Нужна помощь в архивах Республики Беларусь
Если Вам нужна помощь в НИАБ или другом архиве РБ - Вам сюда. ОБРАЩАЙТЕ ВНИМАНИЕ НА РЕПУТАЦИЮ (РЕЙТИНГ И ОТЗЫВЫ), ЕСЛИ ДЕЛАЕТЕ ЗАКАЗ ЧАСТНОМУ ИСПОЛНИТЕЛЮ! ОСОБЕННО, ЕСЛИ ПЛАТИТЕ АВАНС! ОТЗЫВЫ СМОТРИТЕ В ПРОФИЛЕ
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13232 | Наверх ##
18 августа 2013 0:48 DeZe написал: [q] МакДак или Смит[/q]
Но с такими фамилиями есть англичане, а есть и негры. фамилия говорит только из какого языка происходит. Но отнюдь не о национальности. Например у литовцев более 70 прооцентов славянские фамилии. Но от этого они славянами не становятся. Самые популярные фамилии у литовцев Козловский Янковский Петровский Станкевич Василевский и тд. Так они официально писались до 1918 года, после 1918 официальный язык стал литовским и фамилии стали писать черз литовское звучание - Казлаускас, Янкаускас и тп. Но так в Литве тогда записывали и не только литовцев. | | |
| apinis
Latvija
Сообщений: 1577
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 719
| Наверх ##
18 августа 2013 2:33 Geo Z написал: [q] С одной и то же фамилией могут быть поляки, литовцы, белорусы, латыши, украинцы, русские, евреи и тд.[/q]
soglasen, naprimer familija Savickij - kakoj on nacionalnosti? | | |
elena_krd Сообщений: 6598 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 11365 | Наверх ##
18 августа 2013 9:56 18 августа 2013 11:26 В юности, устроившись на службу, в первый день изучала висящий на стеночке "График выхода сотрудников на овощебазу"...  Просто из любопытства. Ошиблась с национальностями практически на 100%. Женщины с фамилиями на -евская и -ович были замужними славянками (русскими); мужчина, не желавший без паспорта озвучивать 5 графу, носил славянскую фамилию жены и т.д. Тема явно перешла в русло "А поговорить..."  Типа испытывается - насколько у оппонентов хватит выдержки и желания беседовать?  ---
Спасибо.
С уважением, Елена.
----
Шафрановские (Гомельский уезд Могилевской губ.), Целицо(а) (везде), Цы(и)товичи (Могилевская губ.), Ка(о)ктыш (Зубелевичи/Ляховичи, Слуцкого уезда Минской губ.). | | |
Geo ZLT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13232 | Наверх ##
18 августа 2013 11:34 elena_krd написал: [q] Ошиблась с национальностями практически на 100%.[/q]
Фамилия говорит только о том, из какой языковой среды она вышла. Ни в коем случае о национальности. | | |
elena_krdСообщений: 6598 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 11365 | Наверх ##
18 августа 2013 11:44  Так и я о том же. ---
Спасибо.
С уважением, Елена.
----
Шафрановские (Гомельский уезд Могилевской губ.), Целицо(а) (везде), Цы(и)товичи (Могилевская губ.), Ка(о)ктыш (Зубелевичи/Ляховичи, Слуцкого уезда Минской губ.). | | |
| szefofszef Начинающий
Польша, Narew,
Сообщений: 38
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 17 | Наверх ##
23 августа 2013 19:44ревизские сказки по Волковысскому уезду 1864, 1858 в NIAB Гродно привет у меня есть вопрос . является ли это возможность проверить в списке деревни , если есть деревня Лука и деревня Семеновка, волость Тарнопольская, Волковысский уезд, Гродненская губерния в Ревизские сказки 1858, 1864 r http://archives.gov.by/index.php?id=689300 priv | | |
Geo ZLT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13232 | Наверх ##
23 августа 2013 19:52 | | |
| szefofszef Начинающий
Польша, Narew,
Сообщений: 38
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 17 | Наверх ##
24 августа 2013 10:40 Geo Z; Я знаю, что эти деревни были в волость Тарнопольская. Я хочу знать, или в ревизские сказки по Волковысскому уезду 1864 Г., 1858 Г. в NIAB Гродно списанные Эти деревни. у вас есть знания о алфавитным списке деревни в ревизские сказки по Волковысскому уезду ??? | | |
| avshest Новичок
Беларусь д. Октябрь
Сообщений: 1
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
27 августа 2013 13:46 Вроде писала недавно сообщение, но нигде его не вижу (неопытный пользователь). Сообщаю о том, что Василевич Пётр Вавилович проживал в д. Октябрь (раньше Хатавичи) Логойского района Минской области. Похоронен на местном кладбище. ---
Ищу сведения о Шестакович, Янович в Польше | | |
| shal
Сообщений: 103
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 37
| Наверх ##
4 сентября 2013 9:00Из Польши очень просят о помощи сейчас я прошу о помощи.
Я не могу найти информацию о моих пра-прадед Чарльз (KAROL) RYK.
Чарльз был также изгнание из 1915. Я думаю, что это был немецкий или голландское гражданство.
В годы 1915 - 1918 он женился Cecylia WASZKOWSKA.
Свадьба состоялась в России, в эмиграции. У меня дома открытку с 1918, с адресом:
Сесилия RYK, дома дьякона Golosnickova Моршанск Тамбовской губернии.
Около 1918 Karol и Сесилия пошли в область Волковыск - теперь Беларуси.
Там, в деревне Brzezinka - Вольпе сообщества - приход Мосты родился мой дед Эдвард RYK (25/11/1920) и его братьев и сестер: Eufemia, Irena, Витольд.
RYK Karol умер до Второй мировой войны.
Я не знаю, к кому обратиться:
1 Для документов, Моршанск (церковь /архива / ЗАГС??) для:
Брак Karol RYK и Cecylia WASZKOWSKA, дочь Фредерика и Валери, год 1915 - 1918
2 Для документов Brzezinka (Bierezovka) Беларусь (церковь /архива / ЗАГС??) для:
ЭДУАРД RYK рождения, сын Чарльза и Сесилия, 1920
Смерти Karol RYK, женат Сесилии, год 1930 - 1940
3 Для документов, Волковыск Беларусь (церковь /архива / ЗАГС??) для:
Родился Кароль RYK, сын?, pодился? (ок. 1870-1900)
Можете ли вы дать мне несколько советов? | | |
|
