А более пожитков у него Лыкова не отыскалось…

corian55 написал:

[q]

образ Казанския Богородицы, обложен чеховым окладом,

[/q]

Из чего оклад-то?

corian55 написал:

[q]

пять жеребенков селетков;

[/q]

СЕЛЕТНЕЙ, -яя, ее // в возрасте до одного года = сегодный


corian55 написал:

[q]

китайчатой сарафан;

[/q]

Китайка ж. простая бумажная ткань, начально мутно желтая, потом крашенная,
и вывезенная из Китая. || Вор. тмб. китайчатый сарафань, кита́йник м. арх. вят. ката́ечник м. или ката́ечница ж. ярс. Китаечный, китайковый, китайчатый.

corian55 написал:

[q]

в деревянном китоте (sic)

[/q]

Киоте

corian55 написал:

[q]

одна початая лосина

[/q]

?? То ли штаны из лосиной кожи ношенные , то ли шкура резанная лосиная, то ли сам лось "початый" на обед

corian55 написал:

[q]

Деревни Ильиной Василья Балахнина,

[/q]

Хозяин приличный со шкарбом знатным! и с приличным иконостасом

corian55 написал:

[q]

у коих венцы и гривны серебреные

[/q]

гривна или цата
Цата (др.-рус. цѧта — «мелкая монета»; от лат. centus) — элемент в форме перевернутого полумесяца, иногда с фигурно вырезанным краем, расположенный в нижней части православного креста, также часть оклада, древнерусское золотое или серебряное украшение иконы.
Прикрепляется к окладу так, что ложится под ликом на грудь святого — обычно крепится своими краями к внутреннему нижнему краю венца. Мог быть с узором (тисненым, чеканным, филигранным), камнями в кастах и т. п. Отличительная черта украшения окладов образов Святой Троицы, Иисуса Христа, Богоматери и некоторых святых: Иоанна Крестителя, Николая Мирликийского и Сергия Радонежского. Символизирует чин Царства и первосвященства.
Происходит от шейной гривны. Многие цаты — образцы ювелирного искусства

corian55 написал:

[q]

зендени одна душегрейка голевая,

[/q]

зендень «шелковая ткань», часто в XVI—XVII вв., прилаг. зенденинное,... от бухарск. местн. н. Zandana, Zendene. Это слово случайно созвучно с ср.-в.-н. zendâl, zindâl, ст.-франц. сеndаl, ит. сеndаlе, которые связываются с греч. σινδών «тонкое инд. полотно»; ср. Клюге—Гётце 712; М.-Любке 654; Паландер, Franz. Einfl. 132; Суолахти. Franz. Einfl. 2, 306; Эман, РВВ 53, 46. Не имеет ничего общего с нов.-в.-н. Seiden- «шелковый», вопреки Дювернуа (Др.-русск. сл. 63). коми zenden «вид сарафана» заимств. из русск.; см. Калима, RLS 187.
Происхождение слова зендень в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.
.
corian55 написал:

[q]

два неболшие меденик

[/q]

Меденник - глиняная посуда для питьевой воды. Снаружи и изнутри покрыт глазурью.

corian55 написал:

[q]

сарафан голевой

[/q]

Голевой сарафан, китаешник, китайка, клетовник из 4-6 прямых полотнищ клетчатой домоткани, клинник, красик, круговой, кумашник. Сарафаны этого типа шились из разнообразных тканей: холст и шерсть разных цветов домашнего производства, набойка кумач, тафта, штофный шелк, парча, нанка, китайка, а также другие хлопчатобумажные ткани. Украшения таких сарафанов были также весьма разнообразны: кружево, красный шнур, бисер, кумачные, позументные, атласные полосы, расположенные вдоль нижнего края подола или вдоль застежки на лямках.

corian55 написал:

[q]

Ивана Суровцова хоромного строения две избы черные, одна белая; скотской двор, а в доме ево пожитков ничего не явилось.

[/q]

безпожиточным был

corian55 написал:

[q]

клеть с перерубом,

[/q]

Переруб - внутренняя бревенчатая или брусовая стена; перегородка, ...

corian55 написал:

[q]

в той клети запечатано ево Широносова екипажу,

[/q]

шкарб, т.е., запечатан, а вовсе не экипаж, откуда у него, Широносова экипаж

corian55 написал:

[q]

одна труба и одна яндова медная лужена;

[/q]

Что за труба? Яндова для крыши или для разливания напитков?

corian55 написал:

[q]

лук с сайдаком

[/q]

Колчан со стрелами? ...
Винтовка ему не по карману была

corian55 написал:

[q]

У этого Широносова сыскалось в коробе ж:

[/q]

У меня к Широносову "претензий" не было знатный был Хозяин, как и Балахнин

Кстати о "птичках", из Вики, а пропо де винтовка

Официально термин «винтовка» был впервые введён в 1856 году для принятого в тот год на вооружение винтовального ружья как название, «понятное для всякого солдата и объясняющее ему главное начало, на котором основано успешное действие нарезного оружия»[2]. До этого нарезное оружие в русской армии официально называлось винтовальным ружьём, до последней четверти XVIII века — винтовальной фузеей, а до первой четверти — винтовальной пищалью.

Само же слово «винтовка» известно, по крайней мере, с 1661 года[3] и использовалось весь XVIII век. Так, в документах 1773 г. о Пугачевском бунте упоминается «ружьё винтовка»[4] В ироикомической поэме «Вергилиева Энеида, вывороченная наизнанку» 1791 года Николая Осипова есть строка «Как пули из винтовки мчались». ......

Меня вот что заинтересовало. на кой ляд ему, Широносову, яндова (она ж и ендова), ежель он и впрямь раскольник?!
Что он разливал из нее по чашам-бокалам, если не пиво-вино?

P.S.: Раскольники, как известно, не употребляли алкоголь

Alla-zalivina написал:

[q]

М.б квас разливал
---

[/q]

Или березовый сок

Алла, а разве квас не слабоалкоголный напиток?