НПА СССР/РФ с персоналиями
Нормативно-правовые акты СССР/РФ с персоналиями в проиндексированном виде
| ixes
Сообщений: 2674
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 1329
| Наверх ##
27 августа 2018 21:31 30 января 2020 9:46 Коллеги добрый день. Приступаю к реализации проекта по публикации нормативно-правовых актов (НПА) СССР/РФ с персоналиями в проиндексированном виде. Состав сведений разный, но преимущественно о награждении/присуждении <ФИО> и звание/место работы. Дополнительной информацией о лицах, указанных в НПА, не располагаю. Буду рад сообщениям о том, что чей-то родственник нашелся. | | Лайк (4) |
| ixes
Сообщений: 2674
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 1329
| Наверх ##
14 октября 2018 20:04 УКАЗ
ПРЕЗИДЕНТА СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК
О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ СССР
НАИБОЛЕЕ ОТЛИЧИВШИХСЯ РАБОТНИКОВ ПРЕДПРИЯТИЙ
И ОРГАНИЗАЦИЙ МИНИСТЕРСТВА ЛЕСНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ СССР
За большой личный вклад в повышение эффективности производства, внедрение прогрессивной технологии заготовки и переработки древесины и выпуск высококачественной продукции для населения наградить:
ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
Павленко Анатолия Константиновича - бригадира лесозаготовительной бригады Ижемского леспромхоза, Коми АССР.
ОРДЕНОМ ПОЧЕТА
Кобозева Анатолия Ивановича - начальника цеха производственного объединения "Электрогорскмебель", Московская область.
Костина Геннадия Евгеньевича - машиниста валочно-пакетирующей машины Койгородского леспромхоза, Коми АССР.
ОРДЕНОМ ТРУДОВОЙ СЛАВЫ I СТЕПЕНИ
Дыбаля Сергея Романовича - слесаря-ремонтника производственного объединения "Бобруйскдрев" имени 60-летия Белорусской ССР, Могилевская область.
Рахунка Леонида Степановича - бригадира лесозаготовительной бригады Пяльмского комплексного леспромхоза, Карельская АССР.
ОРДЕНОМ ТРУДОВОЙ СЛАВЫ III СТЕПЕНИ
Гельмутдинова Валерия Нурьевича - водителя автомобиля производственного объединения "Бирюсалес", Абанский район Красноярского края.
Городинского Василия Михайловича - тракториста Койгородского леспромхоза, Коми АССР.
Костенкова Николая Михайловича - машиниста бульдозера Сыктывкарского управления механизации строительства треста "Комилесстрой".
Макарова Владимира Петровича - тракториста Ижемского леспромхоза, Коми АССР.
Митрошина Николая Михайловича - водителя автомобиля Усть-Вымского леспромхоза, Коми АССР.
Осокину Нину Николаевну - отделочницу производственного объединения "Электрогорскмебель", Московская область.
Трубина Анатолия Михайловича--лесоруба Ижемского леспромхоза, Коми АССР.
Хлопкова Павла Ивановича-токаря производственного объединения "Электрогорскмебель", Московская область.
МЕДАЛЬЮ "ЗА ТРУДОВУЮ ДОБЛЕСТЬ"
Козлова Эдуарда Спиридоновича - механика производственного объединения "Электрогорскмебель", Московская область.
Коробейникову Нину Алексеевну - бригадира станочников производственного объединения "Электрогорскмебель", Московская область.
Кузнецову Валентину Фадеевну- столяра производственного объединения "Электрогорскмебель", Московская область.
Левочкова Михаила Максимовича - бригадира электрогазосварщиков передвижной механизированной колонны N 10 треста "Ангарлесстрой", Богучанский район Красноярского края.
Смирнова Александра Борисовича - водителя автомобиля Усть-Вымского леспромхоза, Коми АССР.
МЕДАЛЬЮ "ЗА ТРУДОВОЕ ОТЛИЧИЕ"
Глазкова Александра Алексеевича - производителя работ передвижной механизированной колонны N 10 треста "Ангарлесстрой", Богучанский район Красноярского края.
Злыднева Владимира Артемьевича - водителя автомобиля передвижной механизированной колонны N 10 треста "Ангарлесстрой", Богучанский район Красноярского края.
Миронову Наталью Михайловну - отделочницу передвижной механизированной колонны N 10 треста "Ангарлесстрой", Богучанский район Красноярского края.
Президент Союза Советских
Социалистических Республик
М.ГОРБАЧЕВ
Москва, Кремль
20 августа 1990 года
N 600 | | |
| ixes
Сообщений: 2674
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 1329
| Наверх ##
14 октября 2018 20:05 УКАЗ
ПРЕЗИДЕНТА СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК
О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ СССР
ГРУППЫ ВЕТЕРАНОВ ГВАРДЕЙСКОЙ ТАМАНСКОЙ ДИВИЗИИ
За большой вклад в патриотическое воспитание молодежи, плодотворную общественную деятельность наградить:
ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
Большева Николая Николаевича - полковника в отставке.
Ефанова Василия Петровича - старшину запаса.
ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ
Акимова Степана Михайловича - прапорщика в отставке.
Калантай Михаила Николаевича - полковника в отставке.
ОРДЕНОМ ПОЧЕТА
Гоголева Михаила Автономьевича - подполковника в отставке.
Иванова Меркурия Аркадьевича - прапорщика в отставке.
Кинякина Александра Прокопьевича - подполковника в отставке.
Могилина Алексея Григорьевича - прапорщика в отставке.
Нагорного Григория Макаровича - прапорщика в отставке.
Панковца Михаила Семеновича - подполковника в отставке.
Президент Союза Советских
Социалистических Республик
М.ГОРБАЧЕВ
Москва, Кремль
21 августа 1990 года
N 605 | | |
| ixes
Сообщений: 2674
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 1329
| Наверх ##
14 октября 2018 20:06 УКАЗ
ПРЕЗИДЕНТА СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК
О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ СССР НАИБОЛЕЕ ОТЛИЧИВШИХСЯ
РАБОТНИКОВ ВСЕРОССИЙСКОЙ ВЫСШЕЙ ШКОЛЫ УПРАВЛЕНИЯ
АГРОПРОМЫШЛЕННЫМ КОМПЛЕКСОМ ГОСАГРОПРОМА РСФСР
За заслуги в подготовке высококвалифицированных специалистов сельского хозяйства, плодотворную научную деятельность наградить:
ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
Долгодворова Геннадия Михайловича - заведующего кафедрой.
ОРДЕНОМ ПОЧЕТА
Александрова Алексея Александровича - доцента.
Инешина Льва Михайловича - преподавателя.
Президент Союза Советских
Социалистических Республик
М.ГОРБАЧЕВ
Москва, Кремль
3 сентября 1990 года
N УП-660 | | |
| ixes
Сообщений: 2674
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 1329
| Наверх ##
14 октября 2018 20:06 УКАЗ
ПРЕЗИДЕНТА СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК
О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ СССР РАБОТНИКОВ
СРЕДНИХ УЧЕБНЫХ ЗАВЕДЕНИЙ КРАСНОДАРСКОГО КРАЯ
За заслуги в подготовке специалистов сельского хозяйства наградить:
ОРДЕНОМ ДРУЖБЫ НАРОДОВ
Гарбуза Василия Григорьевича - преподавателя Славянского сельскохозяйственного техникума, гор. Славянск-на-Кубани.
Кириенко Инну Васильевну - преподавателя Крымского техникума пищевой промышленности, гор. Крымск.
ОРДЕНОМ ПОЧЕТА
Баграмова Владимира Леонидовича - преподавателя Майкопского сельскохозяйственного техникума, гор. Майкоп.
Кубову Сайду Шабановну - преподавателя Краснодарского техникума сахарной промышленности, гор. Краснодар.
Лапикову Лидию Васильевну - заместителя директора Вознесенского механико-технологического техникума молочной промышленности, Лабинский район.
Панеша Арамбия Юсуфовича - директора учебно-производственных мастерских Пашковского сельскохозяйственного техникума, гор. Краснодар.
Полутина Геннадия Васильевича - директора Крымского техникума пищевой промышленности, гор. Крымск.
Фельде Нину Алексеевну - заместителя директора Пашковского сельскохозяйственного техникума, гор. Краснодар.
МЕДАЛЬЮ "ЗА ТРУДОВУЮ ДОБЛЕСТЬ"
Зрянина Владимира Федоровича - мастера производственного обучения Краснодарского техникума сахарной промышленности, гор. Краснодар.
Игнатенко Лидию Андреевну - преподавателя Пашковского сельскохозяйственного техникума, гор. Краснодар.
Паневник Ольгу Васильевну - преподавателя зооветеринарного техникума "Венцы-Заря", Гулькевичский район.
Соломенного Владимира Андреевича - директора Краснодарской школы управления агропромышленным комплексом, гор. Краснодар.
Цуганова Георгия Михайловича - преподавателя Майкопского сельскохозяйственного техникума, гор. Майкоп.
МЕДАЛЬЮ "ЗА ТРУДОВОЕ ОТЛИЧИЕ"
Мальцева Леонида Филипповича - преподавателя Крымского техникума пищевой промышленности, гор. Крымск.
Урусову Раису Андреевну - преподавателя зооветеринарного техникума "Венцы-Заря", Гулькевичский район.
Президент Союза Советских
Социалистических Республик
М.ГОРБАЧЕВ
Москва, Кремль
3 сентября 1990 года
N УП-661 | | |
| ixes
Сообщений: 2674
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 1329
| Наверх ##
14 октября 2018 20:07 УКАЗ
ПРЕЗИДЕНТА СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК
О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ СССР ВОЕННОСЛУЖАЩИХ
ВООРУЖЕННЫХ СИЛ СССР
За мужество и отвагу, проявленные при исполнении воинского долга, наградить:
ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ
Альбиновича Виктора Николаевича - капитана.
Багмутова Владимира Дмитриевича - майора.
Гуцала Николая Ивановича - майора.
Егорова Николая Михайловича - капитана.
Ендовицкого Анатолия Васильевича - майора.
Ермакова Николая Павловича - подполковника.
Макарова Николая Николаевича - капитана.
Феофанова Евгения Владимировича - лейтенанта (посмертно).
ОРДЕНОМ "ЗА СЛУЖБУ РОДИНЕ В ВООРУЖЕННЫХ СИЛАХ СССР"
II СТЕПЕНИ
Илюхина Анатолия Ивановича - подполковника.
ОРДЕНОМ "ЗА СЛУЖБУ РОДИНЕ В ВООРУЖЕННЫХ СИЛАХ СССР"
III СТЕПЕНИ
Булгакова Владимира Петровича - майора.
Виноградова Анатолия Петровича - старшего лейтенанта.
Германа Александра Александровича - капитана.
Житникова Анатолия Андреевича - капитана.
Заводнова Николая Дмитриевича - капитана.
Зыкова Владимира Михайловича - майора.
Козловского Игоря Витальевича - майора.
Корнякова Владимира Васильевича - подполковника.
Петухова Игоря Сергеевича - капитана.
Федотова Юрия Владимировича - капитана.
ОРДЕНОМ "ЗА ЛИЧНОЕ МУЖЕСТВО"
Асанкожоева Камбара Жумаевича - старшину (посмертно).
Бутакова Владимира Филиповича - прапорщика.
Константинова Владимира Михайловича - капитана.
Круглова Николая Владимировича - майора.
Куралесова Вячеслава Ивановича - майора.
Лисовского Геннадия Леонардовича - старшего лейтенанта.
Осиповского Владимира Леонидовича - полковника.
Петренко Алексея Борисовича - старшего лейтенанта.
Печенежского Валентина Владимировича - капитана (посмертно).
Рожина Валерия Борисовича - подполковника.
Степаненко Василия Николаевича - старшего лейтенанта.
Сулаймонова Мирзамидина Будурдиновича - рядового.
Федченко Василия Яковлевича - старшего лейтенанта (посмертно).
Фролова Евгения Николаевича - капитана.
Хоботова Александра Леонидовича - капитан-лейтенанта.
Чаркина Александра Владимировича - капитана.
МЕДАЛЬЮ "ЗА БОЕВЫЕ ЗАСЛУГИ"
Дяденкова Сергея Павловича - майора.
Макина Николая Борисовича - капитана.
Сабинаса Станиславаса Антано - старшего прапорщика.
Президент Союза Советских
Социалистических Республик
М.ГОРБАЧЕВ
Москва, Кремль
3 сентября 1990 года
N УП-664 | | |
| ixes
Сообщений: 2674
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 1329
| Наверх ##
14 октября 2018 20:08 УКАЗ
ПРЕЗИДЕНТА СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК
О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ СССР НАИБОЛЕЕ ОТЛИЧИВШИХСЯ
РАБОТНИКОВ ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ОБЪЕДИНЕНИЯ "МОЗЫРЬДРЕВ"
МИНИСТЕРСТВА ЛЕСНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ БЕЛОРУССКОЙ ССР
За достижение высоких производственных показателей и внедрение передовых методов организаций труда наградить:
ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
Акулича Владимира Николаевича - раскряжевщика Ельского леспромхоза.
Бобех Татьяну Борисовну - мастера мебельного цеха объединения.
Богдановича Анатолия Тимофеевича - заместителя генерального директора объединения.
Добровольского Ивана Ивановича - оператора на автоматических и полуавтоматических линиях в деревообработке Мозырского деревообрабатывающего комбината.
ОРДЕНОМ ПОЧЕТА
Акулича Павла Гавриловича - тракториста Туровского леспромхоза.
Крицкого Дмитрия Филипповича - начальника цеха объединения.
Пашука Николая Николаевича - слесаря-ремонтника Мозырского деревообрабатывающего комбината.
Стецкого Павла Сергеевича - слесаря-ремонтника объединения.
Чебаненко Галину Федоровну - заместителя главного технолога объединения.
ОРДЕНОМ ТРУДОВОЙ СЛАВЫ II СТЕПЕНИ
Мельченко Владимира Алексеевича - мельника Мозырского деревообрабатывающего комбината.
ОРДЕНОМ ТРУДОВОЙ СЛАВЫ III СТЕПЕНИ
Кахановского Александра Владимировича - водителя автомобиля Мозырского деревообрабатывающего комбината.
Кугана Анатолия Ефимовича - рамщика Мозырского деревообрабатывающего комбината.
Шалуху Галину Ивановну - шлифовщика Ельской мебельной фабрики.
МЕДАЛЬЮ "ЗА ТРУДОВУЮ ДОБЛЕСТЬ"
Миксюка Степана Ипполитовича - водителя автомобиля Ельского леспромхоза.
Телеша Николая Ивановича - рамщика Мозырского деревообрабатывающего комбината.
МЕДАЛЬЮ "ЗА ТРУДОВОЕ ОТЛИЧИЕ"
Зубаря Михаила Захаровича - столяра Мозырского деревообрабатывающего комбината.
Карпинскую Любовь Павловну - станочника деревообрабатывающих станков Мозырской мебельной" фабрики.
Пахомова Терентия Парфеновича - электросварщика ручной сварки Мозырского деревообрабатывающего комбината.
Президент Союза Советских
Социалистических Республик
М.ГОРБАЧЕВ
Москва, Кремль
5 сентября 1990 года
N УП-676 | | |
| ixes
Сообщений: 2674
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 1329
| Наверх ##
14 октября 2018 20:08 УКАЗ
ПРЕЗИДЕНТА СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК
О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ СССР НАИБОЛЕЕ
ОТЛИЧИВШИХСЯ РАБОТНИКОВ КРАСНОЯРСКОГО КОМБАЙНОВОГО
ЗАВОДА КРАСНОЯРСКОГО ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ОБЪЕДИНЕНИЯ
ПО ЗЕРНОУБОРОЧНЫМ КОМБАЙНАМ МИНИСТЕРСТВА АВТОМОБИЛЬНОГО
И СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОГО МАШИНОСТРОЕНИЯ СССР
За большой личный вклад в успешное проведение испытаний зерноуборочных комбайнов "Енисей" в условиях Китайской Народной Республики и братскую помощь в уборке урожая зерновых культур наградить:
ОРДЕНОМ ДРУЖБЫ НАРОДОВ
Логинова Льва Николаевича - генерального директора объединения.
Петрова Анатолия Сазоновича - секретаря партийного комитета завода.
Шалюкова Ивана Ивановича - водителя-испытателя.
ОРДЕНОМ ПОЧЕТА
Максимова Николая Григорьевича - заместителя генерального конструктора завода.
Сылкина Николая Ильича - слесаря механосборочных работ.
ОРДЕНОМ ТРУДОВОЙ СЛАВЫ III СТЕПЕНИ
Гущина Александра Александровича - кузнеца на молотах и прессах.
Иванова Сергея Ивановича - слесаря механосборочных работ.
Климовских Виктора Кирилловича - водителя-испытателя.
МЕДАЛЬЮ "ЗА ТРУДОВУЮ ДОБЛЕСТЬ"
Александрова Владимира Ивановича - водителя-испытателя.
Борисова Виктора Петровича - водителя-испытателя.
Лесковца Александра Тимофеевича - слесаря механосборочных работ.
Лукашова Валерия Викторовича - водителя-испытателя.
Огородникова Василия Александровича - электросварщика.
МЕДАЛЬЮ "ЗА ТРУДОВОЕ ОТЛИЧИЕ"
Автономова Олега Владимировича - начальника сектора.
Глинского Эльвира Алексеевича - водителя-испытателя.
Екимова Александра Ивановича - водителя-испытателя.
Рыгина Александра Васильевича - слесаря-ремонтника.
Президент Союза Советских
Социалистических Республик
М.ГОРБАЧЕВ
Москва, Кремль
5 сентября 1990 года
N УП-677 | | |
| ixes
Сообщений: 2674
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 1329
| Наверх ##
14 октября 2018 20:09 УКАЗ
ПРЕЗИДЕНТА СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК
О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ СССР
РАБОТНИКОВ ЖЛОБИНСКОЙ МЕБЕЛЬНОЙ ФАБРИКИ ПРОИЗВОДСТВЕННОГО
ОБЪЕДИНЕНИЯ "БОБРУЙСКДРЕВ" ИМЕНИ 60-ЛЕТИЯ БЕЛОРУССКОЙ ССР
МИНИСТЕРСТВА ЛЕСНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ БЕЛОРУССКОЙ ССР
За большой личный вклад в реконструкцию и техническое перевооружение производства, увеличение выпуска высококачественных товаров для населения наградить:
ОРДЕНОМ ДРУЖБЫ НАРОДОВ
Конона Вячеслава Васильевича - директора фабрики.
ОРДЕНОМ ТРУДОВОЙ СЛАВЫ III СТЕПЕНИ
Потапову Алаиду Николаевну - отделочника изделий мебели.
ОРДЕНОМ ПОЧЕТА
Билецкого Олега Евстаховича - начальника отдела.
МЕДАЛЬЮ "ЗА ТРУДОВУЮ ДОБЛЕСТЬ"
Бондареву Антонину Викторовну - станочника деревообрабатывающих станков.
Губареву Тамару Григорьевну - столяра.
МЕДАЛЬЮ "ЗА ТРУДОВОЕ ОТЛИЧИЕ"
Миненкову Тамару Владимировну - инженера-технолога.
Президент Союза Советских
Социалистических Республик
М.ГОРБАЧЕВ
Москва, Кремль
5 сентября 1990 года
N УП-678 | | |
| ixes
Сообщений: 2674
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 1329
| Наверх ##
14 октября 2018 20:10 УКАЗ
ПРЕЗИДЕНТА СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК
О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНОМ "ЗА ЛИЧНОЕ МУЖЕСТВО"
РАБОТНИКОВ ГОРНОСПАСАТЕЛЬНЫХ ЧАСТЕЙ КУЗБАССА
МИНИСТЕРСТВА УГОЛЬНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ СССР
За самоотверженность и образцовое выполнение профессионального долга при ликвидации последствий аварии наградить:
ОРДЕНОМ "ЗА ЛИЧНОЕ МУЖЕСТВО"
Никитина Сергея Ивановича - респираторщика 17 отряда.
Соболева Николая Григорьевича - командира отделения.
Шумаева Сергея Витальевича - помощника командира взвода.
Президент Союза Советских
Социалистических Республик
М.ГОРБАЧЕВ
Москва, Кремль
5 сентября 1990 года
N УП-680 | | |
| ixes
Сообщений: 2674
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 1329
| Наверх ##
14 октября 2018 20:10 УКАЗ
ПРЕЗИДЕНТА СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК
О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ СССР
БРИГАДИРОВ-МОНТАЖНИКОВ ТРЕСТА "МОСТЕЛЕФОНСТРОЙ"
МИНИСТЕРСТВА СВЯЗИ СССР
За большой личный вклад в строительство объектов связи города Москвы и Московской области наградить:
ОРДЕНОМ ТРУДОВОЙ СЛАВЫ I СТЕПЕНИ
Зайцева Владимира Алексеевича - бригадира монтажников связи - спайщиков строительно-монтажного управления N 12.
ОРДЕНОМ ТРУДОВОЙ СЛАВЫ III СТЕПЕНИ
Борисенкова Владимира Никифоровича - бригадира монтажников связи - спайщиков строительно-монтажного управления N 15.
МЕДАЛЬЮ "ЗА ТРУДОВУЮ ДОБЛЕСТЬ"
Пантюшина Виктора Алексеевича - бригадира монтажников связи - спайщиков строительно-монтажного управления N 6.
МЕДАЛЬЮ "ЗА ТРУДОВОЕ ОТЛИЧИЕ"
Лозина Виктора Владимировича - бригадира монтажников строительно-монтажного управления N 3.
Президент Союза Советских
Социалистических Республик
М.ГОРБАЧЕВ
Москва, Кремль
7 сентября 1990 года
N УП-686 | | |
|
