Энциклопедия российских немцев
Вопросы/ответы
BeeK Санкт-Петербург Сообщений: 115 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 6 | Наверх ##
9 февраля 2008 11:29 Здравствуйте, посмотрите, пожалуйста, фамилию Геттингер --- Ищу: Геттингер (немцы поволжья), Маршаловы, Пчельниковы, Старцевы, Воронины, Касьяновы, Вороновы, Дергач, Растос (РСТ) | | |
Пастор_Шлаг Фили-Покровское Сообщений: 205 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 57 | Наверх ##
19 февраля 2008 19:38 19 февраля 2008 19:39 Мне сообщили родственники, что наша фамилия Штрунов (Штрун) немецкая, можно ли найти этому подтверждение?
В пользу этой инофрмации говорит и то, что мой днк анализ выявил гаплогруппу характерную для севера Германии. --- Кадомский р-н Раковка, Соловьяновка, Панская, Стружанка, Петрослабодка, Решетовка, Котелино, Чермные, Липляйка, Ст.Высокое, Юзга, Симушка, Шмелевка, Галаховка, Гунаевка.
Штруновы, Шлыковы, Парубины, Чекмаревы, Паршины, Гордеевы, Филины, Орешкины | | |
Julia_dmit г. Шахты Ростовской области Сообщений: 550 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 187
| Наверх ##
24 марта 2008 12:58 Посмотрите, пожалуйста, фамилию Альбрехт. | | |
Julia_dmit г. Шахты Ростовской области Сообщений: 550 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 187
| Наверх ##
24 марта 2008 13:07 Посмотрите, пожалуйста, фамилии Шаркис и Альбрехт. | | |
Erika1961 Новичок
Десногорск Сообщений: 1 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
1 апреля 2008 21:17 Посмотрите пожалуйста фамилии Цизман и Цильке проживали в Житомирской области возможно с.Сорочин Барашевского района.бабушка Цильке Элла Самуиловна 1909г., дедушка Цизман Эвальд Робертович 1902г.рождения. --- ищу Цильке, Цизман | | |
john1 Сообщений: 2924 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1985
| Наверх ##
19 июня 2008 18:29 Добрый день. Посмотрите Александр Поппе С уважением , Иван. | | |
avgusta Украина Сообщений: 606 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 159
| Наверх ##
20 июня 2008 19:56 Будьте добры, посмотрите пожалуйста Николая Карловича Бутлера. Он тоже работал одно время на железной дороге.Родился в 1878 году. | | |
марина1 Сообщений: 171 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 37 | Наверх ##
29 июня 2008 14:51 Здравствуйте, будте добры, псомотрите фамилию Пинчер. Спасибо. | | |
Пастор_Шлаг Фили-Покровское Сообщений: 205 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 57 | Наверх ##
15 июля 2008 21:23 15 июля 2008 21:25 Пастор_Шлаг написал: [q] Мне сообщили родственники, что наша фамилия Штрунов (Штрун) немецкая, можно ли найти этому подтверждение?В пользу этой инофрмации говорит и то, что мой днк анализ выявил гаплогруппу характерную для севера Германии. [/q]
У меня недавно состоялся вот такой вот разговор: [q] Вопрос: Может быть не по адресу, но вопрос я Вам задам. Как я понял лингвистика Вам также хорошо знакома, как и многие другие дисциплины. Когда начал исследовать свою родословную узнал, что моя родовая фамилия Штрунов. Весьма редкая для России фамилия, 99% тех кого я нашел (а их не так уж много) являются моими родственниками. В одной из семей нашего рода есть твердая уверенность, что наш предок был немцем, косвенно это подтверждает и моя галогруппа I1. Но вот беда, никак не могу понять этимологию фамилии, как Вы думаете может ли моя фамилия происходить от названия городка Stryn в Норвегии http://en.wikipedia.org/wiki/Stryn Штрунов - Штрун - Strun (в немецком варианте помоему именно так) - Stryn? (хотя существуют немецкие фамилиии Штрунг, Штрунц).
Ответ: Ну, Вы уже провели предварительный анализ. Как линвист я мог бы сказать только следующее - с ономастической точки зрения фамилия: во-первых - очевидно, германского происхождения, дорусская основа всё-таки Stryn - т.е. Штрюн (огласовка -y->-u- произошла уже на восточнославянской почве); во-второых - адаптация огласовки -y- показывает, что исходно не континентальная германская, а именно скандинавская (думаю, в равной степени вероятности норвежская или шведская); в-третьих - чтение [ш] вместо [s.] в норме означает, что носитель фамилии прибыл в Россию, как натурализованный немец, а не как скандинав.
Название города вполне может быть и не имеет прямой связи с вашей фамилией, хотя нужно брать справочники и смотреть производные прозвища (попробуйте найти с такой фамилией немцев, шведов, норвежцев и вообще всех, кого только возможно). Если близких производных прозвищ найдено не будет, то останется надежда связать фамилию с местом. Здесь нужно стараться найти генеалогическое решение (церковные записи, реестры войсковых частей и т.д.). Хорошо бы было найти историю попадания вашего предка в Россию. А дальше искать нисходящие записи[/q]
В связи с этим вопрос к специалистам, насколько распространены в Германии и в Скандинавии фамилии Strun, Stryn, Stryno, Stryhn? --- Кадомский р-н Раковка, Соловьяновка, Панская, Стружанка, Петрослабодка, Решетовка, Котелино, Чермные, Липляйка, Ст.Высокое, Юзга, Симушка, Шмелевка, Галаховка, Гунаевка.
Штруновы, Шлыковы, Парубины, Чекмаревы, Паршины, Гордеевы, Филины, Орешкины | | |
viktory Сергиев Посад,Московская обл. Сообщений: 121 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 10
| Наверх ##
29 августа 2008 15:53 День добрый! Меня интересует фамилия Мау (так пишется по-русски,правописание по-немецки не знаю). С уважением,Виктор. | | |
|