Нужна помощь в архивах Республики Беларусь
Если Вам нужна помощь в НИАБ или другом архиве РБ - Вам сюда. ОБРАЩАЙТЕ ВНИМАНИЕ НА РЕПУТАЦИЮ (РЕЙТИНГ И ОТЗЫВЫ), ЕСЛИ ДЕЛАЕТЕ ЗАКАЗ ЧАСТНОМУ ИСПОЛНИТЕЛЮ! ОСОБЕННО, ЕСЛИ ПЛАТИТЕ АВАНС! ОТЗЫВЫ СМОТРИТЕ В ПРОФИЛЕ
| Helen V
Москва
Сообщений: 6085
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 2516
| Наверх ##
6 октября 2023 19:25 Bond_Bond написал: [q] Он был военным[/q]
В документах военных могут быть сведения о жене (жена мещанка такая-то, принявшая св. крещение тогда-то, под именем таким-то). Вот приписка этой жены до вступления в брак очень интересна. Bond_Bond написал: [q] А Грингауз- это замужняя фамилия сестры[/q]
Вот это я и спрашиваю. Если сестра поддерживала отношения, то не приехали ли племянники к тете в Москву, учиться? А зачем вам сведения о племянниках - а затем, что семья и предки у них с вами общие. ---
План на следующую неделю: пн - ЦИАМ/ГАРФ, вт РГАЭ/ЦИАМ, ср РГВИА/ГАРФ | | Лайк (1) |
Bond_BondНачинающий  Сообщений: 40 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 10 | Наверх ##
6 октября 2023 20:34 Helen V написал: [q]
Bond_Bond написал:
[q]
Он был военным
[/q]
В документах военных могут быть сведения о жене (жена мещанка такая-то, принявшая св. крещение тогда-то, под именем таким-то). Вот приписка этой жены до вступления в брак
очень интересна.
Bond_Bond написал:
[q]
А Грингауз- это замужняя фамилия сестры
[/q]
Вот это я и спрашиваю. Если сестра поддерживала отношения, то не приехали ли племянники к тете в Москву, учиться? А зачем вам сведения о племянниках - а затем, что семья и предки у них с вами общие.[/q]
Так вроде бы мы и так знаем, что Паулина была мещанкой из Минска...Думаю, что искать сведения о ней в документах ее мужа - не имеет большого смысла. О том, что Бейля Грингауз или ее дети когда либо встречались с Паулиной- нам не известно. По правде говоря, мы лишь недавно узнали , что в жилах членов нашей семьи течет еврейская кровь  | | |
| maksshmel | Наверх ##
6 октября 2023 20:49 Bond_Bond написал: [q] У меня вот какой вопрос возник- Моя прабабушка Роговская Паулина Сергеевна родилась в Минске ориентировочно в 1870-х годах. Ее настоящая фамилия была Левина. В середине 1890-х годов она переехала жить в город Подольск.
Где я могу найти сведения о ее крещении и ее еврейской семье?[/q]
Я думаю, что Вы сможете найти ответ на свой главный вопрос с помощью заказа сканов всего двух страниц в НИАБе города Минска. Вот сигнатура для заказа копий- фонд 330 опись 1 дело 610 стр 9-9оборот. Наряд Минской мишанской управы об исключении лиц из числа Минских мещан за принятием Св. Крещения 1894 года. Из этой записи Вы узнаете о том, что настоящее имя Паулины было Песя и т . д. Получив эту запись, можно будет переходить к исследованию семейных списков евреев Минска за 1894 год и искать семью Песи Левиной. Удачи! | | Лайк (10) |
| Helen V
Москва
Сообщений: 6085
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 2516
| Наверх ##
6 октября 2023 21:00 Bond_Bond написал: [q] мы и так знаем, что Паулина была мещанкой из Минска...[/q]
Она была минской мещанкой или проживала в Минске? ---
План на следующую неделю: пн - ЦИАМ/ГАРФ, вт РГАЭ/ЦИАМ, ср РГВИА/ГАРФ | | |
Bond_BondНачинающий Сообщений: 40 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 10 | Наверх ##
6 октября 2023 22:07 maksshmel написал: [q]
Я думаю, что Вы сможете найти ответ на свой главный вопрос с помощью заказа сканов всего двух страниц в НИАБе города Минска.
Вот сигнатура для заказа копий-
фонд 330 опись 1 дело 610 стр 9-9оборот. Наряд Минской мишанской управы об исключении лиц из числа Минских мещан за принятием Св. Крещения 1894 года.
Из этой записи Вы узнаете о том, что настоящее имя Паулины было Песя и т . д. Получив эту запись, можно будет переходить к исследованию семейных списков евреев Минска за 1894 год и искать семью Песи Левиной.[/q]
Я не расчитывал сегодня получить такой подарок! Заказываю сканы немедленно. Огромное Вам спасибо! | | Лайк (1) |
| Helen V
Москва
Сообщений: 6085
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 2516
| Наверх ##
6 октября 2023 23:11 Bond_Bond написал: [q] Есть точный адрес проживания Бейлы в этом городе ( в замужестве Грингауз) [/q]
Интересно, жила ли до войны эта Бейла по тому же адресу... Вот анкета, заполненная на Бейлу Грингауз, мужа которой звали Моисей и которой было около 65 лет в 1941г, т.е. она примерно тех же лет, что Паулина. https://yvng.yadvashem.org/rem...?width=700Подал ее внук в 2013г, из С-Пб. Внуку, вероятно, немало лет, но у него редкая фамилия и есть шанс поискать потомков. ---
План на следующую неделю: пн - ЦИАМ/ГАРФ, вт РГАЭ/ЦИАМ, ср РГВИА/ГАРФ | | Лайк (1) |
Bond_BondНачинающий Сообщений: 40 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 10 | Наверх ##
6 октября 2023 23:42 Helen V написал: [q] Интересно, жила ли до войны эта Бейла по тому же адресу...
Вот анкета, заполненная на Бейлу Грингауз, мужа которой звали Моисей и которой было около 65 лет в 1941г, т.е. она примерно тех же лет, что Паулина.
https://yvng.yadvashem.org/rem...?width=700
Подал ее внук в 2013г, из С-Пб. Внуку, вероятно, немало лет, но у него редкая фамилия и есть шанс поискать потомков.[/q]
Еще один замечательный подарок за сегодня! Попробую найти этого внука. Огромная благодарность за советы и находки! | | |
| Helen V
Москва
Сообщений: 6085
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 2516
| Наверх ##
7 октября 2023 1:19 Bond_Bond написал: [q] Попробую найти этого внука.[/q]
Одно предостережение: все дети Беллы из анкеты и ее муж родились в Кайданове. Вполне допускаю такие переезды (Минск-Кайданово-Минск), но могут быть однофамильцы ---
План на следующую неделю: пн - ЦИАМ/ГАРФ, вт РГАЭ/ЦИАМ, ср РГВИА/ГАРФ | | |
GrayRamVita sine libertate nihil  В Молдове ППЖ Сообщений: 12105 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 8001 | Наверх ##
7 октября 2023 17:13 7 октября 2023 17:38 Tatsiana_ant написал: [q] Не Кайданов, а Койданава, и ударение на первый слог. па-рускі - Койданово
[/q]
Па-беларуску будзе Койданаў (ударение на О) Po polsku będzie Kojdanów (ударение на А) По-российски будет Койданов (ударение на А) и лишь по-советски будет Койданово, точнее Дзержинск. В основе топонима тюркское имя Койдан. Поправьте меня, если я ошибаюсь... --- Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник | | Лайк (3) |
| Helen V
Москва
Сообщений: 6085
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 2516
| Наверх ##
8 октября 2023 18:17 8 октября 2023 20:11 GrayRam написал: [q] Па-беларуску будзе Койданаў (ударение на О)
Po polsku będzie Kojdanów (ударение на А)
По-российски будет Койданов (ударение на А) и лишь по-советски будет Койданово, точнее Дзержинск.
[/q]
Очень ценное замечание. Три моих родственницы (родные сестры) произносили слово "Толочин" тремя разными способами (родившись в этом самом Толочине и потом живя в одной квартире всю жизнь). Однако все их понимали, независимо от ударения в слове. ---
План на следующую неделю: пн - ЦИАМ/ГАРФ, вт РГАЭ/ЦИАМ, ср РГВИА/ГАРФ | | Лайк (2) |
|
