АВСТРИЯ
✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (вопросы/ответы)
KarolinaУкр-Рус-Нем-Пол-Евр Гибрид  USA Сообщений: 123 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 18 | Наверх ##
30 мая 2006 18:20Узнаю для дальних родственников Официальное название — Австрийская Республика (Republik Österreich) — государство в Центральной Европе Столица — Вена. Государственный язык — немецкий. АТД страны - Подразделяется на 9 федеральных земель: Бургенланд, Каринтия, Нижняя Австрия, Верхняя Австрия, Зальцбург, Тироль, Штирия, Форарльберг, Вена. Земли состоят из округов и уставных городов, округа — из общин и городов, столичный и некоторые статуарные города могут также делиться на округа 
---
Chudaske, Hudasko, Kipnis, Moroz, Neyrus, Rudzevich, Rudzewiez, Turin, Volis, Zenko, Senk, Худаско, Кипнис, Мороз, Нейрус, Рудзевич, Тюрин, Волис, Зенко, Кимки, Kemke, дальнее родство: Sergel, Smik, Lagodjuk, Skutschek, Wachowski, Mickelburg, Mikelburg, | | |
Великоцкий Краснодарский край Сообщений: 2315 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 5611 | Наверх ##
16 июля 2015 8:44 ---
Ищу сведения:
Савенко, Толстопятов - с.Круглое Ростовский уезд ОВД.
Потапенко - х.Яновский Донецкий округ ОВД.
Великоцкие - сл.Никольская Старобельского уезда Харьковской губернии. | | |
| ValentinaS Начинающий
Сообщений: 24
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 14 | Наверх ##
22 ноября 2015 15:52 Подскажите, пож., кто знает:
Бентрет-фамилия немецкая?
| | |
scottis Сообщений: 417 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 318 | Наверх ##
22 ноября 2015 16:08 Здравствуйте! На фотографии Валентина Фрид (Юрьева) и ее муж Андрей Фрид. Отец Андрея из Австрии и во время Первой Мировой войны попал в плен, а после не стал возвращаться и остался. Жена Андрея Валентина Фрид (Юрьева) с г. Оренбург. Эта вся информация которая известна.
 ---
Юдины-Харьк.губ., д.Мосьпановки.
Амур.обл.,с. Кавказ. Краснодар. край, г. Кемерово. Краснодар. край, Дурноселовка, Челбасская. Ст. Дядьковская, Кореновский р-н, Томск, Красноярск
Баран(ов)-Белорусия, Жорновка
Юрьев, Дорофеев-Оренбург, Тамбовская губ., Стежки | | |
adroff Сообщений: 1766 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1023 | Наверх ##
22 ноября 2015 17:15 22 ноября 2015 17:56 ValentinaS написал: [q] Бентрет-фамилия немецкая?[/q]
Смотря как пишется латиницей, но так на слух, как Вы написали, не тянет на немецкую, скорее англо-германская (еврейская). Bentret Bentrett ---
Ищу информацию по следующим фамилиям:
Якуше(o)в, Мазунин = Пермский край
Адров = Мелитополь, Орловская, Челябинская и Тюменская области, Харбин
Соловьевы, Новиковы = Орловская обл. | | |
adroffСообщений: 1766 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1023 | Наверх ##
22 ноября 2015 17:19 scottis написал: [q] Эта вся информация которая известна. [/q]
а какую информацию Вы ищите, немного не ясно, напишите подробней, года и место рождения и т.д. ---
Ищу информацию по следующим фамилиям:
Якуше(o)в, Мазунин = Пермский край
Адров = Мелитополь, Орловская, Челябинская и Тюменская области, Харбин
Соловьевы, Новиковы = Орловская обл. | | |
| ValentinaS Начинающий
Сообщений: 24
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 14 | Наверх ##
22 ноября 2015 21:05 Adroff, спасибо!
Встретила только один раз в МК-Bentret. Остальные раз 20-Бентрет.
В роду евреев нет. Не сложилось. Во всяком случае, никто об этом не рассказывал. А о предке-немце Бентрете, Римо-католического вероисповедания согласно МК, бабушка рассказывает.
И еще, бабушка была угнана в Германию во время ВОВ. Работала у немцев. По рассказам-хорошо к ней относились, потому как фамилия немецкая.
Ищу подтверждения. Самой пока не удалось... | | |
adroffСообщений: 1766 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1023 | Наверх ##
22 ноября 2015 23:47 23 ноября 2015 0:06 ValentinaS написал: [q] потому как фамилия немецкая[/q]
на мой взгляд (германиста) фамилия не немецкая, а скорее английская или германская в смысле датско-бельгийско-голландская. Возможно фамилия может быть и французской, окончание которой Bentre t стало произносится в России. Но повторяю, надо знать Изначальное=точное написание фамилии латиницей. Для немцев произношение такой фамилии затруднений конечно же не вызывает. Возможно фамилия связана с каким-либо диалектов, Валлийский ... например, Bentrette или Бори́с Васи́льевич Ба́рнет. Дед Бориса Барнета был потомственным печатником, приехал в Россию из Великобритании ---
Ищу информацию по следующим фамилиям:
Якуше(o)в, Мазунин = Пермский край
Адров = Мелитополь, Орловская, Челябинская и Тюменская области, Харбин
Соловьевы, Новиковы = Орловская обл. | | |
| ValentinaS Начинающий
Сообщений: 24
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 14 | Наверх ##
23 ноября 2015 11:02 Уважаемый adroff!
Изначальное написание найти очень сложно-документы не сохранились по моему уезду. Самый ранний период МК-1836г. Запись латынью-Bentret.
Удалось найти РС за 1832г-в них запись кириллицей. И в живых его (первого Бентрета) уже нет в РС, только жена и дети. Все они подданные России. Продолжаю искать. Пока не знаю где.
Может Бентрет и был Bentrett, но записан на слух с ошибкой.
Имею предка Милер, она же Миляр в разных МК. Кто она на самом деле-узнать не удалось, сохраненные МК закончились. :(
Adroff, я Вам очень благодарна!
Ваше мнение для меня неожиданное и очень ценное! | | |
adroffСообщений: 1766 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1023 | Наверх ##
26 ноября 2015 23:52 26 ноября 2015 23:53 ValentinaS написал: [q] Миляр[/q]
Вот один известный пример Гео́ргий Фра́нцевич Милля́р Георгий Милляр родился 7 ноября 1903 года в Москве в семье Франца де Мильё, французского инженера-мостостроителя, уроженца Марселя, приехавшего в Россию на работу, и дочери иркутского золотопромышленника Елизаветы Алексеевны Журавлёвой. ---
Ищу информацию по следующим фамилиям:
Якуше(o)в, Мазунин = Пермский край
Адров = Мелитополь, Орловская, Челябинская и Тюменская области, Харбин
Соловьевы, Новиковы = Орловская обл. | | |
| ValentinaS Начинающий
Сообщений: 24
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 14 | Наверх ##
27 ноября 2015 10:18 Интересно! Спасибо, adroff! Мне казалось, что "Милер-Миляр" исходит от "Миллер". Но, истину найти не реально, к моему сожалению. А благодаря Вам появилась версия, что изменение фамилий было "модным", на усмотрение писаря. Предок мог быть кем угодно, но на букву "М"!  ) В моем роду есть Франц, но поляк. Оказывается, это имя распространенное! Буду рассматривать и похожие фамилии! Еще раз огромное спасибо! | | |
|
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Список населенных мест по стране огромен и желающих открыть индивидуальные темы много. Допускается разбивка на темы по федеральным землям, городам и округам. Просьба - придерживаться этой схемы.