Íàðèñóéòå ñâîå äðåâî. Áåñïëàòíî. Îíëàéí.   [õ]
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜
Íà ñàéòå ÂÃÄ ñîáèðàþòñÿ ëþäè, óâëå÷åííûå ãåíåàëîãèåé, èñòîðèåé, ãåðàëüäèêîé è ò.ä. Çäåñü âû íàéäåòå ñîáåñåäíèêîâ, ýêñïåðòîâ, óìåëûõ ïîìîùíèêîâ â ïîèñêàõ ïðåäêîâ è ðîäñòâåííèêîâ. Âàì ïîäñêàæóò ãäå èñêàòü äîêóìåíòû î ïàâøèõ â áîÿõ è ïðîïàâøèõ áåç âåñòè, â êàêîé àðõèâ îáðàòèòüñÿ ïðè èññëåäîâàíèè ðîäîñëîâíîé ñâîåé ñåìüè, ïîìîãóò îïðåäåëèòü ïî ñòàðîé ôîòîãðàôèè ïðèíàäëåæíîñòü ê âîèíñêèì ÷àñòÿì, âåäîìñòâàì è ÷èíó. ÂÃÄ - ïîèñê ëþäåé â ïðîøëîì, íàñòîÿùåì è áóäóùåì!
˜˜˜˜ ⇊

ÐÃÈÀ - Êóïå÷åñòâî

Äåïàðòàìåíò ìàíóôàêòóð è âíóòðåííåé òîðãîâëè ÌÔ

← Íàçàä    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 * 6 7 8 9 ... 20 21 22 23 24 25 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîð: Tasha56
serggnl

Ñîîáùåíèé: 309
Íà ñàéòå ñ 2014 ã.
Ðåéòèíã: 207

ñåâåðíûé þðèé âëàäèìèðîâè÷ íàïèñàë:
[q]

õîðîøèé âîïðîñ. Êóïöû ãóáåðíñêèìè íå áûâàþò, ýòî ãîðîäñêîå ñîñëîâèå. Âîò ãäå ñïèñêè êóïöîâ óåçäíûõ ãîðîäîâ ìíå çà 4 ãîäà íè êòî íå îòâåòèë. Ïî èäåå äîëæíû áûòü êóïå÷åñêèå ñòàðîñòû, íî îíè ïî àðõèâàì òîëüêî â ãóáåðíñêèõ ãîðîäàõ. Çíà÷èò â óåçäíûõ îñòàåòñÿ ðàòóøà è çåìñòâî. Èìåþòñÿ â âèäó òîëüêî êóïöû 2-é ãèëüäèè. 3-ÿ è ìåùàíå â îäíèõ ñïèñêàõ. Ïî 1-é ãèëüäèè åñòü îáùåðîññèéñêèå ñïèñêè. Îñòàåòñÿ Âàì ïîñìîòðåòü ïî Âàøåìó óåçäó ñïèñêè ïëàòåëüùèêîâ íàëîãîâ, æóðíàëû ãåíåðàëüíîé ïðîâåðêè ïðåäïðèÿòèé, ñïèñêè äîëæíèêîâ è ò.ï. Òàì â ïîëîâèíå ñëó÷àåâ îíè óêàçûâàþòñÿ ñ îò÷åñòâàìè.
[/q]

Ñïàñèáî
À ãäå ìîæíî äîáûòü îíûå äîêóìåíòû èìåííî ïî äàííîìó ðåãèîíó? Êàê òî íå ïîïàäàëèñü sad.gif
ñåâåðíûé þðèé âëàäèìèðîâè÷

ã. Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 4559
Íà ñàéòå ñ 2012 ã.
Ðåéòèíã: 1439
 îáëàñòíîì àðõèâå ôîíä ãóáåðíñêîé êàçåííîé ïàëàòû. ñêîðåå âñåãî. ß òàì ñâîèõ ïîëíî íàøåë. À âîò ïîñåìåéíûõ ñïèñêîâ... íó, ÷òî Âû õîòèòå - Íèêîëàåâñê.
---
Èùó ïî Ñàìàðñêîé ãóá., "âîëøåáíûé" ãîðîä Íèêîëàåâñê, ñ. Ìîñòû è ñ. Êîíñòàíòèíîâêà Íèêîëàåâñêîãî óåçäà äî 1918 ã.: Ðàõìàíèíû, Êó÷åâñêèå, Áåëîíîñîâû, Ýñìîíòû, Àëåêñàíäðèéñêèå, ðóññêî-ïîäàííûé Ìàðòåí, Ñåíêåâè÷è ñ Ñûòàÿ Áóäà.
serggnl

Ñîîáùåíèé: 309
Íà ñàéòå ñ 2014 ã.
Ðåéòèíã: 207
Ôîíä 18. Åëèñàâåòãðàäñêàÿ ãîðîäñêàÿ äóìà / âûáîðî÷íî

Ãîñóäàðñòâåííûé àðõèâ Êèðîâîãðàäñêîé îáëàñòè.

ÎÏÈÑÜ 1:

Äåëî 35. Ïðîøåíèÿ æèòåëåé ã. Åëèñàâåòãðàäà è äðóãèõ ëèö î ïðè÷èñëåíèè èõ â Åëèñàâåòãðàäñêèå ìåùàíå, 24.10.1801-29.05.1856, 107 ëèñòîâ

Äåëî 43. Îêëàäíàÿ êíèãà êóïöîâ (ïî âçûñêàíèþ ïîâèííîñòåé äëÿ ãîðîäñêîé êàçíû), 1801-1801, 38 ëèñòîâ

Äåëî 44. Ñïèñêè Åëèñàâåòãðàäñêèõ êóïöîâ íà ïîëó÷åíèå ïîæàëîâàííîé ñóììû, 08.04.1802-01.12.1802, 7 ëèñòîâ

Äåëî 52. Ñïèñêè ìåùàí, îáÿçàííûõ ïîñòàâèòü ðåêðóòîâ è âûïëàòèòü ðåêðóòñêóþ ïîâèííîñòü, 1805, 30 ëèñòîâ

Äåëî 57. Ñïèñîê äâîðÿí, êîòîðûå ïðèãëàøàþòñÿ â Åëèñàâåòãðàäñêóþ äóìó äëÿ âûáîðîâ â äåïóòàòû è ïåðåïèñêà ïî ýòîìó âîïðîñó, 16.01.1807-28.11.1862, 23 ëèñòà

Äåëî 76. Ðåâèçñêèå ñêàçêè î ñîñòîÿùèõ íà ó÷åòå â ãîðîäå Åëèñàâåòãðàäå êóïöîâ, ìåùàí è ðàáî÷èõ ëþäåé ìóæñêîãî ïîëà, 30.09.1811, 8 ëèñòîâ

Äåëî 77. Ðåâèçñêèå ñêàçêè î ñîñòîÿùèõ íà ó÷åòå ìóæñêîãî ïîëà êóïöîâ, ìåùàí è ðàáî÷èõ ëþäåé â ãîðîäå Åëèñàâåòãðàäå, 1811, 47 ëèñòîâ

Äåëî 78. Ðåâèçñêèå ñêàçêè î ñîñòîÿùèõ íà ó÷åòå ìóæñêîãî ïîëà êóïöîâ, ìåùàí è ðàáî÷èõ ëþäåé â ãîðîäå Åëèñàâåòãðàäå, 1811, 125 ëèñòîâ

Äåëî 79. Ñïèñêè êóïöîâ è ìåùàí â ãîðîäå Åëèñàâåòãðàäå, ïðîøåäøèõ ðåâèçèþ, 1811, 4 ëèñòà

Äåëî 88. Îêëàäíàÿ êíèãà Åëèñàâåòãðàäñêîãî ñáîðùèêà ðåêðóòñêîé ïîâèííîñòè, 1814, 45 ëèñòîâ

Äåëî 98. Ñïèñîê ìåùàí ãîðîäà Åëèñàâåòãðàäà, ñîñòîÿùèõ â çàïèñè ïî 7-é ðåâèçèè 1816 ãîäà, îáÿçàííûõ îòáûâàòü ðåêðóòñêóþ ïîâèííîñòü (ïîñòàâëÿòü ðåêðóòîâ), 1816, 74 ëèñòà

Äåëî 99. Ðåâèçñêèå ñêàçêè ìåùàí Åëèñàâåòãðàäñêîãî óåçäà, 15.03.1816-äåêàáðü 1826, 139 ëèñòîâ

Äåëî 100. Ðåâèçñêèå ñêàçêè ìåùàí åâðååâ ãîðîäà Åëèñàâåòãðàäà, ìàðò 1816-èþíü 1818, 98 ëèñòîâ

Äåëî 108. Ðåâèçñêèå ñêàçêè ìåùàí ãîðîäà Åëèñàâåòãðàäà, èþíü 1818-03.09.1866, 60 ëèñòîâ

Äåëî 145. Ìàòåðèàëû î ïðè÷èñëåíèè Ñóìñêèõ êóïöîâ â Åëèñàâåòãðàäñêîå êóïå÷åñêîå çâàíèå, 03.02.1825-29.01.1826, 13 ëèñòîâ

Äåëî 164. Ðåâèçñêèå ñêàçêè íà ìåùàí ãîðîäà Åëèñàâåòãðàäà è ìåùàí äðóãèõ ìåñòíîñòåé, èþíü 29.11.1826-03.12.1827, 397 ëèñòîâ

Äåëî 191. Ñïèñîê æèòåëåé ãîðîäà Åëèñàâåòãðàäà, íå äîïëàòèâøèõ çåìñêèõ ïîâèííîñòåé çà 1827 ãîä, 1827, 182 ëèñòà

Äåëî 194. Ñïèñîê ïî÷åòíûõ ãðàæäàí ãîðîäà Åëèñàâåòãðàäà è èõ ñâèäåòåëüñòâà, 11.01.1828-11.12.1875, 17 ëèñòîâ

Äåëî 195. Ñâèäåòåëüñòâà î ïðèïèñêå â Åëèñàâåòãðàäñêèå ìåùàíå ëèö, çàøåäøèõ â Íîâîðîññèéñêèé êðàé, 02.06.1828-31.07.1828, 8 ëèñòîâ

Äåëî 196. Ïðîøåíèÿ î ïåðåâîäå ëèö â ìåùàíå è èõ ðåâèçñêèå ñêàçêè, 17.06.1828-13.11.1829, 14 ëèñòîâ

Äåëî 208. Ïðîøåíèÿ, óêàç è äðóãèå ìàòåðèàëû î ïðè÷èñëåíèè æèòåëåé ãîðîäà â Åëèñàâåòãðàäñêèå ìåùàíå, 05.12.1828-30.03.1831, 13 ëèñòîâ

Äåëî 221. Êíèãà çàïèñè ìåùàí åâðååâ, îáÿçàííûõ èñïîëíèòü ðåêðóòñêóþ ïîâèííîñòü, 25.10.1829, 22 ëèñòà

Äåëî 229. Ìàòåðèàëû î ïðè÷èñëåíèè â Åëèñàâåòãðàäñêèå ìåùàíå ëèö, íå äîêàçûâàâøèõ ñâîåãî äâîðÿíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, 04.03.1830-28.09.1831, 20 ëèñòîâ

Äåëî 264. Ìàòåðèàëû î ïðè÷èñëåíèè óâîëåííûõ îäíîäâîðöåâ â Åëèñàâåòãðàäñêèå ìåùàíå, 27.08.1832-20.08.1840, 30 ëèñòîâ

Äåëî 286. Ðàïîðòà è ïðîøåíèÿ êðåñòüÿí î ïðè÷èñëåíèè â Åëèñàâåòãðàäñêèå ìåùàíå, 04.06.1834-08.10.1835, 14 ëèñòîâ

Äåëî 313. Ïðîøåíèÿ è äðóãèå ìàòåðèàëû î ïðè÷èñëåíèè â Åëèñàâåòãðàäñêèå ìåùàíå, 24.01.1835-15.02.1835, 7 ëèñòîâ

Äåëî 362. Êíèãà ïðèõîäà è ðàñõîäà êàçåííûõ ïîäàòåé è çåìñêèõ ïîâèííîñòåé Åëèñàâåòãðàäñêîãî åâðåéñêîãî îáùåñòâà, 1836-24.01.1837, 26 ëèñòîâ

Äåëî 363. Êíèãà äëÿ ñáîðà ñ ìåùàí õðèñòèàí ïîäàòåé, 1836, 224 ëèñòà

Äåëî 395. Ìàòåðèàëû î ïðè÷èñëåíèè ê Åëèñàâåòãðàäñêèì ìåùàíàì îñâîáîæäåííûõ îò êðåïîñòíîé çàâèñèìîñòè, 09.03.1840-22.06.1844, 11 ëèñòîâ

Äåëî 407. Êíèãà äëÿ çàïèñè ïàñïîðòîâ è ñâèäåòåëüñòâ, âûäàííûõ êóïöàì è ìåùàíêàì ãîðîäà Åëèñàâåòãðàäà, 1841, 57 ëèñòîâ

Äåëî 409. Ñïèñîê åâðåéñêîãî îáùåñòâà, 1841, 12 ëèñòîâ

Äåëî 412. Êíèãà äëÿ ñáîðà ñ ìåùàí õðèñòèàí ãîðîäà Åëèñàâåòãðàäà êàçåííûõ ïîäàòåé, 1842, 177 ëèñòîâ

Äåëî 413. Êíèãà äëÿ çàïèñè ñâèäåòåëüñòâ, ïðåäúÿâëÿåìûõ Åëèñàâåòãðàäñêèìè êóïöàìè, ïîëó÷àåìûõ èç Áîáðèíåöêîãî óåçäíîãî êàçíà÷åéñòâà íà ïðàâî òîðãîâëè, 29.11.1842, 19 ëèñòîâ

Äåëî 428. Ïîäàòíàÿ êíèãà Åëèñàâåòãðàäñêîãî ìåùàíñêîãî õðèñòèàíñêîãî îáùåñòâà, 1844, 186 ëèñòîâ

Äåëî 429. Îòíîøåíèÿ è óêàçû î âûêðåñòèâøèõñÿ åâðåÿõ è ïåðå÷èñëåíèè èõ â äðóãîå ìåñòîæèòåëüñòâî, 1844-05.06.1850, 15 ëèñòîâ

Äåëî 430. Àëôàâèòíûé ñïèñîê ïî òûñÿ÷íîìó ó÷åòó ðåêðóòîâ åâðåéñêîãî îáùåñòâà, 1844, 9 ëèñòîâ

Äåëî 441. Ïîäàòíàÿ êíèãà Åëèñàâåòãðàäñêîãî ìåùàíñêîãî õðèñòèàíñêîãî îáùåñòâà, 1845, 172 ëèñòà

Äåëî 463. Àëôàâèòíûé ñïèñîê ðåêðóòñêîãî íàáîðà èç õðèñòèàí-ìåùàí ãîðîäà Åëèñàâåòãðàäà, 1849, 59 ëèñòîâ

Äåëî 480. Ñåíàòñêèå óêàçû è ñïèñêè åâðååâ ðåêðóòîâ, ïðèíÿòûõ íà âîåííóþ ñëóæáó, 16.09.1854-25.06.1859, 216 ëèñòîâ

Äåëî 491. Ðåâèçñêèå ñêàçêè êóïöîâ è ìåùàí ãîðîäà Åëèñàâåòãðàäà, 25.05.1858, 612 ëèñòîâ

Äåëî 492. Ðåâèçñêèå ñêàçêè êóïöîâ è ìåùàí ãîðîäà Åëèñàâåòãðàäà, 25.05.1858, 537 ëèñòîâ

Äåëî 493. Ðåâèçñêèå ñêàçêè äâîðîâûõ ëþäåé è êðåñòüÿí Õåðñîíñêîé ãóáåðíèè äåðåâíè Ìèõàéëîâêè, îêëàäíûå ëèñòû äåíåæíûõ ñáîðîâ ñ êðåñòüÿí è êâèòàíöèè, 30.05.1858-02.05.1872, 94 ëèñòà

Äåëî 494. Ðåâèçñêèå ñêàçêè çà 1858 ãîä, 22.08.1858-04.03.1878, 177 ëèñòîâ

Äåëî 500. Ðåâèçñêèå ñêàçêè íà ìåùàí è êóïöîâ åâðååâ ãîðîäà Åëèñàâåòãðàäà è ìåñòå÷êà Êàìåíêè ×èãèðèíñêîãî óåçäà, 1861-13.01.1887, 466 ëèñòîâ

Äåëî 509. Ñïèñîê ëèö, ïðè÷èñëÿþùèõñÿ ïî ïðîøåíèÿì â ñîñëîâíûå ìåùàíå ãîðîäà Åëèñàâåòãðàäà, 26.02.1865-28.08.1875, 218 ëèñòîâ

Äåëî 514. Àëôàâèòíûå ïîñåìåéíûå ñïèñêè æèòåëåé ãîðîäà Åëèñàâåòãðàäà, ñ óêàçàíèåì ñîñëîâíîé ïðèíàäëåæíîñòè, 1866, 459 ëèñòîâ

Äåëî 524. Ðàñêëàäî÷íàÿ âåäîìîñòü íàëîãà ñ íåäâèæèìîãî èìóùåñòâà ãîðîäà Åëèñàâåòãðàäà íà 1868 ãîä, 04.07.1868, 108 ëèñòîâ

Äåëî 525. Ðàñêëàäî÷íàÿ âåäîìîñòü íàëîãà ñ íåäâèæèìîãî èìóùåñòâà ãîðîäà Åëèñàâåòãðàäà, 1868, 107 ëèñòîâ
saint-georges
Íîâè÷îê

Êàìåíñê-Óðàëüñêèé
Ñîîáùåíèé: 5
Íà ñàéòå ñ 2015 ã.
Ðåéòèíã: 9
Äîáðîãî âðåìåíè ñóòîê! Ïîäñêàæèòå ïîæàëóéñòà ãäå ìîæíî íàéòè ñïèñêè êóïöîâ Òîìñêîé ãóáåðíèè, Áèéñêîãî óåçäà 1-2 ãèëüäèè ñ 1800 ïî 1917 ãîä. Æåëàòåëüíî ñ ñåìåéíûìè ñïèñêàìè.
---
Èùó Þðüåâûõ ñ Àëòàéñêîãî êðàÿ, ã.Áèéñê
Ìèøàãèíû Êóðãàíñêàÿ îáë., Êàðãîïîëüñêèé ðàéîí, äåðåâíÿ Ìèøàãèíà
Propper
Ó÷àñòíèê

Propper

Ñèìôåðîïîëü
Ñîîáùåíèé: 52
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 33
Ïîïðîáóéòå çäåñü http://rgia.su/imageViewer/img...2Qio/Czw==
---
Èùó ôàìèëèè Êðþêîâû, Ïðîïïåð (Âëàäèìèð,Ìîñêâà.Õàðüêîâ), Ìàçóð(ñ.Âèëû, Âèííèöà, Èðêóòñêàÿ îáë), Ðåâóíîâ(Ãóñàðêà, Êîíñêèå Ðàçäîðû, Öàðåêîíñòàíòèíîâêà, Çàïîðîæüå)

Èñòîðèÿ ïðåäêîâ âñåãäà ëþáîïûòíà äëÿ òåõ, êòî äîñòîèí èìåòü Îòå÷åñòâî
Fast

Ñîîáùåíèé: 223
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 42
Óâàæàåìûå ôîðóì÷àíå!
Ìîæåò áûòü, êòî-òî çàíèìàåòñÿ êóïöàìè Ñìèðíîâûìè èç Ïåòåðáóðãà?Ìåíÿ èíòåðåñóåò Ïåòð Ïàâëîâè÷ Ñìèðíîâ,êóïåö Ïåòåðáóðãà, - ãîä ðîæäåíèÿ îêîëî 40õ ãã 18 âåêà. Äî÷ü Ìàðèÿ,çàìóæåì çà ßêîâëåâûì Àëåêñàíäðîì Àëåêñååâè÷åì.
Áóäó î÷åíü ïðèçíàòåëüíà çà ëþáóþ ïîäñêàçêó ☺
---
èùó ßÊÎÂËÅÂÛÕ,ÏÐÎÊÎÏÖÅÂÛÕ,ÏÎËÜÊÎÂÑÊÈÕ,ÞÐÊÎÂÑÊÈÕ,ÃÅÐËÎÂÅÑ, ÏÈÑ×ÈÊÎÂÛÕ
Leontiya

Leontiya

×àñòíûé ñïåöèàëèñò

ÏÎÌÎÙÜ Â ÀÐÕÈÂÀÕ, ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀÕ ÏÅÒÅÐÁÓÐÃÀ
Ñîîáùåíèé: 10585
Íà ñàéòå ñ 2012 ã.
Ðåéòèíã: 9565

Fast íàïèñàë:
[q]
Ìåíÿ èíòåðåñóåò Ïåòð Ïàâëîâè÷ Ñìèðíîâ,êóïåö Ïåòåðáóðãà, - ãîä ðîæäåíèÿ îêîëî 40õ ãã 18 âåêà
[/q]
Òàêèìè êóïöàìè åäâà ëè êòî-òî ñïåöèàëüíî çàíèìàëñÿ. Ïîïðîáóéòå ïîèñêàòü â ðåâèçñêèõ ñêàçêàõ â ÖÃÈÀ ÑÏá.
---
ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ Â ÃÐÓÏÏÓ https://vk.com/infogen
Ïèøèòå â ëè÷íûå ñîîáùåíèÿ, îòâåòû â òåìàõ íå îòñëåæèâàåì
Kolob-07

Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
Ñîîáùåíèé: 5219
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 4018

Fast íàïèñàë:
[q]
Ìåíÿ èíòåðåñóåò Ïåòð Ïàâëîâè÷ Ñìèðíîâ,êóïåö Ïåòåðáóðãà, - ãîä ðîæäåíèÿ îêîëî 40õ ãã 18 âåêà.
[/q]

Íà 1809 ãîä - 1-é ãèëüäèè æèòåëüñòâî Ïåòåðá. ÷àñòè 2-é êâ. â äîìå Êîíîâàëîâà ¹428


Leontiya íàïèñàë:
[q]
Ïîïðîáóéòå ïîèñêàòü â ðåâèçñêèõ ñêàçêàõ â ÖÃÈÀ ÑÏá.
[/q]

Õîðîøèé ñîâåò. Êðîìå ÐÑ åñòü åùå ðÿä èíôîðìàòèâíûõ ìàòåðèàëîâ. Êðîìå òîãî - ÐÑ 1763 ãîäà â ÐÃÀÄÀ.
Fast

Ñîîáùåíèé: 223
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 42
Ñïàñèáî áîëüøîå! ☺À ðåâèçñêèå ñêàçêè åñòü â ýë.âèäå?
---
èùó ßÊÎÂËÅÂÛÕ,ÏÐÎÊÎÏÖÅÂÛÕ,ÏÎËÜÊÎÂÑÊÈÕ,ÞÐÊÎÂÑÊÈÕ,ÃÅÐËÎÂÅÑ, ÏÈÑ×ÈÊÎÂÛÕ
Kolob-07

Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
Ñîîáùåíèé: 5219
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 4018

Fast íàïèñàë:
[q]
À ðåâèçñêèå ñêàçêè åñòü â ýë.âèäå?
[/q]

Ïîêà ïî êóïöàì íåò. Äà è, âîîáùå, ñ ÐÑ êóïöîâ íå òàê õîðîøî, íî â 1795 åñòü øàíñû (òîæå íå âñÿ) íàéòè. Åñòü åùå Ïîñåìåéíûå ñïèñêè è äðóãèå ìàòåðèàëû, íî âñå â àðõèâå.
Åñòü åùå ñìûñë ïîñìîòðåòü ïåðñîíàëüíûå êàðòîòåêè â ÐÃÈÀ.
← Íàçàä    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 * 6 7 8 9 ... 20 21 22 23 24 25 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîð: Tasha56
˜˜˜˜˜ ⇈