Метрические записи о жителях Беларуси в МК других стран

arsenievich написал:

[q]

Zhitelabakana

Спасибо! Добавлю: на скане фамилия записана как "Рецька". Возможно, позже эти люди и стали Рудько, но на белорусском языке получается Рэдзька, на русском - Редько.

[/q]

Эту фамилию по разному обзывали 😅 и Рудьковы, и Рудькины.

Я просто своих Рудько ищу. Но мне неизвестно откуда из Белоруссии они прибыли. А эти однофамильцы. Может, из одного места

ГАНО (Государственный архив Новгородской области)
Фонд 483 опись 1 дело 94
Метрическая книга Троицкого собора города Боровичи Новгородской губернии, Боровичского уезда (1902 год)

О родившихся:

5/9 июня - Петр (незаконнорожденный)

родители - Виленской губернии, Дисненского уезда, Верхнянской волости, д.Папшичи (?) крестьянская девица Юлия Мартынова Понталей, православная
восприемники - той же волости, д.Ерыжина крестьянин Викентий Викентьев Падий и витебская мещанка Анастасия Иванова Орлова

29 июня/1 июля - Анна

родители - Витебской губернии, Себежского уезда, Могилянской волости, д.Сукина крестьянин Михаил Евдокимов Волков и жена его Стефанида Иванова, оба православные
восприемники - Васильевской волости, д.Щетинова крестьянин Василий Иванов Водовозов и боровичская мещанка, девица, Мария Васильева Кулина

21/22 сентября - Зинаида

родители - Минской губернии, Борисовского уезда, Прусевичской волости, д.Черницы крестьянин Мина Адамов Караваев и жена его Акилина Игнатьева, оба православные
восприемники - дядя младенца, той же деревни Черницы Тит Адамов Караваев и Левочской волости, д.Попцова Евдокия Ефимова Певцова

16/18 ноября - Екатерина

родители - Виленской губернии, Дисненского уезда, Верхнянской волости, д.Попшичи крестьянин Виктор Игнатьев Муляренок, римско-католического вероисповедания, и жена его Мария Тимофеева, православная
восприемники - боровичские мещане, дядя младенца по матери Матвей Тимофеев Голубцов и Мария Яковлева Дмитриева

22/27 декабря - Федор

родители - города Витебска мещанин Семен Онуфриев Шидловский и жена его Татьяна Мартин...(запись на странице обрезана)
восприемники - того же города Витебска мещанин Онисим Марков Орловский

О бракосочетавшихся:

15 мая
жених - прусский подданный Вильгельм-Эмиль Фауст, лютеранского вероисповедания, 1 браком, 21 год
невеста - Виленской губернии, Дисненского уезда, Луцкой волости, д.Ласица крестьянка Мария Константинова Драгун, православная, 1 браком, 22 года

поручители по жениху - прусский подданный Конрад Фауст и боровичский мещанин Конрад Иоаннов Цорон
поручители по невесте - Дисненского уезда, Верхнянской волости, д.Попшичи крестьянин Викентий ... и боровичский мещанин Иван Петров Лебедев

9 октября
жених - Витебской губернии, Невельского уезда, Березовской волости, д.Лукашева крестьянина Терентия Максимова сын Михаил, православный, 1 браком, 26 лет
невеста - Боровичского уезда, Устрецкой волости, д.Закарасенья крестьянина Илариона Иовлева дочь Марфа, православная, 1 браком, 21 год

поручители по жениху - 1-го саперного батальона рядовые Никита Онисимов Губарев и Кирилл Петров
поручители по невесте - 1-го саперного батальона младший унтер-офицер Франц Конопка и рядовой Альбин Адамов Высоцкий

11 ноября
жених - Виленской губернии, Дисненского уезда, Верхнянской волости, д.Адамовцы крестьянин Франц Викентьев Надей, римско-католического вероисповедания, 1 браком, 36 лет
невеста - той же губернии, уезда и волости, д.Папшичи крестьянка Ульяния Мартинова Панталей, православная, 1 браком, 32 года

поручители по жениху - Виленской губернии, Дисненского уезда, Верхнянской волости, д.Адамовцы крестьянин Антон Викентьев Надей и д. Веретей крестьянин Юлиан Влерианов Бесецкий
поручители по невесте - Виленской губернии, Дисненского уезда, Глубоцкой волости, д.Гвоздова крестьянин Викентий Викентьев Хотиловец и Верхнянской волости, д.Раковцы крестьянин Ларион Иванов Мурзин

Об умерших:

12 /15 января - Виленской губернии, Дисненского уезда, Верхнянской волости, д.Карабы крестьянин Ульян Свирко, католического вероисповедания, 30 лет, от брюшного тифа

ГАНО (Государственный архив Новгородской области)
Фонд 483 опись 1 дело 61
Метрическая книга Троицкого собора города Боровичи Новгородской губернии, Боровичского уезда (1869 год)

О бракосочетавшихся:

19 февраля
жених - Витебской губернии, Дриссенского уезда, (волость и деревня не указаны) однодворец Антон Францев Занкевич, католического вероисповедания, 1 браком, 28 лет
невеста - Боровичского уезда, [Хоромской волости], д.Укроева крестьянская девица Акилина Ефимова, православная, 1 браком, 28 лет
поручители по жениху - лекарский помощник Александр Ефимов и мещанин Павел Михайлов Морозов
поручители по невесте - д.Укроева крестьянин Гаврила Сергиев и мещанин Андрей Алексеев Бочкин

arsenievich написал:

[q]

Yema
Режицкий, Люцинский, Двинский уезды Витебской губернии - это сейчас территория Латвии. https://forum.vgd.ru/56/29061/0.htm?a=stdforum_view&o=

[/q]

Спасибо за подсказку, перенёс в тот раздел.

Reut_Ivan_Ivanovich1865_13071959 написал:

[q]

В каких МК встречаются?:


Талица 53.0136166 27.8096933 застенок Слуцкого уезда
Шаварня 54.065453 27.980963 хутор что между Прилепами и Смолевичами (наверное Георгиевская церковь)



скрины фото листов ссылки одобрям!

[/q]

МК костела или церкви?

Кроме того, что Талица в 18ом веке входила в имение Слуцкое, которое принадлежало Радзивиллам - ничего больше не нашла.
По Шаварня - ничего. По Прилепам - имение Прилепы владелица Попова,
имение Смолевичи - владельцы Радзивиллы, потом Витгенштейн Петр Львович - приход Смолевичский( православные). парафия Логойская