Технические вопросы
Расшифровки, перевод, книги, процедуры запросов в Италии
vedraМодератор раздела Сообщений: 2000 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 3381 | Наверх ##
10 мая 2020 20:10 | | |
VeraO Новичок
Israel Сообщений: 2 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 0 | Наверх ##
22 января 2021 9:27 Доброе утро всем! Мой прапрадед итальянец и, по всей видимости, родился и жил до переезда в Россию в Серавецце (Тоскана). Планирую написать в коммуну. Полагаю, что желательно на итальянском отправить письмо? Спасибо! --- Ищу сведения о Сеппи- Елизавета и Бруно (Аргентина, Кордоба), Сеппи Иосиф (Италия, Серавецце/Севастополь), Сеппи Ричард (Севастополь) | | |
adroffСообщений: 1672 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 888 | Наверх ##
25 января 2021 17:04 VeraO написал: [q] Планирую написать в коммуну. Полагаю, что желательно на итальянском отправить письмо? Спасибо![/q]
по опыту - да лучше на итальянском. Напишите им только разные варианты фамилии. --- Ищу информацию по следующим фамилиям:
Якуше(o)в, Мазунин = Пермский край
Адров = Мелитополь, Орловская, Челябинская и Тюменская области, Харбин
Соловьевы, Новиковы = Орловская обл. | | |
OlegVS Я с той реки, где Ярославич бился. Сообщений: 8347 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 16262
| Наверх ##
18 июля 2021 16:21 Уважаемые форумчане, кто-нибудь работал с итальянскими архивами, их специфика, расценки и т.д.
Конкретно меня интересует архив в Венеции, в одном из фондов есть материалы по моему итальянскому роду.
Был бы весьма признателен за какую-либо информацию по данному вопросу!
С уважением, Олег. --- Олег. Ищу: дворян Унковских (Тихв.), Мордвиновых (Новолад.), Назимовых (Пск.), Архиповых (Волын. губ.), Ушаковых (Борович.), Качаловых (Новг.), Кутузовых (Белоз.), бар.Швахгейм , Шатиловых (Пск.), Елагиных (Пск.), Кушелевых (Новг.), кн-й Шаховских. | | |
adroffСообщений: 1672 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 888 | Наверх ##
9 сентября 2021 20:36 OlegVS написал: [q] Уважаемые форумчане, кто-нибудь работал с итальянскими архивами, их специфика, расценки и т.д.
Конкретно меня интересует архив в Венеции, в одном из фондов есть материалы по моему итальянскому роду.
Был бы весьма признателен за какую-либо информацию по данному вопросу!
С уважением, Олег.
[/q]
Сейчас многое оцифровывается в Италии.. Также Регион Венеции. Пожалуйста, напишите мне фамилии, я быстро посмотрю на итальянский форум и пришлю вам ссылку, если там что-нибудь есть --- Ищу информацию по следующим фамилиям:
Якуше(o)в, Мазунин = Пермский край
Адров = Мелитополь, Орловская, Челябинская и Тюменская области, Харбин
Соловьевы, Новиковы = Орловская обл. | | |
vedraМодератор раздела Сообщений: 2000 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 3381 | Наверх ##
10 сентября 2021 12:20 adroff написал: [q] Также Регион Венеции.[/q]
Здравствуйте, какие самые ранние года там оцифровываются, что вы встречали? Спасибо! | | |
adroffСообщений: 1672 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 888 | Наверх ##
10 сентября 2021 13:35 10 сентября 2021 14:05 [/q] Здравствуйте, какие самые ранние года там оцифровываются, что вы встречали? Спасибо! [/q] Это зависит не от года, а от церкви + населеннoго пункта, ca.1830 - 1890 --- Ищу информацию по следующим фамилиям:
Якуше(o)в, Мазунин = Пермский край
Адров = Мелитополь, Орловская, Челябинская и Тюменская области, Харбин
Соловьевы, Новиковы = Орловская обл. | | Лайк (1) |
OlegVS Я с той реки, где Ярославич бился. Сообщений: 8347 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 16262
| Наверх ##
10 сентября 2021 16:11 10 сентября 2021 22:18 Уважаемая adroff, меня интересует фамилия Липпомано ( Липпомани ), её представители проживали в Италии на протяжении, порядка, 8 веков. В Венеции они проявили себя в области банковского дела, дипломатии, занимали важные позиции в католической церкви. Затем, во второй половине XVI века, одна из ветвей переселилась в Польшу, где проживала до XIX века, а позднее и в Киеве, и в других городах, как Украины, так и России. Последним представителем этого рода по мужской линии в Италии был, по нашим сведениям, Гаспар ди Франческо Липпомано... и, как я понимаю, его сестре, Марии Терезе Липпомано, вышедшей замуж за Квирини, он передал своё имущество, а унаследовал его их сын граф Джованни Квирини, который и основал в Венеции фонд "Квирини Стампальи" ( СтампалИи ). По нашим сведениям, ищущих эти корни из СПб, Орла, Киева и Польши, в этом фонде находятся материалы и документы по родословной рода Липпомано, а сведения о нём известны с 1-й половины Х века. Эту фамилию в девичестве носила моя пра-пра-пра-бабушка, конкретно, известны имена ещё 6-ти поколений вглубь до начала XVII века, 5 из них по обширному делу о дворянстве в РГИА в 300 листов, с которым мне удалось ознакомиться. У моей же, как я посчитал, 7-ми-юродной тёти из Орла эту фамилию носила её мама, само собой ей этот род особенно дорог и интересен. Ею уже написана статья и пишется книга. Ещё 2-3 поколения мы надеемся узнать по документам из Краковского архива, куда она собирается поехать поработать. По итальянскому же периоду нам многое сообщил потомок этой фамилии в Польше, он общался несколько лет назад на итальянском форуме, о их выходце из Греции, о видных представителях и т.д. Хотелось бы понять, сможем ли мы получить какие-либо сведения из фонда в Венеции, а именно: - что там имеется по этому роду - в каких объёмах ( дел, листов и т.д. ) - и во что это может обойтись... ибо, на данный момент , нам не принадлежат ни "Лукойл", ни "Газпром", то есть заоблачную сумму мы выложить, увы, не сможем... Проще говоря, хочется прицениться. Заранее благодарен! С уважением, Олег. --- Олег. Ищу: дворян Унковских (Тихв.), Мордвиновых (Новолад.), Назимовых (Пск.), Архиповых (Волын. губ.), Ушаковых (Борович.), Качаловых (Новг.), Кутузовых (Белоз.), бар.Швахгейм , Шатиловых (Пск.), Елагиных (Пск.), Кушелевых (Новг.), кн-й Шаховских. | | |
adroffСообщений: 1672 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 888 | Наверх ##
10 сентября 2021 18:56 >> Ответ на сообщение пользователя OlegVS от 10 сентября 2021 16:11 это на вскидку: много документов в архиве Милана Archivio di Stato di Milano SS8 fondo: Famiglie pezzo: numero della Cartella 98 Фонд: семьи папкa 98: Lippomani / Lippomano надо еще искать, что там оцифровано --- Ищу информацию по следующим фамилиям:
Якуше(o)в, Мазунин = Пермский край
Адров = Мелитополь, Орловская, Челябинская и Тюменская области, Харбин
Соловьевы, Новиковы = Орловская обл. | | |
OlegVS Я с той реки, где Ярославич бился. Сообщений: 8347 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 16262
| Наверх ##
10 сентября 2021 22:17 Уважаемая adroff, огромное спасибо за столь оперативную реакцию! adroff написал: [q] это на вскидку: много документов в архиве Милана
Archivio di Stato di Milano SS8 fondo: Famiglie pezzo: numero della Cartella 98
Фонд: семьи папкa 98: Lippomani / Lippomano[/q]
Как интересно?! Об этом нам известно не было! adroff написал: [q] надо еще искать, что там оцифровано[/q]
Это было бы крайне интересно! С уважением, Олег. --- Олег. Ищу: дворян Унковских (Тихв.), Мордвиновых (Новолад.), Назимовых (Пск.), Архиповых (Волын. губ.), Ушаковых (Борович.), Качаловых (Новг.), Кутузовых (Белоз.), бар.Швахгейм , Шатиловых (Пск.), Елагиных (Пск.), Кушелевых (Новг.), кн-й Шаховских. | | |
|