Äîêóìåíòû èç àðõèâà
ËÈ×ÍÛÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÛ ÑÂßÙÅÍÍÎÑËÓÆÈÒÅËÅÉ Â ÔÎÍÄÀÕ ÀÐÕÈÂÀ ÑÂßÒÎ-ÒÐÎÈÖÊÎÉ ÄÓÕÎÂÍÎÉ ÑÅÌÈÍÀÐÈÈ Â ÄÆÎÐÄÀÍÂÈËËÅ
Äîêóìåíòû èç àðõèâà
21 ìàðòà, 2025
ÏÐÎÒÎÈÅÐÅÉ ÈÏÏÎËÈÒ ØÈØËÎÂ
Â1976 ã. â èþëüñêîì íîìåðå «Ïðàâîñëàâíîé Ðóñè» áûëî íàïå÷àòàíî ñëåäóþùåå ñîîáùåíèå:
«5/18 ìàÿ ñ. ã. â Áåéðóòå ñêîí÷àëñÿ ïðîòîèåðåé Èïïîëèò Øèøëîâ, ðàíåå èñïîëíÿâøèé äîëæíîñòü íàñòîÿòåëÿ íàøåé ðóññêîé öåðêâè â Áåéðóòå. Îòåö Èïïîëèò äàâíî áîëåë ñåðäöåì, íî áûë âñåãäà áîäð. Òîëüêî ïîñëåäíèå ãîäû åãî çäîðîâüå ñèëüíî óõóäøèëîñü».
Äàëåå ÷èòàåì:
«Ïðîñèì ïîìåñòèòü ýòî ñîîáùåíèå â «Ïðàâîñëàâíîé Ðóñè» â íàäåæäå, ÷òî î êîí÷èíå î. Èïïîëèòà ïðî÷èòàþò íåêîòîðûå èç íàøèõ áûâøèõ ïðèõîæàí, ïðîæèâàþùèõ çàãðàíèöåé, à òàêæå ïðèõîæàíå áàòþøêè èç ïåðâûõ âðåìåí åãî ñëóæåíèÿ â ýìèãðàöèè, â êàìïàõ â Åãèïòå è â Àëåêñàíäðèè.
Áàòþøêà ÷àñòî î íèõ ãîâîðèë è ñ áîëüøîé ëþáîâüþ î íèõ îòçûâàëñÿ. Ïóñòü ïîìîëÿòñÿ î óïîêîåíèè åãî äóøè<…>».
 1951 ã. ïðîòîèåðåé Èïïîëèò Øèøëîâ îáðàòèëñÿ ñ ïðîøåíèåì ê Ìèòðîïîëèòó Àíàñòàñèþ (Ãðèáàíîâñêîìó),
Ïðåäñåäàòåëþ Ñèíîäà ÐÏÖÇ î âîçìîæíîñòè ïåðååõàòü èç Áåéðóòà íà ñëóæåíèå â Ñåâåðíóþ Àìåðèêó èëè â Àâñòðàëèþ.
Äàëåå, î êîí÷èíå ïðîòîèåðåÿ Èïïîëèòà Øèøëîâà ñîîáùàåòñÿ:
«Âñþ çàáîòó î ïîõîðîíàõ âçÿë íà ñåáÿ Ìèòðîïîëèò Èëèÿ, êîòîðîìó òåïåðü 95 ëåò, è êîòîðûé ïîìíèò î. Èïïîëèòà ñ ïåðâîãî åãî ïîñåùåíèÿ Áåéðóòà â 1930 ãîäó».
 ñâîåì ïðîøåíèè ñâÿùåííèê êðàòêî îïèñàë ñâîè ñêèòàíèÿ ïîñëå ýìèãðàöèè èç Ðîññèè.
Îòåö Èïïîëèò ïðèáûë â Áåéðóò ñî Ñâÿòîé Çåìëè â 1948 ã. â òîò ïåðèîä âðåìåíè òàì íàõîäèëñÿ àðõèìàíäðèò Ãåðìîãåí (Çîëåíêî), îêîðìëÿâøèé ðóññêèõ áåæåíöåâ.
Äëÿ ýòîãî â 1946 ã. Àíòèîõèéñêàÿ Ïðàâîñëàâíàÿ Öåðêîâü ïðåäîñòàâèëà äëÿ áîãîñëóæåíèé ïðèäåë Áëàãîâåùåíèÿ Ïðåñâÿòîé Áîãîðîäèöû â õðàìå ñâÿòèòåëÿ Íèêîëàÿ â Àøðàôèè, â îäíîì èç ñòàðèííûõ õðèñòèàíñêèõ ðàéîíîâ â âîñòî÷íîé ÷àñòè Áåéðóòà.
Îòåö Èïïîëèò áûë âäîâöîì è âîñïèòûâàë ñûíà Áîðèñà, î êîòîðîì óïîìèíàåò â Ïðîøåíèè.
Ñûí îòöà Èïïîëèòà ñòðàäàë óìñòâåííûì ðàññòðîéñòâîì. Ýòî îáñòîÿòåëüñòâî ñûãðàëî ðåøàþùóþ ðîëü â òîì, ÷òî îòåö Èïïîëèò áûë îñòàâëåí íà ñëóæåíèå â Áåéðóòå.
Ïðîòîèåðåé Èïïîëèò Øèøëîâ èìåë äîâîëüíî ïî÷òåííûé âîçðàñò, óêàçûâàÿ â ñâîåì Ïðîøåíèè î ñëóæåíèè â ñâÿùåííè÷åñêîì ñàíå 40 ëåò, ÷òî ïîçâîëèëî íå ñîìíåâàòüñÿ â ñâåäåíèÿõ, íàéäåííûõ â îäíîì èç íîìåðîâ «Õàðüêîâñêèõ åïàðõèàëüíûõ âåäîìîñòåé» çà 1910 ãîä: «Îêîí÷èâøèé êóðñ â Õàðüêîâñêîé äóõîâíîé ñåìèíàðèè Èïïîëèò Øèøëîâ îïðåäåëåí 27 îêòÿáðÿ â ñâÿùåííè÷åñêîå ìåñòî ïðè Óñïåíñêîé öåðêâè, ñëîáîäû Áåëîêóðàêèíîé, Ñòàðîáåëüñêîãî óåçäà».
Ïîñëå òîãî êàê â 1956 ãîäó Àíòèîõèéñêàÿ Ïðàâîñëàâíàÿ Öåðêîâü çàáðàëà Áëàãîâåùåíñêèé ïðèäåë ó îáùèíû Ðóññêîé Çàðóáåæíîé Öåðêâè, áîãîñëóæåíèÿ ñòàëè ñîâåðøàòüñÿ íà äîìó.
 1960 ã. ìíîãèå ïðèõîæàíå ïåðåøëè â ïîä÷èíåíèå Ìîñêîâñêîãî Ïàòðèàðõàòà.
 1954 ãîäó àðõèìàíäðèò Ãåðìîãåí (Çîëåíêî) óøåë íà ïîêîé ñ äîëæíîñòè íàñòîÿòåëÿ ðóññêîãî ïðèõîäà.
Äî 1956 ã. äîëæíîñòü íàñòîÿòåëÿ èñïîëíÿë îòåö Èïïîëèò Øèøëîâ.
 1956 ãîäó â Áåéðóò ïðèåõàë èåðîìîíàõ Ñïèðèäîí (Åôèìîâ), íàçíà÷åííûé íàñòîÿòåëåì ðóññêîé îáùèíû.
Îòåö Èïïîëèò ñòàíîâèòñÿ âíåøòàòíûì ñâÿùåííèêîì.
 1961ã. îòåö Ñïèðèäîí (Åôèìîâ) ïåðååõàë â ÑØÀ, è íàñòîÿòåëåì áûë íàçíà÷åí àðõèìàíäðèò Àôàíàñèé (Ìîãèëåâ).
Ê ñîæàëåíèþ ïîêà íåèçâåñòíû äàòà è ìåñòî ðîæäåíèÿ ïðîòîèåðåÿ Èïïîëèòà Øèøëîâà. Íeèçâåñòíà è ñóäüáà åãî ñûíà.
Îòåö Èïïîëèò áûë ïîãðåáåí â ñêëåïå íà ñòàðèííîì ïðàâîñëàâíîì êëàäáèùå âåëèêîìó÷åíèêà Äèìèòðèÿ â Áåéðóòå.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß
1. Êîí÷èíà ïðîòîèåðåÿ Èïïîëèòà Øèøëîâà. «Ïðàâîñëàâíàÿ Ðóñü» ¹ 14, 1967, ñ. 14.
2. Òàì æå.
3. Ìèòðîïîëèò Àíàñòàñèé (â ìèðó Àëåêñàíäð Àëåêñååâè÷ Ãðèáàíîâñêèé, 1873-1965). Ïåðâîèåðàðõ Ðóññêîé Çàðóáåæíîé Öåðêâè.
4. Êîí÷èíà ïðîòîèåðåÿ Èïïîëèòà Øèøëîâà. «Ïðàâîñëàâíàÿ Ðóñü» ¹ 14, 1967, ñ. 14.
Èëèÿ (Ñàëèáè), ìèòðîïîëèò Áåéðóòñêèé (Àíòèîõèéñêàÿ Ïðàâîñëàâíÿ Öåðêîâü),
(1881-1977). Ðîäèëñÿ â ñåëå Ñóê-ýëü-Ãàðá áëèç Áåéðóòà.  1892 ãîäó ïðèíÿë ìîíàøåñòâî è ïîñòóïèë â Áåéðóòñêóþ äóõîâíóþ ñåìèíàðèþ. Ñ 1898 ãîäà áûë ÷òåöîì, çàòåì ëè÷íûì ñåêðåòàð¸ì Áåéðóòñêîãî ìèòðîïîëèòà Ãàâðèèëà (Øàòèëû).  1907 ãîäó õèðîòîíèñàí âî äèàêîíà, ÷åðåç 2 ãîäà âîçâåä¸í â ñàí àðõèäèàêîíà.
 1918 ãîäó âîçâåä¸í â ñàí àðõèìàíäðèòà.  1926 ãîäó â Äàìàñêå ðóêîïîëîæåí âî åïèñêîïà â ïîìîùü ìèòðîïîëèòó Áåéðóòñêîìó, ñ 1936 ãîäà — ìèòðîïîëèò Áåéðóòñêèé.
Ïî ïðèãëàøåíèþ Ìîñêîâñêîé Ïàòðèàðõèè Èëèÿ òðèæäû ïîñåùàë ÑÑÑÐ: â 1947, 1956 è 1962 ãîäàõ. Ïîáûâàë â Ìîñêâå, Ëåíèíãðàäå, Êèåâå, Îäåññå.  1959 ãîäó áûë íàãðàæä¸í íàãðóäíûì çíàêîì ÐÏÖ — çâåçäîé ñâ. ðàâíîàïîñòîëüíîãî êíÿçÿ Âëàäèìèðà 1-é ñòåïåíè.
Ïîãðåá¸í â ñêëåïå çà àëòàðíîé ÷àñòüþ Áëàãîâåùåíñêîãî õðàìà â Áåéðóòå.
5. Àðõèàíäðèò Ãåðãîìåí (â ìèðó Åâôèìèé Çîëåíêî). Ðîäèëñÿ 26 äåêàáðÿ 1873 ã. â êðåñòüÿíñêîé ñåìüå â ñåëå Óëàíîê Ñóäæàíñêîãî óåçäà Êóðñêîé ãóáåðíèè. 8 ìàÿ 1892 ã. ïðèíÿò ïîñëóøíèêîì Áåëîãîðñêóþ Íèêîëàåâñêóþ ïóñòûíü. Â 1900 ã. ïåðåâåäåí â Êóðñêèé Çíàìåíñêèé ìîíàñòûðü. 23 ìàðòà 1904 ã. ïðèíÿë ìîíàøåñêèé ïîñòðèã. 31 îêòÿáðÿ 1919 ã. îðåö Ãåðìîãåí âìåñòå ñ ìîíàñòûðñêîé áðàòèåé ïîêèíóë ìîíàñòûðü. Â òîò æå äåíü ïîêèíóëà îáèòåëü Êóðñêàÿ ÷óäîòâîðíàÿ èêîíà: «Åå íà ðóêàõ äåðæàë äî ïåðâîé îñòàíîâêè â ñåëå Ìåäâåíêà, ñèäÿ íà ñàíÿõ, èåðîìîíàõ Ãåðìîãåí» (Àôàíàñüåâ Í. Í. Êóðñêèé Çíàìåíñêèé ìóæñêîé ìîíàñòûðü ê 400 ëåòèþ îñíîâàíèÿ. Êóðñê, 2013, ñ. 24).
 ýìèãðàöèè â Êîíñòàíòèíîïîëå, Ñåðáèè, Èåðóñàëèìå, Áåéðóòå. Ñêîí÷àëñÿ 7 ôåâðàëÿ 1957 ã.: «Îòïåâàíèå ïî÷èâøåãî ñîâåðøåíî î. Àðõèìàíäðèòîì Äèìèòðèåì ñî âñåìè ñâÿùåííîñëóæèòåëÿìè Ìèññèè, à ïîãðåáåíèå ñîñòîÿëîñü â Ðóññêîé Ãåôñèìàíèè, çà àëòàðåì õðàìà ñâ. Ìàðèè Ìàãäàëèíû» («Ïðàâîñëàâíàÿ Ðóñü», ¹ 6, 1957 ã., ñ 13).
6. Èç ïèñüìà îò Êàíöåëÿðèè Àðõèðåéñêîãî Ñèíîäà Ðóññêîé Ïðàâîñëàâíîé Öåïêâè Çàãðàíèöåé
8/21 ìàðòà 1951 ãîäà: « Åãî Ïðåîñâÿùåíñòâó Ïðåîñâÿùåííåéøåìó Íèêîíó, Åïèñêîïó Ôëîðèäñêîìó: «Âëàäûêà Ìèòðîïîëèò äàåò î ïðîñèòåëå áëàãîïðèÿòíûé îòçûâ. Îäíàêî, åñòü îäíî îáñòîÿòåëüñòâî,êîòîðîå ìîæåò ïîìåøàòü âúåçäó åãî â Àìåðèêó. Äåëî â òîì, ÷òî ñûí ïðîòîèåðåÿ Øèøëîâà óæå äàâíî ñòðàäàåò óìñòâåííûì ðàñòðîéñòâîì è íàõîäèòñÿ â ëå÷åáíèöå. Ïî ïîñëåäíèì ñâåäåíèÿì åìó òåïåðü ëó÷øå, íî âñ¸-òàêè òàêàÿ áîëåçíü ìîæåò ïîñëóæèòü ïðåïÿòñòâèåì äëÿ âúåçäà åãî â Ñîåäèíåííûå Øòàòû». Àðõèâ Ñâÿòî-Òðîèöêîé Äóõîâíîé Ñåìèíàðèè. Ïåðåìåùåíèå è ðåêîìåíäàöèè êëèðèêîâ ÐÏÖÇ. Temporary Box 9, Folder 1.
7. «Èçâåñòèÿ è çàìåòêè ïî Õàðüêîâñêîå åïàðõèè». ¹ 21, 1910 ã. ñ. 391.
8.
https://www.ippo.ru/russia/art...18197118599. Àðõèìàíäðèò Ñïèðèäîí (â ìèðó Íèêîäèì Âàñèëüåâè÷ Åôèìîâ). Ðîäèëñÿ â Êðîíøòàäòå Ñàíêò-Ïåòåðáóðãñêîé ãóáåðíèè â ñåìüå Âàñèëèÿ Ïàâëîâè÷à è Åâãåíèè Àëåêñååâíû Åôèìîâûõ. Ó÷èëñÿ â 4-õ êàäåòñêèõ êîðïóñàõ. Âî âðåìÿ ãðàæäàíñêîé âîéíû âîåâàë â ñîñòàâå Äîáðîâîëü÷åñêîé àðìèè.  ýìèãðàöèè ñ 1924 ã. â Þãîñëàâèè, Èòàëèè, Áåéðóòå. Ñêîí÷àëñÿ 1 ñåíòÿáðÿ 1984 ã. â ãîðîäå Ïàëî Àëòî (øòàò Êàëèôîðíèÿ, ÑØÀ), ãäå ñëóæèë ïðèïèñíûì ñâÿùåííèêîì â öåðêâè Ïîêðîâà Ïðåñâÿòîé Áîãîðîäèöû. Ïîõîðîíåí íà Ñåðáñêîì êëàäáèùå â ïðèãîðîäå Ñàí Ôðàíöèñêî Êîëìå.
10. Àðõèìàíäðèò Àôàíàñèé (Ìîãèëåâ) (â ìèðó Âëàäèìèð Ãåîðãèåâè÷ Ìîãèëåâ, 1894 — ?). Ðîäèëñÿ â Îäåññå.  1943 ã. çàêîí÷èë äóõîâíóþ ñåìèíàðèþ, îòêðûòóþ ðóìûíñêèì äóõîâåíñòâîì. Âî âðåìÿ ó÷åáû â ñåìèíàðèè áûë ðóêîïîëîæåí âî äüÿêîíà â Ñâÿòî-Èëüèíñêîì êàôåäðàëüíîì ñîáîðå Îäåññû àðõèåïèñêîïîì Õåðñîíñêèì è Íèêîëàåâñêèì Àíòîíèåì (Ìàðöåíêî). 10 ñåíòÿáðÿ òîãî æå ãîäà âîçâåäåí â ñàí èåðåÿ åïèñêîïîì Òðàíñèëüâàíñêèì Âàñèëèåì. Ñëóæèë íàñòîÿòåëåì õðàìàâ ñåëå Äàëüíèê Îâèäèîïîëüñêîãî ðàéîíà Îäåññêîé îáëàñòè.  1944 ã. ÷åðåç Ðóìûíèþ ïåðåáðàëñÿ â Þãîñëàâèþ, ãäå ñëóæèë ñâÿùåííèêîì â Ðóññêîì êîðïóñå. Çàòåì ñëóæèë ñâÿùåííèêîì â äè-ïè ëàãåðÿõ.  1945 ã. áûë ïðèïèñàí ê ìîíàñòûðþ ïðåï. Èîâà Ïî÷àåâñêîãî.  1948 ã. ïðèíÿë ìîíàøåñêèé ïîñòðèã, è íàïðàâëåí â Àâñòðàëèþ. Ïîñëå ÷åãî íàïðàâëåí â Åãèïåò è Ëèâàí. Äàòà êîí÷èíû è ìåñòî ïîãðåáåíèÿ ïîêà íåèçâåñòíû.
ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ
1951. 2/16 ôåâ[ðàëÿ]
Âûñîêîïðåîñâÿùåéíåéøåìó ìèòðîïîëèòó Àíàñòàñèþ, Ïðåäñåäàòåëþ Àðõèðåéñêîãî Ñèíîäà Ðóññêîé Ïðàâîñëàâíîé Öåðêâè Çàãðàíèöåé
Ïðîòîèåðåÿ Èïïîëèòà
Øèøëîâà
ñìèðåííåéøåå ïðîøåíèå
Èìåþ ÷åñòü ñìèðåííåéøå óâåäîìèòü Âàøå Âûñîêîïðåîñâÿùåíñòâî, ÷òî â ïåðèîä ìîåãî ïðåáûâàíèÿ ñ ñûíîì Áîðèñîì â Áåéðóòå, ñ 5/18 èþíÿ 1948 ãîäà ïî íàñòîÿùåå âðåìÿ, ÿ òðèæäû îáðàùàëñÿ ñ ïðîñüáîé ê Âàøåìó Âûñîêîïðåîñâÿùåíñòâó ÷ðåç ïîñðåäñòâî àðõèìàíäðèòà Ëåîíòèÿ è íå ïîëó÷èë îòâåòà. Ïèòàÿ íàäåæäó, ÷òî Âàøå Âûñîêîïðåîñâÿùåíñòâî íàõîäèòåñü, áëàãîäàðÿ Áîãà, â Àìåðèêå, ÿ ïðîøó Âàñ, Ìèëîñòèâûé Àðõèïàñòûðü, óäåëèòü õîòÿ êðîõè âíèìàíèÿ è ìèëîñòè ê ïîëîæåíèþ ìîåìó è ìîåãî ñûíà Áîðèñà.
Âñå ìîè è ìîåãî ñûíà äîêóìåíòû áûëè ïîõèùåíû 1/14 ìàÿ 1950 ã. Ëèâàíñêèì ïðàâèòåëüñòâîì âûäàíû ìíå è ñûíó îòäåëüíûå êàðòû Äàíòèòý íà ãîä.
Áåç ñîäåéñòâèÿ Âàøå Âûñîêîïðåîñâÿùåíñòâî è ÿ è ñûí íå áóäåì èìåòü âîçìîæíîñòè âûåõàòü èç ñòðàíû, åñëè â òîì ÿâèòñÿ êðàéíÿÿ íåîáõîäèìîñòü, ïî÷åìó ÿ è îáðàùàþñü ê Âàøåìó Âûñîêîïðåîñâÿùåíñòâó ñ íàñòîÿùåé ïðîñüáîé çàáëàãîâðåìåííî.
ß æåëàë áû ñ ñûíîì âûåõàòü â Àìåðèêó èëè â Àâñòðàëèþ, â êðàéíåì ñëó÷àå â Àôðèêó, â ñëåäñòâèå ÷åãî ïðîøó Âàøå Âûñîêîïðåîñâÿùåíñòâî õîäàòàéñòâîâàòü î ïðåäîñòàâëåíèè ìíå è ñûíó âèçû.
Âî-âòîðûõ, ñìèðåííåéøå ïðîøó Âàøå Âûñîêîïðåîñâÿùåíñòâî âûäàòü ìíå è îò÷àñòè è ñûíó óäîñòîâåðåíèå íà àíãëèéñêîì ÿçûêå íà îñíîâàíèè íèæå ïðåäñòàâëåííûõ ìíîþ ñâåäåíèé, íàäåÿñü, ÷òî ïðè ñëó÷àå óäîñòîâåðåíèå áóäåò èìåòü íåîáõîäèìîå çíà÷åíèå.
 1920 ãîäó ÿ ýâàêóèðîâëñÿ ñ ñûíîì íà îñíîâàíèè áëàãîñëîâëåíèÿ è óäîñòîâåðåíèÿ âûäàííîãî â Åêàòåðèíîäàðå Åãî Âûñîêîïðåîñâÿùåíñòâîì ìèòðîïîëèòîì Àíòîíèåì è óäîñòîâåðåíèÿ î[òöà] ïðîòîèåðåÿ Áåëîâèäîâà4 â Íîâîðîññèéñêå.
 1920 ãîäó â êîíöå ôåâðàëÿ ïðàâîñëàâíîãî ñòèëÿ, ÿ, âäîâ ñâÿùåííèê, ñî ñâîèì ìàëîëåòíèì ñûíîì Áîðèñîì ýâàêóèðîâàëñÿ èç Íîâîðîññèéñêà íà ïàðîõîäå «Ñàðàòîâ» ïî àíãëèéñêîé âèçå âìåñòå ñî ìíîãèìè ðóññêèìè â Åãèïåò ãäå ñíà÷àëà ñëóæèë ñâÿùåííèêîì â Àíãëèéñêîì Êàìíå â Ñèäè-Áàøóðå çà Àëåêñàíäðèåé, à çàòåì ñ èþëÿ 1922 ãîäà ïî àâãóñò 1928 ãîäà â Àëåêñàíäðèè.
 1928 ãîäó 1 àâãóñòà ÿ ñ ñûíîì óåõàë â Èåðóñàëèì â Ä[óõîâíóþ] Ìèññèþ.
Ñ êîíöà äåêàáðÿ 1928 ãîäà ïî 1 àâãóñòà 1931 ãîäà ñëóæèë â Áåéðóòå.
1-ãî àâãóñòà 1931 ãîäà âîçâðàòèëñÿ ñ ñûíîì â Ð[óññêóþ] Ä[óõîâíóþ] Ìèññèþ â Èåðóñàëèì, ãäå æèë è ñëóæèë ñâÿùåííèêîì ïî 1/14 ìàÿ 1948 ãîäà.
 1948 ãîäó 1/14 ìàÿ ÿ ñ ñûíîì îñòàâèë Ð[óññêóþ] Ä[óõîâíóþ] Ìèññèþ è ïîñåëèëñÿ â ñòàðîì Èåðóñàëèìå â ãðå÷åñêîì Õàðëàìïèåâñêîì ìîíàñòûðå. 4/17 1948 ãîäà ÿ ñ ñûíîì îñòàâèë Ñâ[ÿòóþ] Çåìëþ è ïðèåõàë â Áåéðóò, ãäå 5/18 èþíÿ 1948 ãîäà áîëüíîãî ñûíà ïîìåñòèë â àìåðèêàíñêèé ãîñïèòàëü Àñôóðèÿ, à ñàì, ïî ìèëîñòè Áîæèåé, ùåäðîòàìè ïðèõîæàí î[òöà] àðõèìàíäðèòà Çîëåíêî Ãåðìîãåíà ïðåáûâàþ ñ òðóäîì â Áåéðóòå.
Ñ 1920 ãîäà ïî íàñòîÿùåå âðåìÿ çàãðàíèöåé íàõîæóñü â âåäåíèè Àðõèðåéñêîãî Ñèíîäà Ðóññêîé Ïðàâîñëàâíîé Öåðêâè, â ñâÿùåííîñëóæåíèè íå çàïðåùåí, â ñàíå ñâÿùåííèêà ñîñòîþ 40 ëåò.
Ìîé ñûí Áîðèñ â Èåðóñàëèìå îêîí÷èë êóðñ âî ôðàíöóçññêîì êîëëåäæå Ôðåóãîâ ñâ[ÿòîãî] Èîàííà ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî, ôðàíöóçñêîãî è ñåðáñêîãî ÿçûêà, êðîìå òîãî çíàåò ðóññêèé ÿçûê è îò÷àñòè íåìåöêèé.
Åùå ðàç ñìèðåííåéøå ïðîøó Âàøå Âûñîêîïðåîñâÿùåíñòâî èñõîäàòàéñòâîâàòü âèçó äëÿ ìåíÿ è ñûíà â Àìåðèêó Ñåâåðíóþ èëè Þæíóþ, èëè â Àâñòðàëèþ. ×òî êàñàåòñÿ Àôðèêè, òî ÿ âíîøó ïîïðàâêó, íå íàäî. Ñìèðåííåéøå ïðîøó Âàøåãî Ñâÿòèòåëüñêîãî áëàãîñëîâåíèÿ ñåáå è ñûíó, êîòîðûé âûãëÿäèò ôèçè÷åñêè õîðîøî, íî âñå æå áîëüíîé.
Âàøåãî Âûñîêîïðåîñâÿùåíñòâà íèæàéøèé ïîñëóøíèê ïðîòîèåðåé Èïïîëèò Øèøëîâ.
Ìîé àäðåñ ñëåäóþùèé:
Mr. N. Srirskiy
1951 ãîäà, 28 ÿíâàðÿ. Áåéðóò.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß
1. Àðõèâ Ñâÿòî-Òðîèöêîé Äóõîâíîé Ñåìèíàðèè. Ïåðåìåùåíèå è ðåêîìåíäàöèè êëèðèêîâ ÐÏÖÇ. Temporary Box 9, Folder 1. Òåêñò íàïèñàí îò ðóêè ïî ñòàðîé îðôîãðàôèè.
2. «…÷ðåç ïîñðåäñòâî àðõèìàíäðèòà Ëåîíòèÿ…». Î íàçâàííîì ñâÿùåííîñëóæèòåëå ïîêà ñâåäåíèé íå íàéäåíî.
3. Ìèòðîïîëèò Àíòîíèé (â ìèðó Àëåêñåé Ïàâëîâè÷ Õðàïîâèöêèé, 1863-1936). Ìèòðîïîëèò Êèåâñêèé è Ãàëèöêèé.
4. Ïåòð Èâàíîâè÷ Áåëîâèäîâ, ïðîòîïðåñâèòåð. Ðîäèëñÿ 28 äåêàáðÿ 1869 ãîäó â ñòàíèöå Âîðîíåæñêàÿ Êóáàíñêîé îáëàñòè.  1891 ã. çàêîí÷èë Ñòàâðîðîëüñêóþ äóõîâíóþ ñåìèíàðèþ.  1894 ã. ðóêîïîëîæåí âî ñâÿùåííè÷åñêèé ñàí.  ýìèãðàöèè â Êîíñòàíòèíîïîëå, çàòåì â Þãîñëàâèè. Îñíîâàòåëü ïåðâîãî ðóññêîãî ïðàâîñëàâíîãî ïðèõîäà â Áåëãðàäå. Óìåð 28 àïðåëÿ 1940 ã. â Áåëãðàäå. Ïîõîðîíåí íà Ðóññêîì êëàäáèùå ó ñòåíû Èâåðñêîé ÷àñîâíè, íà êîòîðîé íàäïèñü: «Îñíîâàòåëü è Íàñòîÿòåëü Ðóññêîé Ïðàâîñëàâíîé Öåðêâè â Áåëãðàäå Ïðîòîïðåñâèòåð Ïåòð Áåëîâèäîâ, 1869 — 1940».
Àíäðåé Ëþáèìîâ, ïóáëèêàöèÿ è ïðèìå÷àíèÿ
Èçäàåòñÿ ïî áëàãîñëîâåíèþ Ïðåîñâÿùåííåéøåãî ËÓÊÈ,
Åïèñêîïà Ñèðàêóçñêîãî, íàñòîÿòåëÿ Ñâÿòî-Òðîèöêîãî ìîíàñòûðÿ.
Öåðêîâíî-îáùåñòâåííûé îðãàí îñíîâàí Áðàòñòâîì ïðåï. Èîâà Ïî÷àåâñêîãî â 1928 ãîäó â Ëàäèìèðîâîé íà Êàðïàòàõ.
Ïðè ïåðåïå÷àòêå ññûëêà íà «Ïðàâîñëàâíóþ Ðóñü» ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÀ.
Ãëàâíûé ðåäàêòîð:
Åïèñêîï Ëóêà (Ìóðüÿíêà)
Âûïóñêàþùèé ðåäàêòîð: Àíäðåé Ëþáèìîâ
Äèçàéíåð: ìîíàõ Èííîêåíòèé
Holy Trinity Monastery, P.O. Box 36, Jordanville, NY 13361-0036
Èçäàòåëüñòâî Ñâÿòî-Òðîèöêîãî Ìîíàñòûðÿ
Òèïîãðàôèÿ Ïðåïîäîáíîãî Èîâà Ïî÷àåâñêîãî
Äæîðäàíâèëëü, Íüþ-Éîðê
Câÿòî-Òðîèöêèé ìîíàñòûðü.
Ðóññêàÿ Ïðàâîñëàâíàÿ Öåðêîâü Çàãðàíèöåé
ñïðàâî÷íî
1896
Ïñàëîìùèêú Âîçíåñåíñêîé öåðêâè, ñåëà Øóìååêú, Çåìëÿíñêàãî óѣçäà, Ãðèãîð³é Øèøëîâú, ñú 5 Ôåâðàëÿ.
Âîðîíåæñêèå åïàðõèàëüíûå âåäîìîñòè. Âîðîíåæ, 1866–19171896 ¹ 5