Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Ищу итальянские корни!


← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 * 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Вперед →
Модератор: vedra
NadejdaOrel

NadejdaOrel

г.Орел
Сообщений: 6128
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 21597
natashav Не могу передать свои чувства! Я у Вас в долгу.
Надо разбираться с найденной информацией.
Как Вам удалось найти на сайте operaduomo.firenze.it сведения о крещении? В каком меню? Я попыталась это сделать и не смогла. Надо узнать, в каком году сделана запись о рождении.
---
Ищу Андреенковых с Монастырщины Смоленской области, Гореловых из Москвы, Орла, Нижников с Брестской области, Соколиных с брянскими корнями
ДНЕВНИК
natashav
Участник

Buenos Aires
Сообщений: 79
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 46

Это 1893 год

Вот ссылка:

http://www.operaduomo.firenze.it/battesimi/ricerca_carte.asp

Надо выбрать даты, потом пол, потом с какой буквы фамилия
cerca - искать
Потом открывается изображение, а слева колонка, в ней до 13 строчек, в этой колонке надо по каждой строчке кликать, а после 13-го чуть ниже нажать на стрелочку, чтобы раскрылась новая колонка, и так далее

Я пролистала женские крещения с 1880 по 1900, Кьяры не нашла, да и других девочек тоже
---
Natalia Verkhotourova
ВЕРХОТУРОВ-Усольцево, ЗАХРЯПИН-Верхняя Кежма (Мозговая), КОСОЛАПОВ-Паново, ПОПОВ, ПРИВАЛИХИН, СИЗЫХ-Селенгино, СУЗДАЛЕВ-Кежма, УСОЛЬЦЕВ-Усольцево (Красноярский край)
ЛЕВИН (ТУЛА, Ефремовский уезд), Цыганков (Минкая губ)
NadejdaOrel

NadejdaOrel

г.Орел
Сообщений: 6128
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 21597

natashav написал:
[q]
Raspini 28.47 Firenze Количество людей с такой фамилией. Только не понятно почему число не целое.
[/q]
Может быть, это 2847? Только не многовато ли для одной комуны?

natashav написал:
[q]
NadejdaOrel написал:
[q]

А разве в записи о браке указываются родители?
[/q]

Никогда об этом не задумывалась. До революции в метричских книгах указывали точно. А после по идее в книгах ЗАГСа в акте тоже должно было бы быть, может в свидетельстве о браке просто не записывают всю информацию, которая есть в акте.
[/q]

В метрических книгах церквей в записи о браке указывались поручители и могли указываться отец жениха и отец невесты. Были еще книги Брачных Обысков, но в них тоже родители не всегда фигурировали.
---
Ищу Андреенковых с Монастырщины Смоленской области, Гореловых из Москвы, Орла, Нижников с Брестской области, Соколиных с брянскими корнями
ДНЕВНИК
NadejdaOrel

NadejdaOrel

г.Орел
Сообщений: 6128
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 21597
natashav
Все получилось, спасибо! Скажу сразу - без Вас я бы не справилась, хотя немного знакома с итальянским.

natashav написал:
[q]
Я пролистала женские крещения с 1880 по 1900, Кьяры не нашла, да и других девочек тоже
[/q]
Просто читаете мои мысли.
Вот единственная фотография нашей пары, к сожалению, очень плохого качества. Я обращалась к специалистам, чтобы попробовать реставрировать ее, но безуспешно.
Дети на снимке - соседские, своих у них не было. Место съемки - Туапсе, собственный дом. Мы, кстати, ездили туда и нашли его, правда облицованный сайдингом и с пристройками. А в домовой книге записей о наших нет.


Прикрепленный файл: Зиновий с женой 2.jpg
---
Ищу Андреенковых с Монастырщины Смоленской области, Гореловых из Москвы, Орла, Нижников с Брестской области, Соколиных с брянскими корнями
ДНЕВНИК
valcha
https://forum.vgd.ru/349/

valcha


Сообщений: 24177
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 18587

NadejdaOrel написал:
[q]
Но в самой записи стоят какие-то другие сокращения после числа 21.
[/q]

Я тоже плохо понимаю сокращения в скорописи, но предположу: s(tesso) a(nno)\или в других = a(nno) s(tesso).
---
Прежде, чем писать мне в личные, прочитайте мою подпись.
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b
natashav
Участник

Buenos Aires
Сообщений: 79
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 46
Поехали заново

Распини Лина Катерина Мария, дочь Джоваккино (сына Фердинандо) и Марии (дочери Джованни) Капекки, супруги, (Pop.)? Сан Лоренцо, родилась 21-го дня в 9 часов (чего не понятно), присутствует (comparece) Лавиния жена Николы Марьяни урожденная Мазини

Pop. в других актах редко напсано как Popolo. Только первая буква вызывает сомнения, не уверена, что это P
Получается люди из Сан Лоренцо, то есть возможно указана церковь, к которой они относились по своему местожительству

---
Natalia Verkhotourova
ВЕРХОТУРОВ-Усольцево, ЗАХРЯПИН-Верхняя Кежма (Мозговая), КОСОЛАПОВ-Паново, ПОПОВ, ПРИВАЛИХИН, СИЗЫХ-Селенгино, СУЗДАЛЕВ-Кежма, УСОЛЬЦЕВ-Усольцево (Красноярский край)
ЛЕВИН (ТУЛА, Ефремовский уезд), Цыганков (Минкая губ)
NadejdaOrel

NadejdaOrel

г.Орел
Сообщений: 6128
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 21597
Наташа, большое спасибо! 101.gif
Вам удалось продвинуться дальше!
"а О. 9" - в 9 часов, "congi" - супруги , у меня тоже были такие мысли.
"Pop." - popolo, население, очень похоже.
Буквы рукописные и печатные отличаются значительно. Я разместила запись о рождении на итальянском форуме, может, кто-то из madrelingua выскажется. Но, собственно говоря, Вы уже все расшифровали.
Очень интересно предположение о базилике Сан-Лоренцо. А Собор SANTA MARIA DEL FIORE! Сами названия звучат как музыка, но получается у нас с ними еще и семейные связи. Необыкновенно захватывает!
---
Ищу Андреенковых с Монастырщины Смоленской области, Гореловых из Москвы, Орла, Нижников с Брестской области, Соколиных с брянскими корнями
ДНЕВНИК
natashav
Участник

Buenos Aires
Сообщений: 79
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 46
Добавления:

nata 21 d. a or 9 ante
что означает: nata 21 d. a or 9 antimeridiane
то есть родилась 21-го дня в 9 утра

Мне подтвердили что Pop. это popolo, что так во Флоренции назывались quartier
есть книга http://www.maremagnum.com/libr.../111941296

грубо говоря, район Сан Лоренцо

Наверно, другие крещения членов семьи были произведены в базилике Сан Лоренцо

Вы можете написать письмо в комуну и запроcить "copia integrale di atto di nascista", чтобы выслали не сертификат, а ксерокопию акта, там будет указан и возраст родителей и адрес проживания.
---
Natalia Verkhotourova
ВЕРХОТУРОВ-Усольцево, ЗАХРЯПИН-Верхняя Кежма (Мозговая), КОСОЛАПОВ-Паново, ПОПОВ, ПРИВАЛИХИН, СИЗЫХ-Селенгино, СУЗДАЛЕВ-Кежма, УСОЛЬЦЕВ-Усольцево (Красноярский край)
ЛЕВИН (ТУЛА, Ефремовский уезд), Цыганков (Минкая губ)
NadejdaOrel

NadejdaOrel

г.Орел
Сообщений: 6128
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 21597
natashav
Наташа, большое Вам спасибо за расследование! Я бы такое не потянула, у меня практически полностью отсутствуют познания во всем, что касается Италии.

natashav написал:
[q]
Вы можете написать письмо в комуну и запроcить "copia integrale di atto di nascista"
[/q]
Непременно напишу!

Удачи Вам в поиске! shariki.gif
---
Ищу Андреенковых с Монастырщины Смоленской области, Гореловых из Москвы, Орла, Нижников с Брестской области, Соколиных с брянскими корнями
ДНЕВНИК
adroff

adroff

Сообщений: 1644
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 863
NadejdaOrel


natashav написал:
[q]
и запроcить "copia integrale di atto di nascista",
[/q]


natashav написал:
[q]
[/q]


"copia integrale dell'atto di nascita"
---
Ищу информацию по следующим фамилиям:
Якуше(o)в, Мазунин = Пермский край
Адров = Мелитополь, Орловская, Челябинская и Тюменская области, Харбин
Соловьевы, Новиковы = Орловская обл.
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 * 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Вперед →
Модератор: vedra
Вверх ⇈