Проект "Русские в Италии" (Cтраны Средиземноморья) : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Русские в Италии

Проект «Русские в Италии» родился благодаря инициативе группы ученых-славистов университетов гг. Милана, Пизы, Салерно и Венеции. Координаторы проекта: Антонелла д'Амелия (университет г. Салерно), Эльда Гаретто (университет г. Милано), Стефано Гардзонио (университет г. Пиза), Даниела Рицци (университет г. Венеции).

В основе проекта лежит идея восстановления полной картины русского присутствия и связей русской культурной эмиграции с итальянской культурой и обществом в Италии в первой половине ХХ века. Хронологические рамки проекта, с небольшими отклонениями, охватывают период, начиная с революции 1905 года и кончая Второй мировой войной, когда феномен эмиграции достигает наибольшего роста и носит преимущественно интеллектуальный характер.
Проект призван заполнить лакуну в панораме исследований русской эмиграции в Италии и предполагает создание информационно-справочного ресурса он-лайн, посвященного документам, материалам и свидетельствам, которые позволят воссоздать целостное представление о феномене. Русскую эмиграцию в Италии, в отличиe от русской диаспоры во Франции, характеризует спорадическое возникновение независимых общественных организаций (ассоциаций, образовательных учреждений, органов печати на русском языке, издательств, библиотек). Она подобна потоку, распавшемуся на множество ручейков. Во многих отношениях русское сообщество просто ‘затерялось' в складках культурной истории Италии первой половины ХХ в.

Персональный сайт историка Михаила Талалая - Русская Италия
сайт двуязычный

Уважаемая Елена,
твой старый знакомый – Давид Нудельман хотел бы тебе помочь, как и прежде.
Я продолжаю следить за событиями и информацией по Дмитрию и Всеволоду Шебедевым. Моя попытка представлять вас в итальянском красном кресте провалилась. Их совет вам был обратиться к ним через местное отделение красного креста. Сделали ли вы это или нет - результат мог быть один: - могли найтись лишь свидетельства о рождении двух сестер Дмитрия. Но это не решало бы твоей программы – найти родных. По ответу Zabellisы на генеалогическом форуме ВГД тебе уже ясно, что Шебедевых в Италии нет.
Что касается Всеволода и его детей, то их уже не может быть в живых, ибо сестры родились до 1911 года (г.р. Дмитрия). Я сделал запросы в Литву и получил ответ из вильнюсского и каунасского архивов, что Всеволод не числится как налогоплательщик и гражданин Литвы. Картотека паспортов, выданная иностранным гражданам, не содержит его имени. То есть, он оставался гражданином России или Италии.
Другой исследователь Шебедева, с которым я в контакте нашел, что Всеволод стал профессором криминалистики. Но на этом сведения о нем испаряются.
Сестры определенно вышли замуж, и их дети могут быть в возрасте 70 лет, но не по фамилии Шебедевых.
Мои рекомендации обратиться в передачу «Жди меня» - программу первого телевизионного канала России и, возможно, дети и внуки сестер Дмитрия откликнутся.
Я обратился в архив спецслужб Литвы, у которой есть материалы слежки за гражданами иностранных государств. Но я не могу продолжить исследование - Вы должны прислать мне документ, заверенный нотариально, что вы даете мне право представлять ваши интересы в Литве. Перешлите их мне, если хотите мое содействие.

Нина Костяева написал:

[q]
[/q]

Не нашли ничего нового? Можно было бы попробовать написать на виллу, может у них сохранились архивы. Брак был зарегистрирован на Капри, насколько я знаю, на Капри нет православной церкви, значит венчались в католической, не думаю, что в 1911 был зарегистрирован гражданский брак. На Капри всего 3 церкви.
Можно проследить Амфитеатрова, раз уж он был известным писателем. Вот про него статья на итальянском http://www.russinitalia.it/dettaglio.php?id=95, там и местечко указано, оно пишется Fezzano, это в Специи (Лигурия).
Из той же статьи: "In questi anni è in stretto contatto con Gor'kij (che sta a Capri), con cui si scambiano frequenti visite e organizzano alcuni progetti comuni; è tra i finanziatori della scuola di partito di Capri, spinto a questa decisione dall'amicizia con Gor'kij e dall'interesse per Bogdanov. Anche Lunačarskij si rivolge a lui per un contributo per la scuola. Dopo il fallimento della scuola di Capri, deluso dagli scarsi risultati ottenuti, anzi amareggiato dal fatto che buona parte degli operai e degli studenti che vi avevano partecipato erano stati arrestati al loro ritorno in Russia, cessa di interessarsi all'iniziativa e respinge la richiesta di Bogdanov di nuovi contributi per la scuola di Bologna. Continua tuttavia a mantenere contatti regolari con molti russi dell'entourage di Gorkij: tra questi il figlio adottivo Zinovij Peškov e la prima moglie Ekaterina Peškova, nei periodi in cui risiede ad Alassio."
В кратце: с Горьким общался на Капри, потом от него отдалился, но продолжал общаться с его приемным сыном Зиновием Пешковым и первой женой Горького.
Интересно, что там же в Специи есть некая "ферма" Буранго http://www.ilmangiaweb.it/pag/...uttore=641

Zabellisa написал:

[q]
Аллегри Орест Карлович
[/q]

ф. 1822 оп. 4 д. 42 Аллегри 1899 Костел Святой Екатерины СПб

Там же - Эспозито, итальянский подданый

Корнилкова Е.С.
Сборник-справочник военнопленных, граждан СССР, находившихся на
территории Италии в период с 1941 по 1945 гг.. –М.: Издательство «Перо», 2021. –
694 с. – Мб. [Электронное издание].

https://drive.google.com/file/...J1c7l5sPxU

Подробная карта мемориалов и захоронений в Италии. Захоронения советских партизан, воевавших в итальянском Сопротивлении, концлагеря. Там где погибшие идентифицированы, на обелисках указаны фамилии.

http://www.reggimentoimmortale...vnSHvWnXhU

На фото мемориалы г.Триеста

Русские эитгранты в Италии 20-век. Анализ новых исследований

Источники для статьи

Аккаттоли А. Политика Италии по вопросу о русских беженцах в 1918–1924 гг. // От Рима к Третьему Риму. Миграции. Формирование Российского государства. М.: ИРИ РАН, 2015. С. 134–143.

Лоренцо, Де Р. Русские эмигранты в Италии в конце XIX – начале XX в.: Семейство
Горчаковых-Солдатенковых в Сорренто // Россия–Италия: Этико-культурные ценности в истории: сб. ст. М.: ИВИ РАН, 2013. С. 254–268.

Любин В.П. Анжелика Балабанова и итальянские социалисты // Россия и современный мир. 2016. № 4 (93). С. 201–207.

Любин В.П. Выходцы из Российской империи и СССР в Италии // Российская история. 2016. № 5. С. 223–227.

Любин В.П. Италия в начале ХХ века: «Эра Джолитти». Предисловие // Диалог культур: Страницы истории итало-русских связей первой трети ХХ века (1905–1914). Горький на Капри. Статьи, письма, воспоминания (по материалам архива А.М. Горького). М.: ИМЛИ РАН, 2016. С. 5–29.

Любин В.П. Очерки «загостившегося поклонника» // Вышгород. Таллин, 2013. № 4–5. С. 180–198.
Любин В.П. Рец. на: «Друг – зеркало для друга…»: Российско-итальянские общественные и культурные связи, Х–ХХ вв.: сб. статей (М.: ИРИ РАН, 2013) // Российская история. 2015. № 2. С. 184–187.

12. Нечитайлов Ю.Н., Талалай М.Г. Русский Дон Базилио: Судьба и наследие В.Н. Нечитайлова. М.: Старая Басманная, 2014. 195 с.

Талалай М.Г. Российский некрополь в Италии. М.: Старая Басманная, 2014. 906 с.

Simeoli V., don. Capri. Villa di Palazzo a Mare, un’isola nell”isola. Roma, 2015. 63 p.

Социальное положение русских эмигрантов в Италии (1918-1939)

Основные этапы русской эмиграции в Италию

Выборочно

Одним из самых известных русских дворян-декабристов, живших и умерших в Италии, был граф Захар Григорьевич Чернышев.....В 1856 году он был амнистирован: ему были возвращены графский титул и право выезда за границу. ..., З. Г. Чернышев уехал из России и последние годы своей жизни провел в Риме, где он и умер в мае 1862 года. В Риме же, в декабре 1878 года, умерла и его вдова графиня Екатерина Алексеевна Чернышева (урожденная Теплова).З. Г. Чернышев уехал из России и последние годы своей жизни провел в Риме, где он и умер в мае 1862 года. В Риме же, в декабре 1878 года, умерла и его вдова графиня Екатерина Алексеевна Чернышева (урожденная Теплова).

Федор Петрович Коммисаржевский, русский певец, лирико-драматический тенор, отец знаменитой драматической актрисы В. Ф. Комиссаржевской. Он учился пению в Италии, потом много гастролировал в Риме и Милане, при этом являясь солистом Мариинского театра, а потом профессором Московской консерватории. Умер Ф. П. Комиссаржевский в Сан-Ремо в марте 1905 года.

Надежда Ивановна Бородина, дочь надворного советника, приехала вместе с матерью для лечения от чахотки. Пребывание в Мерано помогло ей мало, и Н. И. Бородина вынуждена была отправиться в Ниццу, где климат — благодаря морю — был еще более мягким. Однако и Лазурный Берег ее не спас: она скончалась там 16 апреля 1889 года, в возрасте 37 лет.

Семейный склеп Бакуниных-Гамбуцци на самом большом неаполитанском городском кладбище «Поджореале», в котором покоится Антонина Ксаверьевна Бакунина (урожденная Квятковская), дочь проживавшего в Томске обедневшего польского дворянина, которая в 18-летнем возрасте обвенчалась с находившимся в сибирской ссылке знаменитым революционером-народником Михаилом Александровичем Бакуниным. С 1840 года они жили за границей, и там с согласия мужа А. К. Бакунина состояла в постоянной связи с его соратником неаполитанским адвокатом Карло Гамбуцци, от которого (как говорят) у нее родилось трое детей.

Сам М. А. Бакунин, как известно, постоянно занимался революционной борьбой, сидел в тюрьмах и умер в Берне (Швейцария) в 1876 году. После его смерти А. К. Бакунина вышла замуж за Карло Гамбуцци.

Рядом с матерью на кладбище «Поджореале» покоится и Мария Михайловна Бакунина, ее дочь, умершая в 1960 году.

В августе 1914 года в Марина-ди-Пиза (Тоскана) умер выпускник Михайловской артиллерийской академии генерал Федор Константинович Альбедиль. В 1905 году он был произведен в генералы-от-артиллерии и тут же уволен со службы по болезни. Местом для лечения он выбрал Италию, где стал членом «Кружка поощрения молодых русских художников» в Риме. Генерал похоронен на кладбище «Тестаччо» в Риме. Он покоится рядом со своей женой Еленой Петровной Альбедиль (урожденной Молчановской), умершей в Риме в сентябре 1907 года.

Евгения Федоровна Борисенко, умерла в Риме в 1970 году, известная как балерина Ия Русская, которая вышла замуж за Альдо Борелли, руководителя школы балета при театре Ла-Скала в Милане, основателя и руководителя Национальной академии балета в Риме.

Браки с итальянцами ...помогли многим русским оказаться в Италии. Так, например, княжна Маргарита Павловна Енгалычева, дочь Варшавского генерал-губернатора князя П. Н. Енгалычева, уехала в Италию, выйдя замуж за Джованни Лерда-Ольберг, почетного гражданина Рима, доктора юриспруденции и начальника отдела Министерства народного образования Италии. Она умерла в Риме в 1976 году.

Четвертый (самый массовый) этап можно назвать «контрреволюционным» или «белым».
......в Италии число беженцев из России измерялось отнюдь не десятками человек. Здесь, в частности, оказались князь В. Ю. Голицын, князь А. М. Волконский, князь Ф. Ф. Юсупов, бывший Минский губернатор князь В. А. Друцкой-Соколинский, бывший Петроградский предводитель дворянства С. М. Сомов, контр-адмирал Л. Л. Иванов, генералы Н. А. Врангель, М. М. Кантакузен, В. И. Ромейко-Гурко, И. П. Астахов и многие другие.

Итальянскому правительству было не до проблем эмигрантов из России. Еще до прихода к власти Муссолини оно относилось к русским беженцам подозрительно, считая их питательной средой для большевистской пропаганды. При фашистском режиме, то есть с 1922 года, эта подозрительность только усилилась. Выходцев из России стали заносить в полицейские сводки, при этом итальянской бюрократии было непросто разобраться в сложной мозаике эмиграции. В полицейских документах всех именовали «советские» (sovietici), включая ярых антисоветчиков и участников Гражданской войны со стороны белых. В соответствии с подобной линией Министерство внутренних дел Италии выпустило в 1933 году особый циркуляр, где задачей ставилось «наблюдение за советскими гражданами и подозрительными иностранцами». В нем обращалось внимание на «особую опасность» русских и обязывался «строгий контроль над советскими». Наблюдение за благонадежностью «советских» было поручено дирекции Общественной безопасности (Direzione della Pubblica Sicurezza).

Именно по вышеназванным причинам Италия во многом оказалась неким «перевалочным пунктом» для эмигрантов, многие из которых потом перебрались в ту же Францию, Швейцарию и другие соседние страны, а также в Америку, как Южную (в особенности в Аргентину), так и Северную. Чтобы проиллюстрировать это, приведем следующие цифры: если в 1921 году в Италии насчитывалось примерно 15 000 эмигрантов из России, то в конце 20-х годов их было зарегистрировано лишь 1145 человек. Весьма показательный в этом смысле факт: Андриан Харкевич, регент флорентийской церкви в те годы в своем неизданном «Дневнике многих лет» иронически называл новых прихожан своего храма «прохожанами».

Пятый этап

Пятый этап начался после Второй мировой войны и был связан с невозвращением на родину бывших военнопленных и перемещенных лиц. Заметим, что в Италии насчитывалось несколько лагерей, в которых содержались русские: под Римом, под Римини, под Пизой, на островах Липари и т. д. Только с декабря 1944 года по апрель 1947 года американцами и англичанами было выдано из этих лагерей более сорока тысяч советских граждан. Многие из них, понимая, что их ждет на родине, бежали, но в Италии почти никто из них не остался.
....................

Проект "Русские в Италии"

Фамилии, биографии, фотографии