Старообрядцы в Румынии (Cтраны Балканского п-ва и Прикарпатья)

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

>> Ответ на сообщение пользователя flamid от 5 марта 2021 15:01

Добрый день.
Мои предки в данном списке, а именно: семья Карандуковых (в последующем Карандуховы), а так же семья Кабанковых - это братья моей прабабушки.

Мой прадед, прабабушка и бабушка по линии отца родились и проживали в селе Сарикёй. Последние 4 года я занимаюсь поисками документов и информации о них. Но процесс идет достаточно сложно...
В первую очередь, сложность заключается в том, что моя бабушка (мама моего отца) рано умерла и так сложилось, что отец практически не общался с родней по ее линии. Кроме того, в процессе поиска я выяснил, что в Румынии у них была другая фамилия - Haralambie.
Так как предки родились в Румынии, то и свидетельств о рождении под фамилией Карандуховы у меня нет, есть только свидетельства о смерти, а также свидетельство о браке моей бабушки.

Я пробовал искать документы на территории Румынии через местных адвокатов, но, мягко говоря, не все юристы оказались порядочными. Так или иначе, правдами и неправдами мне удалось достать актовую запись о рождении прадеда под фамилией Haralambie и его свидетельство о браке (там он и вовсе был записан как Dumitru). По бабушке вроде тоже нашли, но не выдают без доказательств смены фамилии.
Каких-то официальных доказательств о смене фамилии я не нашел. По информации от сестры моего прадеда, они изменили фамилию неофициально, т.к. у моего прадеда была кличка Карандух.

Соответственно, сейчас я нахожусь в некотором тупике. Есть ряд разрозненных документов, но из-за отсутствия доказательств смены фамилии я не могу соединить эту цепочку.
Также отсутствие свидетельства о рождении бабушки тоже придает сложность, ибо я не могу доказать родство с прадедом и прабабушкой.

Буду благодарен за любой совет, чтобы выйти из тупика. Возможно где-то стоит поискать информацию о смене фамилии или вдруг все же репатрианты проходили регистрацию и получали советские аналоги СОР...?

high_kick написал:

[q]
репатрианты проходили регистрацию и получали советские аналоги СОР
[/q]

Переехавшие получали советские дубликаты свидетельств о рождении, браке и т.п., записанные со слов или по румынским оригиналам.

Если Вам интересна генеалогия, то можете поискать упоминание фамилии в газете Зори и пообщаться в Facebook с нынешними представителями семей Хараламбие, хотя не исключаю, что будет много случайных однофамильцев, поскольку фамилия образована от имени. Если интересует восстановление документов для гражданства - тут я не помощник

flamid

Максим, спасибо Вам за советы!
Изучу газеты. Ранее я на Facebook писал одному Haralambie из Сарикей, который, как мне показалось, еще и чем-то был похож на моих предков (хотя возможно самовнушение), но сообщение осталось без ответа. Попробую расширить поиски.

Насчет советских дубликатов, как думаете, где можно попробовать найти эту информацию?
Я делал запросы в ЗАГСы Астрахани (куда изначально прибыли) и Адыгеи (куда потом переехали), но нигде записей о рождении и браке нет.
Причем я, в частности, получал ответы, что информации нет, т.к. они родились на территории иностранного государства и там нужно искать...
По семейным архивам я только нашел оригинал военного билета прадеда, его выписывали в 1960-х годах.

>> Ответ на сообщение пользователя high_kick от 9 августа 2022 16:31

Здравствуйте. Скажите пожалуйста, а как вы смогли узнать, что фамилия другая? Из документов или с помощью кого-то непосредственно в Румынии?

Доброго времени суток!
Нашла сайт, на котором якобы выложены документы РГАДА по старообрядцам, но при попытке открыть эти документы выскакиевает предупреждение, что сайт небезопасен. И дальше этого предупреждения пройти не получается. Может это только у меня так? Или может кто-то знает, как решить эту проблему?

https://ruvera.ru/lib/fond_1475

Ana_Bel_ написал:

[q]
>> Ответ на сообщение пользователя high_kick от 9 августа 2022 16:31

Здравствуйте. Скажите пожалуйста, а как вы смогли узнать, что фамилия другая? Из документов или с помощью кого-то непосредственно в Румынии?
[/q]

Добрый день!
Сперва я делал запросы в архивы в Тульче и нигде информации по моим предкам не было. Тогда румынский юрист, с которым я работал, предположил, что вероятно у них была другая фамилия.
В РФ я нашел дальних родственников и оказалось, что юрист был прав.

>> Ответ на сообщение пользователя igorniksav от 19 ноября 2014 14:42

Игорь, хочу сказать Вам огромное спасибо!!! благодаря вашим опубликованным спискам, я нашла данные на своих предков переселенцев. Это две последние фамилии в списке. Сделала запрос в архив и сегодня мне прислали документы. у меня прям восторг))))
остался открытым вопрос - с какого места в Королевстве Румынии они переехали - надеялась в свидетельстве будет написано. По одним данным есть вероятность что это Старая Килия, но документально не подтверждено. По идее - на руках должны были быть выписки с метрических книг о рождении или что то подобное...надо подумать где дальше покопать....
От меня еще раз вам огромное спасибо))))

>> Ответ на сообщение пользователя Aalenushkaa от 7 июля 2023 9:21

Наташа СМ написал:

[q]
Доброго времени суток!
Нашла сайт, на котором якобы выложены документы РГАДА по старообрядцам, но при попытке открыть эти документы выскакиевает предупреждение, что сайт небезопасен. И дальше этого предупреждения пройти не получается. Может это только у меня так? Или может кто-то знает, как решить эту проблему?

https://ruvera.ru/lib/fond_1475
[/q]

открывается дальше, вот только документы не удается просмотреть, так для их открытия требуется программа, которой больше нет в природе и как решить этот вопрос-я так и не нагуглила.

Aalenushkaa написал:

[q]
открывается дальше
[/q]

А какой у Вас браузер? У меня Хром, ругается и не пускает

Старообрядцы в Румынии

Информацию о теме см. в сообщении №6