Фамилии крестьян
Фамилии крестьян, живших на территории современной Беларуси в период первого раздела Польши
ivanteikaДолгожитель форума Эх, расскажи, бродяга: Чей ты родом? Откуда ты?  ХМАО-Югра, Россия Сообщений: 601 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1829 | Вверх #
4 января 2011 11:19Фамилии крестьян Беларуси в период первого раздела Польши Меня интересует были ли фамилии у крестьян, живших на территории современной Беларуси в период первого раздела Польши(~1775г)? Или все сводилось только к кличкам? Особенно интересуют территории восточной Белоруссии(Витебск,Орша, Могилев,Гомель) ---
Дурнопьян,Кустов,Страшко(Украина,Беларусь,Брянщина,Башкирия),Пацко(в)(везде) ,Бакланов(Воронежская,Белгородская),Бобырь(Полтавская,Омская),Сабадаш-везде. Все данные размещены мною добровольно для генеалогического поиска. | | Лайк (1) |
ivanteikaДолгожитель форума Эх, расскажи, бродяга: Чей ты родом? Откуда ты? ХМАО-Югра, Россия Сообщений: 601 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1829 | Вверх #
4 января 2011 14:11Прозвища StrilbyckiДа,хотелось бы, только не так рано, а где-то с1770-х ---
Дурнопьян,Кустов,Страшко(Украина,Беларусь,Брянщина,Башкирия),Пацко(в)(везде) ,Бакланов(Воронежская,Белгородская),Бобырь(Полтавская,Омская),Сабадаш-везде. Все данные размещены мною добровольно для генеалогического поиска. | | |
ivanteikaДолгожитель форума Эх, расскажи, бродяга: Чей ты родом? Откуда ты? ХМАО-Югра, Россия Сообщений: 601 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1829 | Вверх #
4 января 2011 14:45 StrilbyckiВообще-то у моих предков было прозвище "литвины", но, думаю, оно появилось после их переезда в Новозыбковский уезд Черниговской из конфискованных владений Пацев в Речи Посполитой. Вряд ли их так звали в Литве ---
Дурнопьян,Кустов,Страшко(Украина,Беларусь,Брянщина,Башкирия),Пацко(в)(везде) ,Бакланов(Воронежская,Белгородская),Бобырь(Полтавская,Омская),Сабадаш-везде. Все данные размещены мною добровольно для генеалогического поиска. | | |
| kbg_dnepr Долгожитель форума
Днипро (бывш. Днепропетровск)
Сообщений: 7841
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4368 | Вверх #
4 января 2011 15:16 ivanteikaВы правы, "литвин" значит просто "белорус" - понятно, что и москаль становился москалем только за границей, а на родине его звали иначе.  ---
Катерина
Глушак (Брянск.) Ковалев, Федосенко (Могилевск.)
Оглотков (Горбат. у. НГГ) Алькин Жарков Кульдишов Баландин (Симб. губ.)
Клышкин Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухов)
Кириченко Бондаренко Белоус Страшный (Новомоск. Днепроп.) | | |
| Палівач Долгожитель форума
Сообщений: 632
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 405 | Вверх #
4 января 2011 19:06 ivanteika написал: [q] Меня интересует были ли фамилии у крестьян, живших на территории современной Беларуси в период первого раздела Польши(~1775г)? Или все сводилось только к кличкам?[/q]
Были, но не у всех. У некоторых и в начале 19 в. не было. | | |
| kbg_dnepr Долгожитель форума
Днипро (бывш. Днепропетровск)
Сообщений: 7841
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4368 | Вверх #
4 января 2011 19:10 Палівач
А примерчика у Вас нет? ---
Катерина
Глушак (Брянск.) Ковалев, Федосенко (Могилевск.)
Оглотков (Горбат. у. НГГ) Алькин Жарков Кульдишов Баландин (Симб. губ.)
Клышкин Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухов)
Кириченко Бондаренко Белоус Страшный (Новомоск. Днепроп.) | | |
| kbg_dnepr Долгожитель форума
Днипро (бывш. Днепропетровск)
Сообщений: 7841
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4368 | Вверх #
4 января 2011 19:20 ivanteikaivanteika написал: [q] Или все сводилось только к кличкам?[/q]
Вообще-то клички в ономасиологии называются прозвищами. Интересно также, что в современном украинском языке "фамилия" - это прізвище. Для меня это служит подтверждением того, что между прозвищем (которое было у человека ВСЕГДА) и фамилией не стОит видеть непроницаемую стену: это континуум, развивающийся с древности и до наших дней. По опыту своей Ширяевки (деревня на границе с Белоруссией в современной Брянской обл., заселенная в сер. 18 в. почти исключительно белорусами) могу сказать, что прозвище моих предков стало фамилией в современном смысле слова в сер. 19 в. Но в документах оно фиксируется с сер. 18-го! Его изменчивость свидетельствует о том, что это еще скорее прозвище, но связь со всей семьей говорит о том, что оно воспринимается (по крайней мере, отчасти) уже как фамилия = семейное имя. ---
Катерина
Глушак (Брянск.) Ковалев, Федосенко (Могилевск.)
Оглотков (Горбат. у. НГГ) Алькин Жарков Кульдишов Баландин (Симб. губ.)
Клышкин Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухов)
Кириченко Бондаренко Белоус Страшный (Новомоск. Днепроп.) | | |
| Палівач Долгожитель форума
Сообщений: 632
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 405 | Вверх #
4 января 2011 19:35 Список костельных крестьян деревни Блюдница под Гомелем. 1819 г. Видно, что у некоторых крестьян есть фамилия, а у некоторых просто отчество вместо фамилии (правда качество не очень).
 | | |
| Палівач Долгожитель форума
Сообщений: 632
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 405 | Вверх #
4 января 2011 19:47 kbg_dnepr написал: [q] Интересно также, что в современном украинском языке "фамилия" - это прізвище. [/q]
По-белорусски - прозвішча. | | |
| Бартламей Участник
Минск
Сообщений: 53
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 25 | Вверх #
7 января 2011 18:34 Могу поделиться тем что удалось найти в ходе своих исследований родослвной. На руках у меня была метрика с НИАБа годы 1743-1790 правда речь идет о местах в районе Березины ныне Березинский район а с 1795 года там был игуменский уезд, до этого минский повет. Так вот даже до первого раздела РП 1772 у большинства крестьян тех мест уже есть фамилии которые передаются от отца к сыну и это хорошо видно по метрике. И самое что интересное большинство фамилий заканчиваются не на ИЧ. Приведу такие примеры фамилий крестьян из тех мест Воловач, Койпиш, Князь, Бакун, Бандик, Шагойко, очень много крестьян с фамилией Козачок или просто Козак, Дубовик, Богомаз, Трубский и другие... Были и на ич Устинович, Алешкович, Игнатович. И это тоже фамилии это факт. Конечно есть записи, что сложно судить фамилия это или фамилия-отчество например Иванов ( да встрчается и такая и это до 1772 года) т.е здесь Россией еще и не пахнет. Понимаю что это не совсем территория современной восточной Беларуси но все таки считаю интересная информация для разсуждения на тему фамилий беларусов. | | |
|
