

Сообщений: 29611
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 31637
Наверх   ## 19 октября 2023 9:15 19 октября 2023 9:44
Список усадеб города Киева и его предместий.
г. Киев.

Бонч-Осмоловская Александра Петровна
жена генерал-майора
уг. Банковой ул., 29


Источник:
Весь Киев: адресная и справочная книга / С. М. Богуславский. – К.: Типография 1-й Киевской артели Печатного дела, Трехсвятительская ул. д. 5, 1913. С. 230 (6).

Прикрепленный файл: 1.png
---
Знания - сила
    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 145 146 147 148 149 * 150 151 152 153 ... 195 196 197 198 199 200 Вперед →
Модератор: Bontch–Osmolovskaia Marina
Генеалогический форум » Дневники участников » Дневники участников » Дневник Бонч-Осмоловской Марины » Для всех Осмоловских [тема №31831]
Вверх ⇈