Селение Каррас (Шотландка,Иноземцево).

30 семей колонистов Саратовских колоний, прибывших летом 1810г. на поселение в Шотландскую Колонию Каррас, часть из которых осталась в ней, а часть вернулась (в марте 1811г.) на прежнее место жительство(имена и фамилии глав семейств* с указанием общего числа душ).

Семьи, которые остались в Шотландской Колонии:

1)Петр Аменд(?)=11 душ;
2)Дитрих Брам=7 душ;
3)Вильгельм Бренинг(?)=6 душ;
4)Петр Вебер = 4 души;
5)Христиан Вебер=6 душ;
6)Генрих Конради=7 душ;
7)Христиан Лангольф(?)=5 душ;
8)Иоганн Либих=1 душа;
9)Иоганн-Людвиг- Людвиг=5 душ;
10)Иоганн-Георг Лоц(Луц?) =6 душ;
11)Георг-Антон Нау=4 души;
12)Христиан Сейфорт(?)=3 души;
13)Иоганн Цильмер=6 душ;
14)Тобиас Шайдер=5 душ;
15)Яков Швахерус(Schwaherus?) =14душ;
16)Бальтазар Шифер=2 души;
17)Филипп-Якоб Шпарер(?) = 6 душ;
18)Адам Шпоммера(?)=3 души;
19)Георг-Якоб Эйстерайх(Остерайх?)=6 душ;

Семьи колонистов, которые, опасаясь новых нападений воинственных горцев,
отбыли(в марте 1811г.) на прежнее место жительства:

19)Иоганн-Генрих Брам=4 души;
20)Георг Бисер =7 душ;
21)Карл Ган=4 души;
22)Иоганнес Кайль=7 душ;
23)Якоб Пехтер(?)=1 душа;
24)Иоганн Фольц(?)=5 душ;
25)Каспар Цаан(Zahn?) =2 души;
26)Людвиг Цаан(Zahn?) =2 души;
27)Петр Эберлинг=6 душ;
28)Иоганн Эберлинг=6 душ;

В январе 1826 г. в Шотландской колонии Каррас, кроме шотландцев и крещенных горцев, на различных правах проживали следующие немцы(125 человек):

1)Альтергот(Altergott) Иоганн-Михель(1785г.р.) с женой и 8 детьми.
2)Брам(Bramm) Дитрих(1743г.р.)
3)Брам(Bramm) Иоганн-Конрад(1786г.р.) с женой и 3 детьми.
4)Брам(Bramm) Яков(1790г.р.) с женой и 3 детьми.
5)Вебер(Weber) Петер(1776г.р.) с женой и 5 детьми.
6)Гейнеман(Heineman?) Иоганнес(1771г.р.) с женой и 4 детьми.
7)Гольмгрен(Holmgren) Иоганн-Георг(1799г.р.) с женой и сыном.
8)Гольмгрен(Holmgren) Фридрих(1807г.р.) с матерью, братом и сестрой
9)Кам(Kam) Леонард(1778г.р.) с женой и дочерью.
10)Конради(Conradi) Христиан(1768г.р.) с женой и дочерью.
11)Конради(Conradi) Генрих-Мельхиор(1796г.р.) с женой и 5 детьми.
12)Либих(Liebich) Иоганн-Людвиг(1774г.р.) с женой и 7 детьми.
13)Либих(Liebich) Иоганнес(1781г.р.) без семьи.
14)Обершнейдер(Oberschneider?) Фридрих(1790г.р.) с женой и 6 детьми.
15)Рошке(Roschka) Иоганн-Готлиб(1786г.р.) с женой и 5 детьми.
16)Швагерус(Schwagerus?) Яков(1755г.р.) с женой.
17)Швагерус(Schwagerus?) Иоганн-Яков(1782г.р.) с женой и 2 детьми.
18)Швагерус(Schwagerus?) Готлиб(1786г.р.) с женой и 4 детьми.
19)Швагерус(Schwagerus?) Иоганн-Филипп(1789г.р.) с женой и 5 детьми.
20)Швагерус(Schwagerus?) Генрих(1800г.р.) с женой и 2 дочерьми.
21)Швагерус(Schwagerus?) Иоганн-Петр(1803г.р.) с женой и дочерью.
22)Швагерус(Schwagerus?) Иоганн-Георг(1785г.р.) с женой и 2 детьми.
23)Шнейдемиллер(Schneidemiller?) Иоганн-Якоб(1801г.р.) пасынок Брама, с матерью, женой и дочерью.
24)Цвигнер(Zwiegner?) Карл(1784г.р.) с женой и падчерицей.
25)Энгельгардт(Engelhardt) Иоганн(1771г.р.) с женой и 2 детьми.


Источники:

Ист.; «Акты Кавказской Археографической комиссии». Том VIII, Тифлис, 1881.
Апухтин И. «Колония Каррас». Пятигорск, 1903.
«Списки населенных мест Терской области». Владикавказ, 1915.
«Статистические таблицы населенных мест Терской области». Владикавказ, 1890.
«Терский календарь» на 1910 год. Владикавказ, 1890.
Штумпп К., «Немецкое поселение Каррас на Северном Кавказе» — в «Хейматбух» за 1961 год. Штутгарт. Издание землячества немцев из России. /На нем. яз./

Дорогие друзья!
Благодаря помощи нашего форумчанина Степана из Иноземцево - stiks76,
у нас есть возможность посмотреть фотографии могил со старого кладбища Карраса(Иноземцево).

Выкладывать буду постепенно.На многих могильных плитах очень трудно разобрать надписи.

Фотографии старого кладбища Карраса(Иноземцево).

Добрый день Тина! Скажите сохранились ли Метрические книги рождений с.Каррас интересует фамилия Euring, есть ли еще какие-нибудь сведения о немецких переселенцах из Новоузенского уезда Самарской губернии в начале 1900 годов?

Александр I одобрил создание 25 декабря 1806 года колонии Каррас в 10 км к северу от Пятигорска.
Первоначальные поселенцы были шотландскими миссионерами из Эдинбургского миссионерского библейского общества, которые прибыли в этот район в 1802 году, а название колонии на самом деле было «Шотландская колония» с 1806 по 1835 год.
В 1809 году к миссионерам присоединились поселенцы из Сарепты и Антона, в результате чего общая численность населения достигла 39 человек.
Немцам было трудно приспособиться к образу жизни, установленному шотландскими миссионерами, и многие уехали, чтобы сформировать новую колонию Николаевка в 1819 году.
К 1835 году в колонии осталось всего 2 шотландских семьи, и ее название было изменено на Каррас - в честь крымскотатарского султана, сыновья которого жили в нескольких верстах к северу от колонии. Лютеранская церковь была построена в 1856 году. К концу девятнадцатого века в Каррасе проживало около 1500 жителей.
Район вокруг Пятигорска был курортным местом, известным своими минеральными источниками и был популярен среди российской знати своими целебными водами. В 1894 году в Каррас поселилась семья Ивана Дмитриевича Иноземцева (1843-1913). Иноземцев был руководителем строительства Владикавказской железной дороги, строительство которой было завершено в этом году. С приходом железной дороги на курорт появился приток новых посетителей. В 1893 году минеральные источники посетили 6000 человек. К 1899 году это число выросло до 13000 в год, а к 1913 году до 37000 в год.
Депортация 1941 г. лишила Карраса этнических немцев, которые в то время составляли около 90% его населения. В 1959 году Каррас и соседнее с ним село Николас были объединены и переименованы в Иноземцев в честь человека, который внес в этот район такое развитие.
В 1983 году Иноземцев перешел под юрисдикцию соседнего города Железноводска как пригород. Его население составляет около 40 000 человек, хотя немцев очень мало.
В колонии Каррас присутствовали следующие фамилии:


Altergott
Bauer
Gallowa
Klock
Kolblau
Holgrün
Geringer
Grauberger
Maier
Dietz
Meisner
Konradi
Roschke
Schwagerus
Steinfeld
Schneider
Stettinger
Stenzel
Schleise
Stiel
Schneidmüller
Riefschneider
Lübich
Litt
Nickel
Tuttes
Trauter
Trautmann
Rach
Engelhardt
Euring
Erbacher
Zittel
Jasmann