| ДАНИНА Саратов Сообщений: 117 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 77
| Наверх ##
30 января 2022 21:53 >> Ответ на сообщение пользователя al_grig_grwar от 27 мая 2020 16:48 Здравствуйте! Спасибо за представленную информацию. Нашелся нужный человек в представленном списке. Но не могу прочитать некоторые сокращенные слова, цифры в скобках, а так же смущает дата рождения. Есть другая информация о ней, 24.06.1884, Николаев. По возрасту он получается староват для этого списка и выбивается из дат других людей. В источнике может быть ошибка? Пожалуйста, если можно, расшифруйте и напишите текст без сокращений. (л 550) 50. Шамин Иванъ Павловичъ Черн. фл. эк. Род. (4, VI. 54). Пр., х. Въ. служ. (03) Пдпрч. (07). Шт.-Кап.(11) Переим. Инж.-Мех. Лейт. (26, III, 13). Въ чинѣ (6. IV, 14). Ордена: Сер. зн. п. оконч. кур. Мор. Инж. Имп. Ник. I (10), Св.-бр. мед п 300 л. царств. дома Романов. (13). Ст 3 (22 III 15) съ (1 1 15) Св-бр мед п. 200 л. Ганг. поб. (15), Зн. яз. Фр. Англ и Нѣм. ............................................................ на 1917 г в том же чине (Списки... 1917г.) --- Мой род по отцу Степаненко-в далеком прошлом черкасы, по матери Трунтаевы. Мои односельчане села Ковелинки (КАвелинки, Константиновки - бывш.владелец Конст. Дм. Кавелин) Саратовской обл., Ершовского р-на (бывш. Самарской губ., Новоузенского уез., Миусской вол.): Жариковы, Трошины, Соколовы, Капитов |