Генеалогические курьезы
Необычные фамилии, любопытные описки и странные ситуации из ревизий, метрик, исповедных ведомостей и других источников.
Kapu_Luna Минск, Беларусь Сообщений: 2687 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 12921 | Наверх ##
30 июня 2020 15:41 30 июня 2020 15:43 webbrave написал: [q]
vyatchanka написал:
[q]
webbrave написал:
[q]
И еще инкогнито из Тимошевки
20 февраля 1901 года - умерла "от удушья" "неизвестного звания и происхождения, просящая по селу милостыню, умершая при сельском правлении Анна, 50".
Неужели придушили нищенку?
[/q]
От "удушья" - это, скорей, от болезни,астма,грудная жаба.Удушение - это уж криминал.Хотя,кто его знает...
[/q]
Тоже так думаю, но уже встречал странные фразы типа "умер от выстрела из револьвера" вместо "убит".[/q]
А может это револьвер в его руках выстрелил, поэтому так написано ? | | |
webbraveМодератор раздела  Сообщений: 6598 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 3696 | Наверх ##
30 июня 2020 15:46 >> Ответ на сообщение пользователя Kapu_Luna от 30 июня 2020 15:41 Не, там это кажется эвфемизм для "застрелился". Стеснялись или не хотели писать. | | |
Kapu_LunaМинск, Беларусь Сообщений: 2687 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 12921 | Наверх ##
30 июня 2020 15:54 30 июня 2020 15:57 webbrave написал: [q] 20 марта 1901 года Тимошевского крестьянина Иоанна Карпова Свидовского жена Елена Стефанова, 50, умерла "от испуга".
[/q]
Я в другой теме уже размещала скрин странички МК об умершем мальчике. Причина смерти - от сумасшествия. И все думала, но не умер же он прямо-таки от сумасшествия. Что-то ж приключилось ,как следствие . А вот причина "от испуга" - это вообще интересно. | | |
webbraveМодератор раздела Сообщений: 6598 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 3696 | Наверх ##
30 июня 2020 16:24 Kapu_Luna написал: [q]
webbrave написал:
[q]
20 марта 1901 года Тимошевского крестьянина Иоанна Карпова Свидовского жена Елена Стефанова, 50, умерла "от испуга".
[/q]
Я в другой теме уже размещала скрин странички МК об умершем мальчике. Причина смерти - от сумасшествия. И все думала, но не умер же он прямо-таки от сумасшествия. Что-то ж приключилось ,как следствие . А вот причина "от испуга" - это вообще интересно.
[/q]
Ну да. Возможно убил себя в припадке. Или речь о бешенстве. А от испуга тоже долго думал, что это может быть. Муж неожиданно вернулся домой? В этой метрике еще часто почему-то "разрыв сердца" указывают, причем часто для очень молодых людей. Интересно, как они его диагностировали в тогдашних условиях. | | |
Kapu_LunaМинск, Беларусь Сообщений: 2687 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 12921 | Наверх ##
30 июня 2020 16:51 >> Ответ на сообщение пользователя webbrave от 30 июня 2020 16:24 Не думала про бешенство... | | |
webbraveМодератор раздела Сообщений: 6598 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 3696 | Наверх ##
1 июля 2020 17:18 Тимошевка 1902 г.
Очередные "тайны следствия".
Запись о смерти 22-летнего крестьянина Павла Наумова Робатягова. Написано, что умер "скоропостижно" и сделана приписка, что "похоронен на основании отношения... от 5 апреля сего 1902 года". Рядом прилагается сам документ, где говорится, что "на предание тела земле по христианскому обряду скоропостижно умершему в ночь с 4 на 5 апреля от нашедшего на него припадка крестьянина сел. Тимошевки Павла Наумова Робатягова 22 лет припятствий со стороны полиции не встречается."
Самоубийство? Несчастный случай? Что за "припадок"? И главное зачем на погребение нужно разрешение полиции?
 | | Лайк (1) |
webbraveМодератор раздела Сообщений: 6598 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 3696 | Наверх ##
1 июля 2020 17:29 1 июля 2020 17:35 18 октября 1902 года
Врач Николай Михеевич Кондаков, 46 лет, умер от "общего истощения организма."
Первый раз такую формулировку вижу. Обычно писали от слабости. Или от старости, если старше 60 лет.
 | | |
Kapu_LunaМинск, Беларусь Сообщений: 2687 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 12921 | Наверх ##
1 июля 2020 17:48 >> Ответ на сообщение пользователя webbrave от 1 июля 2020 17:18 Вот и разбиралась наверное полиция ,что случилось. А потом разрешили погребение. | | |
webbraveМодератор раздела Сообщений: 6598 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 3696 | Наверх ##
1 июля 2020 18:38 Kapu_Luna написал: [q] >> Ответ на сообщение пользователя webbrave от 1 июля 2020 17:18
Вот и разбиралась наверное полиция ,что случилось. А потом разрешили погребение.[/q]
Ну да, наверное. Пока проводили как сейчас бы сказали "следственные мероприятия". Хотя все равно звучит чуть странно - похоронили по христанскому обряду с разрешения полиции. В Бендерах тех же постоянно умирали заключенные Бендерского замка (тюрьмы), ни разу не видел, чтобы там было написано, что полиция разрешила хоронить. И даже в случаях, где написано, что "убит", тоже отметки о полиции не видел. Возможно не все точно соблюдали должностные инструкции. | | |
webbraveМодератор раздела Сообщений: 6598 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 3696 | Наверх ##
1 июля 2020 19:05 Тимошевка 1906
Запись о крещении. Ольга - обведено и перечеркнуто, снизу приписано Екатерина.
Родители до последней минуты не могли решиться и запутали батюшку?
 | | |
|
