Энциклопедия российских немцев
Вопросы/ответы
| Ilkoka Новичок
Frankfurt am Main
Сообщений: 3
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
5 февраля 2011 22:46 Здравствуйте. Мои предки переехали в колонию
Ландау Одесса. Очень хочется взглянуть в ревизионном листе за 1816 год на фамилии Maier Gottlieb, Danner, geb. Schulz Lisa, Braun (geborene) Maria, Metzker или Mezker или Metzger. Помогите, пожалуйста. | | |
| cuca85 Новичок
Германия. Дрезден
Сообщений: 5
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
5 февраля 2011 22:48 Здравствуйте, уважаемые форумчане!
Я интересуюсь фамилией Бальц (Balz). Очень хотелось бы узнать как звали первых переселенцев с этой фамилией, откуда они прибыли в Россию. Мои предки жили в колонии Людвигсталь или Грунау Запорожской области. Если кто то сможет посмотреть интересующую меня информацию в книге Карла Штумппа, буду очень благодарна!!! | | |
litana Россия, Москва Сообщений: 5800 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2878 | Наверх ##
6 февраля 2011 0:18 cuca85
У меня в предках, в начале 18 века есть фамилия Baltz - эта фамилия была в крепости Аренсбург на Сааремаа у шведов и немцев. Потом она появляется и у местных эстов. | | |
| cuca85 Новичок
Германия. Дрезден
Сообщений: 5
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
6 февраля 2011 15:18 Здравствуйте, litana! О своих предках мне известно немного. Пока что я смогла найти информацию только до 1846 года, но везде встречается написание фамилии Balz. Хотя написание фамилии могло измениться со временем, поэтому все возможно что у нас с Вами есть общие предки  | | |
litanaРоссия, Москва Сообщений: 5800 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2878 | Наверх ##
6 февраля 2011 16:22 cuca85
Немцы и шведы писали Baltz, потом оно трансформировалось в Balz.
Но, если Ваши предки из колоний, то вряд ли это те, кто были моими предками. Т.к. в колонии переселялись из Германии, целыми семьями, а мои, семьей, жили в крепости, не крестьяне - бургеры, купцы. | | |
| cuca85 Новичок
Германия. Дрезден
Сообщений: 5
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
6 февраля 2011 17:15 litana
Да, скорее всего так.
Мои из колоний, только вот никак не могу найти откуда переселилась первая семья. Имя первого предка, перселившегося в Россию думаю, что знаю, есть имена его родителей, но дальше никак. Искала у мормонов, ничего по своим не нашла. | | |
litanaРоссия, Москва Сообщений: 5800 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2878 | Наверх ##
6 февраля 2011 18:40 cuca85
Чтобы не забивать тему, в личку напишу | | |
| De-Vi-Se91
Сообщений: 411
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 112
| Наверх ##
6 февраля 2011 23:15 Ilkoka написал: [q]
Здравствуйте. Мои предки переехали в колонию Ландау Одесса. Очень хочется взглянуть в ревизионном листе за 1816 год на фамилии Maier Gottlieb, Danner, geb. Schulz Lisa, Braun (geborene) Maria, Metzker или Mezker или Metzger. Помогите, пожалуйста. [/q]
К сожелению В списках колонии Ландау за 1816 год этих Фамилий я не нашел. Я могу посмотреть в общих списках по черноморским колониям . | | |
| De-Vi-Se91
Сообщений: 411
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 112
| Наверх ##
7 февраля 2011 1:08 cuca85 написал: [q]
Здравствуйте, уважаемые форумчане!Я интересуюсь фамилией Бальц (Balz). Очень хотелось бы узнать как звали первых переселенцев с этой фамилией, откуда они прибыли в Россию. Мои предки жили в колонии Людвигсталь или Грунау Запорожской области. Если кто то сможет посмотреть интересующую меня информацию в книге Карла Штумппа, буду очень благодарна!!! [/q]
Людвигсталь № 18 (Ludwigstal; Романовка) [Е./К., 1828] – Мариупольский (Александровский) у., Романовская в. – 440 (1859), 699 (1885), 504/437 (1897), 356 (1905), 320 (1908), 413 (1911) [222] 385 семей : 14 семей из Гессена, 2 семьи Баден/ Ельзас и 1831/32 годах - 15 семей из Вюртембергской земли Среди Фамилий находится и Фамилия Бальц, но конкретно откуда семья прибыла не указывается. Среди общего списка есть так же семья С такой Фамилией из Brackenheim' Wü. и направились в Кишинев | | |
| Ilkoka Новичок
Frankfurt am Main
Сообщений: 3
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
7 февраля 2011 23:16 У меня возникали уже предположения что мои предки могли переселиться позже. Может быть они обосновались в соседних населенных пунктах. А то что они переселились оттуда на Сев. Кавказ в дочернюю колонию Блюменталь Фридрихсталь это 100%. Нет ли у Вас списков этих колоний конца 19 го в. Спасибо. | | |
|
