⮉
| VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
"День из жизни старика на Бёркендейл, 42" Легко любить прекрасное, но, может быть, важнее полюбить несовершенное...
|
| ← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 6 * 7 8 9 10 11 12 13 Вперед → Модератор: Bontch–Osmolovskaia Marina |
| Bontch–Osmolovskaia Marina Модератор форума Сообщений: 4008 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 9160 | Тепло. Лужок перед окнами. Здесь лучше виден цвет стен и качество дома. [ Изображение на стороннем сайте: 8ab7855c276e.jpg ] "Он очень любил смотреть отсюда, со второго этажа. Перед домом расстилался обширный луг, на нем торчала пластмассовая круглая ваза на одной ноге, треснутая с одного боку". |
| Bontch–Osmolovskaia Marina Модератор форума Сообщений: 4008 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 9160 | [ Изображение на стороннем сайте: 36602f0fedf1.jpg ] Дом со стороны верхней улицы. "Главное счастье улицы Бёркендейл состояло в том, что она была тупиковой: верхним своим концом упиралась в аббатство, где в толстой стене была мелкая дверка для редких пешеходов. Задняя сторона старикова сада выходила на такую же тишайшую улочку, заканчивающей свой бег у той же стены аббатства, так что уютнее места нельзя было придумать. Сама же Бёркендейл находилась в пяти минутах от центра города. Когда-то это был богатый район: огромные, сложенные из камней особняки стояли в обширных садах, даже небольших парках, открывая соседям только кончики печных труб или свет замерцавшего окошка. Старик смотрел на зелень своего оазиса - он неустанно любил свой дом. Напротив, за каменной стеной и садом еще спал соседский дом. Налево под холмом, прочерченный обычной сеткой дождя, блудливо подмигивал огнями бессонный город". |
| Bontch–Osmolovskaia Marina Модератор форума Сообщений: 4008 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 9160 | Жилой район. Природа. Дома на фотографии кажутся большими, может, это и так. Но вот их параметры: жилая площадь около 80 метров, высота потолков меньше 2-х метров, размер комнат таков, как это описано в рассказе. Квартиры разделены стенами, сделанными из гипрока - спишь и слышишь, как храпит дядька в соседней квартире [ Изображение на стороннем сайте: a0699ae45ffb.jpg ] " В первой комнате он снял ботинки с комьями грязи. Это была хозяйственная комната, и старик порадовался своему умению устраивать жилье. Когда-то раньше, когда дом был богат, здесь жили странные люди. Они построили кухню невиданных размеров, так что в нее даже помещался обеденный стол. Над столом осталась лепнина от люстры. Когда старик купил этот дом, он сразу почувствовал здесь что-то не то. Было решено перестроить кухню на английский лад. Вот тогда, лет двадцать пять назад, во время большого ремонта, старик много сделал, чтобы навести настоящий порядок. Слишком просторная гостиная в пятнадцать метров уменьшилась до десяти. Несуразную кухню он поделил на три хорошеньких комнаты, присовокупив к ним излишек в пять гостиничных метров. Теперь у него была хозяйственная прихожая для башмаков и звериной миски, столовая - для стола, и кухня, где около плиты помещался еще и стул. Ему казалось, что дома слишком много окон. Прошлые хозяева, эти странные люди, украсили свою кухню тремя окнами в человеческий рост. Старик этого не понимал. Особенно поражали его форточки в двух из них. Слава Богу, в гостиной форточек не было совсем, одно окно могло быть приоткрыто, если летом появлялся к этому повод. |
| Bontch–Osmolovskaia Marina Модератор форума Сообщений: 4008 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 9160 | В своих странствиях по городу я нашла красивую улицу [ Изображение на стороннем сайте: c5e4be1d9b61.jpg ] Здесь, в частности, видна высота комнат: если человек подойдет к такому окну, вы увидите его голову на уровне верхней планки окна. Или видно, что две высоты припаркованных машин составляют высоту одного этажа Интересно, что каждый хозяин красит свой дом в тот цвет, который ему нравится, никак не сочетая это с соседями |
| litana Россия, Москва Сообщений: 5767 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2908 | О-о-о! Обалдеть! Это именно то, чего мне хотелось. Вот такой, с фотографиями, рассказ-примечание к основному рассказу. Спасибо, Мариночка! Вот всегда, в описаниях житья-бытья в других странах, мне хочется каких-то бытовых мелочей, а не рекламных видов. Их тоже хочется, но есть желание узнать "ту" жизнь со всех сторон. Ну может эту в силу того, что я не смогу узнать это сама |
| Bontch–Osmolovskaia Marina Модератор форума Сообщений: 4008 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 9160 | Вид Шеффилда с холма. Население примерно 400.000 человек. Из достопримечательностей - университет и разрушенная Тетчер промышленность (либеральная экономика) и старинные постройки. Она проводила достаточно планомерную борьбу с английской стариной, используя ресурсы всей страны, за что ей все "благодарны". Из интересных (туристических) городов, оставшихся в живых, можно назвать Йорк и Честер. Остальное - Вы видите сами. [ Изображение на стороннем сайте: 6bd3a641c86e.jpg ] |
| litana Россия, Москва Сообщений: 5767 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2908 | Бонч-Осмоловская Марина написал: Она проводила достаточно планомерную борьбу с английской стариной, используя ресурсы всей страны, за что ей все благодарны. Марин. Благодарны без кавычек? Комментарий модератора: В кавычках, конечно, Наташа -)) Но в Англии, на самом деле, народ может мало себе помочь. При такой кастовости... То есть, вроде и выборы есть, и то, и се, а все равно высшая каста решает за людей все. Поэтому, наверное, английская литература так сильно всегда любила богатых и все свои ресурсы посвящала им... " По радио объявили, что какой-то Милошевич не понимает в демократии и поэтому Англия бомбит сербский народ. Старик ничего не смог разобрать и с грустью признался сыну, что стал хуже понимать мысли наших, английских политиков, тогда как раньше он все схватывал на лету. Раньше он успевал понять, что нужно думать. Теперь его голова стала гораздо слабее, он не поспевает за всеми и, пока он плетется в хвосте, у него роятся всякие мысли. Потом заговорили "зеленые". Старик одобрял "зеленых". "Зеленые" обсуждали действия их страны, Англии, и как НАТО палит по сербам. "Зеленые" были не против НАТО, если НАТО не портит деревья. Старик мог согласиться с этой мыслью, а мог не согласиться, он и сам не знал. Он только подумал, что теперь у сербов будет такой же город, как у него, старика, и пожалел этих дальних людей. Он плохо разбирался в тонкостях демократии, и ему пришло в голову, что на эти деньги можно было бы отстроить его, старика, город и подружиться с этими сербами. Но старик был всего только простой столяр, он не мечтал об образовании даже для своего сына, потому что все эти университеты - для высшей касты, и ему не объяснили, как учить этих сербов уму-разуму. Высшая каста знает все про английскую демократию, знает как жить старику и его сыну, а уж тем более каким-то сербам". |
| Bontch–Osmolovskaia Marina Модератор форума Сообщений: 4008 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 9160 | Самое симпатичное в Англии - это, без сомнения, пабы. Глаз отдыхает и высыхают слезы от повсеместных удручающих картин [ Изображение на стороннем сайте: 9f235206fe49.jpg ] "К тому же ему на глаза попался паб. На самом деле, этот паб ему попадался каждый раз, когда он ехал из города домой. Старик всегда был уставшим, но не мог преодалеть искушение и не зайти туда на полчаса. В этом месте, как часто бывает, окнами в окна стояло два паба. Они были очень нарядны, украшены вазами с цветами на кронштейнах по всей каменной, но неожиданно вычищенной стене, с крупными золотыми буквами над входом и большими ярко освещенными окнами, сквозь которые был виден уют диванов и нарядных ламп. Может быть, во всей стране пабы были единственным местом, где не было строгой рациональности, где угадывалось позволенное себе излишество. Кроме них, не было украшений домов, улиц, вокруг старика не было украшений жизни, и только пабы, сияя излишними огнями в легкомысленно открытых окнах служили утешением уставшему взгляду". |
| Bontch–Osmolovskaia Marina Модератор форума Сообщений: 4008 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 9160 | Выше был паб для пожилых. Через дорогу часто бывает паб для молодняка. Один такой мне очень понравился. Назывался он The Deep End. Название - супер. На русский так сразу не переведешь... End - конец, deep - глубокий. Ближе всего, наверное, это бы звучало, как "В глубокой з... це", простите за... [ Изображение на стороннем сайте: 1fdcfbf0d097.jpg ] "Но все-таки есть разница, - думал старик. - Раньше женщины тоже пили, но все-таки с мужьями. Как-то поменьше получалось, и было кому проводить домой... А теперь не принято рано жениться, ходят пить одни, блюют на улице и домой идут, шатаясь, на таких страшных каблуках... ведь и падают с них, наверное..." - жалел старик. Он подумал, что надо бы поругать молодых и даже подождал немного, как это у него получится. Но ему не ругалось. Потому что он сам, когда был молодым, ходил в паб за тем же самым. Старик чувствовал где-то здесь настоящую правду. Он знал, что он не осколок этой жизни. Конечно, появились новые машины, самолеты и даже ракеты. Но в жизни людей ничего не переменилось. И сами люди не переменились. Пусть летают ракеты, но молодые из паба напротив состарятся, будут пить теплое пиво в пабе с другими стариками, они будут жить в таком же доме, как и старик, и делать все то же самое, что делает он сам". |
| Bontch–Osmolovskaia Marina Модератор форума Сообщений: 4008 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 9160 | Первое время было довольно познавательное, все как-то свежо, все привлекает взгляд... Пошли гулять за город и увидели то, что не видали давно, и обрадовались - огороды! А мы и не знали, что в Европе народ огородничает [ Изображение на стороннем сайте: 3f10492fbd1d.jpg ] |
| ← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 6 * 7 8 9 10 11 12 13 Вперед → Модератор: Bontch–Osmolovskaia Marina |
Генеалогический форум » Дневники участников » Дневники участников » Дневник Бонч-Осмоловской Марины » "День из жизни старика на Бёркендейл, 42" [тема №30285] | Вверх ⇈ |
|
|
| Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2026, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |
Привет, Наташа!
Я очень рада, что интересно -) Прошу у всех прощения за качество снимков - почему-то сканы выходят вялые . Ну ничего, мы их сдобрим деталями жизни -))