Свирский костёл (бракосочетавшиеся)

Список фамилий из метрической книги Свирской римско-католической приходской церкви

бракосочетавшиеся в 1874 г.

Пленка # 007765749 – со слайда 162

https://www.familysearch.org/a...cat=834816

Судник Винцент + Янцевич Марцеля ?
Бекеш Иосиф + Бабич Стефания
Кривонос Андрей + Янцевич Анна
Чарнявский Антоний + Грубинина Юстина
Савицкий Михаил + Драгун Розалия
Мороз Михал (Михаил) + Калицкая Эльжбета (Ельжбета)
Белячиц Ян + Сегень Антонина
Корецкий Иосиф + Тондрик Зофия
Бакуло Ян +Драгун Марцеля
Римша Миколай + Лось Изабелла
Сольманович Адам + Помецько Анна
Юргель Михал + Новошинская Анна
Шипко (Шибко) Ян + Левицкая Анна
Бобко Адам + Чарнявская Юстина
Шурпицкий Юзеф + Вайцехович Изабелла (Изабеля)
Кумищ Андрей + Почато Магдалена
Мацюсович Мацей + Мостяница Розалия
Сапего Мацей + Кузмик ? Домицеля
Рутковский Иосиф + Гончарова Анеля
Дашко Ян + Лядакова Марьянна
Шиманель Викентий + Емельянова (Емельян) Марьянна
Шапель Казимир + Лось (Лосева) Марцеля
Ракович Михал + Санюкова Розалия
Поручник Юрий + Кучинская Анеля
Форцян Франциск + Церебева ?? Анеля
Драгун Андрей + Кумищ Зофия
Шушко Григорий + Соленник Марьянна
Буш Юрий + Харевич Зофия
Тумыш Карл + Соленик Александра
Сергеев (Сергей) Георгий + Агата Леош
Бобко Иосифь + Рудчинская Варвара
Доненко Иван + Андрушкевич Каролина
Кумищ / Кумища / Кумищо Иосиф + Сымонович Анна
Сивицкий Иосиф + Котко / Коток Эльжбета
Харевич Казимир + Кумищ / Кумища / КумищоАгата
Сомко ? Устин + Новошинская Катерина
Леош Фома + Янцевич Кристина
Байко Андрей + Пецько Анна
Койр (Койро) Фафий + Лавринович Магдалена
Латашинский М? + Мацисевич Анеля
Вержбицкий Иосиф + Пашук Изабелла
Ляхович Франц + Юковская Юлия
Михнович Михаил + Роговская Виктория
Кисель Андрей + Кисель Анна
Кумищ / Кумища / Кумищо Станислав + Гринкевич Изабелла
Лопато Иван + Роговская Павлина
Кольчинский Казимир + Наливайко ? Юзефа
Лукашевич Сымон + Эмилия Ромейко
Кумищ / Кумища / Кумищо Иосиф + Шипкова (Шипко/ Шибко) Каролина
Мацкевич Франц + Ляхович Эльжбета
Сальманович Павел + Михнович Тереса
Ромейко Антон + Большова Ева
Милош Николай + Щучко Кристина
Войнилко Михаил + Радюш Эльжбета
Ярмель Петр + Милкович Михалина
Кароль Сымон + Иванцевич Анеля
Рошко Франц + Цивунович Анна
Колесник Иван + Радзюш Розалия
Лаппо Иосиф + Лукша (Лукшова) Юстина
Мороз Иосиф + Билькевич Гелена
Кучинский Павел + Бекеш Марьянна
Кучинский Григорий + Антонина Слизкая
Тарас Юстин + Михнович Марьянна
Драгун Иван + Рунович Виктория
Кончанин Адам + Белевич Текля
Моргевич Викентий + Милош Анна
Супко Михаил + Ганчарова София
Богаткевич Виктор + Гечевская Богумила

Бракосочетавшиеся в 1899г.


Пленка # 007765757 – со слайда 332

https://www.familysearch.org/a...cat=834816

Савицкий Иосиф + Виршило Емилия
Харевич Антон + Смоленская Елисавета
Вержбицкий Франц + Алехно Аделя
Ляхович Франц + Селевич Антонина
Бородынко Гиполит + Буйчик Мальвина
Колесник Пётр + Иватович Елена
Фелорович Осип + Соленик Теофиля
Былинка (Былинко) Константин + Мисюк (Мисюкова) Габриеля
Виршило Николай + Шаювко Габриеля
Лостовский Игнатий + Лукашевич Ева
Мацясович Людвик + Лавринович Анна
Виршило Антон + Харевич Емилия
Мороз Франц + Талуць Ева
Щучко Михаил +Драгун Паулина
Кусток (Куст) Казимир + Кумища / Кумищо Мальвина
Палачанский Юлиан + Рунович Анеля
Михнович Устин + Кончанин Мариянна
Иванцевич Антон + Вербжицкая Антонина
Шибко Константин + Амбросевич Емилия
Рынкевич Иван + Худая / Худых Изабеля
Грабовский Адам + Селевич Елисавета
Мацевич Николай + Харевич Виктория
Лубинский Иосиф + Великая Елисавета
Ткацевич Андрей + Цережко Анна
Слижевский Викентий + Харевич Антонина
Мацесович Юлиан + Памецько Юлия
Памецько Алберт + Буйницкая Фелицияна
Кумища / Кумищо Михаил + Котко /Коток Емилия
Мацесович Иван + Вашкевич Михалина
Фронский Иосиф + Паручник Виктория
Ерман Викентий + Янцевич Михалина
Янцевич Станислав + Бабич Анеля
Ерман Пётр + Грицук Михалина
Терас ?? Онуфрий + Пухович Михалина
Кумища / Кумищо Антон + Леош Юзефа
Кумища /Кумищо Иосиф + Лопато Емилия
Лавринович Игнатий + Чечковская Мариянна
Вишторт Викентий + Котко /Каток Елисавета
Кончанин Доминик + Ракович Стефания
Митуневич Франц + Щучко Юзефа
Байко Андрей + Куркуль Юзефа
Сухоцкий Болеслав + Клебан Емилия
Калицкий Казимир + Куст / Кусток Анеля
Козакевич Франц + Цынто София
Каток / Котко Франц + Подберецкая Розалия
Матусевич Бронислав + Янович Анеля
Веребей Войцех + Субоч Марциянна
Котко / Каток Станислав + Карецкая Юзефа
Мацкевич Юлиан + Памецько Стефания
Байко Викентий + Румно?? Юлия
Павлович Михаил + Петронеля Дубинская
Радзюш Викентий + Милош Изабеля
Урбанович Августин + Кисель София
Небеский Николай + Памецько Стефания
Сурвило Викентий + Янцевич Виктория

Буйвидзский костел венчание

6.03.1888
Прихожанина Свирского костела Михаила Сергея 26 лет из дер. Дубники
с Анною Духновичевною 23 лет из окол. Довнаришек Буйвидзского прихода
https://www.familysearch.org/a...at=1532360

Kapu_Luna написал:

[q]

Кайтан (?

[/q]

Наверно было написано Kajetan. Каетан

Не так что бы часто но встречается. Некоторые с непривычки читают Кастан

НИАБ, г. Минск
1781-49-212, МК Свирского костела Свенцянского уезда Виленской губернии о бракосочетавшихся за 1923-1941гг.

стр. 99, п. 7
30.01.1934 Винценты Ягелло, холост. 36 лет, и Теофиля Лукашевич, девушка 26 лет, оба Свирского костела прихожане, обвенчались в Свирском костеле.

Родители жениха: Францишек Ягелло и Ядвига из Шурпицких.
Родители невесты: Виктор Лукашевич и Магдалена из Койров.